《艰难时世》（Hard Times，1854年）是十九世纪英国著名批判现实主义作家狄更斯（Charles Dickens）的又一巨著。小说描绘了资产阶级的唯利是图、工人群众的贫困和苦难，以及劳资的矛盾和斗争。作者以一种近乎漫画式的笔调出神入化地展示了一系列典型的人物性格。在当时的英国文学中，如此题材尚属少见。 故事发生在一个工业小城焦煤镇。这里有势利而自私的“教育家”格拉德格林，他一直为自己倡导的那套窒息人性的教育方式而自鸣得意。这套教育方式首先扼杀了他儿女的天真情感。女儿路易莎的心灵自小受到严重摧残和压抑，后最屈从父命嫁给了年长自己三十多岁的富翁邦得比；儿子汤姆则变得放荡和堕落。邦得比，这个有着古怪虚荣心的焦煤镇巨富，为了维护“自我奋斗成功”的虚假形象，不惜抛弃生母，假充孤儿。小说同时还着意刻划了下层人物的不幸，使人过目难忘。比如美丽单纯的茜茜，善良解人的雷恰尔，勤劳而又不幸的斯蒂芬及其酗酒沉沦的妻子。 本书是《艰难时世》原著的简易中英对照读本。原书起伏的情节、动人的神采以及辛辣的笔调，通过一种明白、浅近、生动的语言得以再现。阅读本书，正可以在把握原作梗概的同时，迅速提高英语的阅读能力。本书的汉语译文有助于读者正确理解原文以及学习一些翻译技巧。 （编者：GQ ）

暂缺简介...

暂缺简介...

暂缺简介...

《他人的血》是波伏娃另一部很有影响的作品。小说于 1945年9月出版后，立即引起法国文坛的轰动，两年内就再版了32次。这是一部以二战为题材的小说。作品以让·布劳马和海伦这对青年恋人为主人公围绕这二人在二战中的命运，揭示了一个严峻的思想主题——一存在与虚无由此阐述了存在主义理论。 让·布劳马本是一位富有的印刷厂主的儿子，后来加入了法国共产党，但在一次集会时因与会者观点不同而发生殴斗他的朋友雅克遇弹身亡。从此布劳马开始对政治心灰意冷并退出法共而采取和平主义态度。海伦是一位商店售货员因一偶然机会与其男友马塞尔的朋友让·布劳马相识很快她便与布劳马坠入爱河。此时。第二次世界大战爆发结果这对恋人因意见相左而分手布劳马积极投入抗战工作中海伦却与德国人混在了一起。后因海伦目睹了犹太人被迫害的一幕她才重新回到了布劳马的身边并在一次执行任务中身负重伤不治而亡。 作品自始至终充满了存在主义思想，深刻揭示了那个时代法国年轻人的内心世界，不愧为一部存在主义小说的杰作。

福楼拜对现实主义小说艺术的最大突破，是从作品中完全排队主观抒情成分，创立了所谓“纯客观”的艺术。他以自己的艺术实践证明：力力深厚的组合，来达到批判现实的目的，而不一定要直抒情怀。这种把作者和作品拉开一定距离的写作方法，以其客观，冷漠的风格，对后来的法国文学产生了深刻影响，因而福楼拜在二十世纪名声大振，被当代文学评论家奉为现代派艺术的先驱。福楼拜写包法利夫人，着眼点不在写她的爱情故事，而在写她从纯真到堕落，从堕落到毁灭的前因后果，揭露资本主义社会戕害人性，腐蚀人的灵魂，甚至吞噬人的罪恶本质。福楼拜以冷峻的笔，塑造了生动的人物形象，揭露了拜金主义社会下所谓头面人物的丑恶嘴脸，具有强烈的现实批判意义。《包法利夫人》自面世之日起便引起社会各方面的震动，此后便成为十九世纪批判现实主义文学的一部杰作。本书前言福楼拜生活在法国浪漫主义盛行的时期。童年时，他最崇拜的作家是维克多·雨果，因而，在他早期创作的小说里，常常闪现出浪漫主义色彩。1836年，福楼拜跟随父母到特鲁维尔度暑假。一天，在海滨散步，他遇见了一位神秘而忧郁的女人，便狂热地爱上了她。两年后，这个默默单恋的少年，怀着浪漫的情感，真实地叙述了这份痴迷的激情和忧郁的情怀，写成了一篇自传体小说《狂人日记》。1842年撰写的《秋之韵》可以说是他早期创作的终结。这部小说讲述了一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味，然而，他邂逅相遇的却是个妓女，分手以后，年轻人对妓女依然无法忘怀，最终忧郁而死。整篇小说充溢着苦涩、悒郁的氛围，抒发了福楼拜的忧思愁怀。特色及评论文章节选

这是一部能够使读者耳目一新、拍案叫绝的长篇小说。小说的主要情节是这样的：保险公司经理利戈贝托由于不能容忍美貌绝伦的继任妻子卢克菜西娅与其年幼的儿子阿尔丰索的暧昧关系，盛怒之下将其赶出家门，然而旋即而至的对于爱妻的朝思暮想则又使他无时无刻不在进退维谷中忍受着痛苦的煎熬；与此同时，悔不当初的卢克莱西娅也希望能有机会来与受到伤害的丈夫破镜重圆。在这种情况下，聪明绝顶而又不失天真情趣的始作俑者阿尔丰索不失时机地穿针引线，经过一番天衣无缝的精心策划，终于使情缘未了的父母捐弃前嫌，恩爱如初。与以往此类作品不同的是，作者并不是着力于对一桩家庭绯闻案的大肆渲染，而是通过故事当中人物在特定环境中性爱焦渴的微妙心理，纵横捭阖，匠心独运地采用想象和虚幻的手法，从社会、家庭、宗教、伦理以及文学艺术的角度，对情爱世界的内涵和本质进行了深入、全面的探讨，正如一位西班牙评论家所指出的，本书“是一部关于想象性爱快感的不寻常作品，同时又是关于性爱快感详尽而不可思议的记录。”

暂缺简介...

暂缺简介...

本书共分三部：第一部戏谑天空下的大师；第二部羊脂球；第三部莫泊桑和他的情人。