外国小说
-
看不见的城市(意)卡尔维诺 著,张宓 译《看不见的城市》的第一版是在1972年11月由都灵的埃伊纳乌迪出版社出版的。在这本书出版的时候,从1972年底到1973年初,卡尔维诺曾在多家报纸的文章和访谈中谈到它。下面用卡尔维诺1983年3月29日在纽约哥伦比亚大学写作硕士班的一次讲座中的文字,来介绍“奥斯卡”丛书中的这个新版。讲座原为英文,这里用的是意大利文本,它是以1972到1973年的两次访谈为基础的,并且大部分在意大利没有发表过。(这篇讲稿后来以“卡尔维诺在看不见的城市里”为题,发表在美国的文学刊物《哥伦比亚》1983年第8期上,第37页到第42页;意大利文本的一些部分以“幸福的和不幸的看不见的城市”为题,发表在1972年12月的《意大利时尚》第253期上,第150页到第151页。) -
金银岛·化身博士(英)斯蒂文森少年吉姆从老海盗比尔的遗物中找到了一份藏宝图,得知海盗头子弗林特在一个荒岛埋藏了一大竺财宝。乡绅特里劳尼买下一艘帆船,带上吉姆和医生利物西等人一起出海寻宝…… -
红与黑(法)司汤达(Stendhal) 著,郝运 译《译文名著文库:红与黑》是法国著名作家司汤达的代表作,是欧洲批判现实主义文学的奠基作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线,广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。在艺术上,小说以深刻细腻的笔调,广泛运用独白和自由联想等多种艺术手法,充分展示了主人公的心灵空间,挖掘出了主人公深层意识的活动,从而开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河,司汤达因此被后人称为“现代小说之父”。 -
安妮日记(德)安妮·弗兰克 著;何纵 译一个十六岁的少女,最大的愿望是做一名记者和作家,却因为希特勒发动的一场邪恶的战争,于花季之龄死于纳粹集中营。日记是安妮遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。在种族歧视和战争迫害的社会大环境中,藏匿且充满恐怖的密室生活,在她朴实流畅的笔下,深深地揪动着每一个读者的心。因此,《安妮日记》不仅仅是一名成长中的少女心灵世界的独出心独白,更是德军占领下的人民苦难生活的目击报道。... -
野性的呼唤(美)杰克·伦敦 著本书是杰克·伦敦最优秀中短篇小说的合集,收集了《野性的呼唤》、《白獠牙》、《热爱生命》等脍炙人口的名篇。《野性的呼唤》讲述了一只良犬逐渐回归野性、重返荒野的过程,这一过程充满了野性与人性之间的交织与角斗,而最终野性占据了主导。作者藉此深刻反映了“弱肉强食”的丛林法则。《白獠牙》则与《野性的呼唤》构成了有意味的对比,细致展现的是一只充满野性的小灰狼历尽艰辛最终走向对人性的认同的“心路历程”。作者在揭示野性的力量、残酷的生存法则的同时,最终肯定和礼赞的是人性的力量。《野性的呼唤》讲述了一只良犬逐渐回归野性、重返荒野的过程,这一过程充满了野性与人性之间的交织与角斗,而最终野性占据了主导。作者藉此深刻反映了“弱肉强食”的丛林法则。《白獠牙》则与《野性的呼唤》构成了有意味的对比,细致展现的是一只充满野性的小灰狼历尽艰辛最终走向对人性的认同的“心路历程”。 -
狮子男孩(英)科德 著;段晓楣,苗华建 译高踞英、美、日、德、法等国排行榜,风行三十余国,超越百万人次争相阅读。狮子男孩荣获2005年台湾联合报读书人最佳童书读物类奖项体验穿越时空的写实科幻冒险之旅「连美国导演斯皮尔伯格也决定要将它改编成电影,这绝对会是部精采的巨作」——英国《卫报》「风格直接、生动而迷人。」——美国知名媒体《时代》杂志书评★写给勇敢的孩子们!★让我们跟着查里和狮子们一起去旅行吧!从伦敦出发横穿英吉利海峡到巴黎,随后畅游水上威尼斯,最后到达风景如画的“北非花园”摩洛哥,整个旅程危机重重,一连串惊心动魄的冒险异彩纷呈。★明日的“哈利波特”。★期待着《狮子男孩》继《哈利波特》之后,成为另一本引起哄动的儿童书。★——《哈利波特》之后我们读什么?:《狮子男孩》!★美国亚马逊读者推荐4颗半星评价!!★《时代》杂志称赞《狮子男孩》“风格直接、生动而迷人”。★一出版即得到广大读者的共鸣,高居英、美、日、德、法等国排行榜,截至目前为止,已有全世界三十余国语言版本,超越百万人次争相阅读。★《狮子男孩》的电影版权已经被著名导演史蒂文?斯皮尔伯格购买,我们期待不久的将来可以看到电影《狮子男孩》。《狮子男孩》的作者,她们合力完成的这套系列小说共有三册,第一册于2004年1月出版。书中涵盖的地理位置十分广泛,从伦敦到巴黎,再到威尼斯及非洲,内容丰富精彩,刚上市即被喻为哈利波特系列最强劲的对手。这是一个发生在未来的伦敦,一个气喘肆虐时代的故事。本系列的主人翁是一个叫做查理的小男孩,他与一般男孩没什么不同,唯一的差别就是~会讲猫科动物语言。婴儿时期,查理跟着科学家父母去非洲,在那里被一只狮子掳走,从此他发现自己竟然懂狮子语。后来,平安回到父母身边的查理在成长过程中逐渐地跟许多狮子成了好朋友。某一天,查理的父母正忙于研究划时代的新药时,突然被歹徒绑架了!查理放学回家没见到父母,他们就这样消失不见。查理为了找寻父母横越英吉利海峡,他加入了由马戏团组成的船队,在船上认识了好友~马戏团里渴望自由的六只驯狮。千里寻找父母的他却被歹徒盯上,使得整躺旅程危机重重,一连串惊心动魄的冒险就此展开。 -
私语词典柳美里柳美里,1968年6月22日出生于日本神奈川县横滨市,在日韩国人,剧作家、小说家。横滨共立学园高中肄业。1986年以剧作《致水中之友》闻名而开始受到关注,1996年以后主要从事小说创作。代表作品有《水边的摇篮》、《家庭标本》、《私语词典》、《鱼之祭》、《家庭电影》、《淘金热》、《命》等。《私语词典》是柳美里的一部随笔集,她从日常生活中信手拈来四十四个词语,以各种各样的情景和自己的回忆为主料,佐以辛辣独特的诠释,向我们揭示了一个越来越迷离而冷漠的世界。一方面,书中所描写的内容满足着现代社会人们日益猖獗、深深隐藏的偷窥欲望;另一方面,作者一贯以大胆揭露隐私而著名,甚至把隐私视作“难得的财产”,本书也恰如其名。这部随笔集堪称颠覆我们常识的一部“新辞典”。 -
圣殿骑士遗命(美)贝利 著,张振东 译《达.芬奇密码》中出现的圣殿骑士将在此书中真正揭开他们的神秘面纱。没有一本书能像本书那样,将读者引入圣殿骑士布下的重重迷雾,在惊心动魄的旅程中,体验历史、宗教、艺术和密码学的无穷奥妙。本书从圣殿骑士宝藏消失的法国小镇开始,回溯历史,穿越时空,在古墓、废弃的教皇宫殿、神秘的教堂中往复穿梭,引入《圣经》中暗含的指示,一步步揭开圣殿骑士守护的惊天秘密。在所有能将《达.芬奇密码》中未尽的谜底详述清楚的作家中,史蒂夫呗利是杰出的一位。 1314年3月18日,骑士团最后一任团长雅克.德.莫莱受火刑而死,标志着创建于1118年的“圣殿骑士团”的分崩离析……圣殿骑士拥有骇人听闻的财富,他们控制着国王和主教,但雅克.德.莫莱在临死前始终不肯说出财富的埋藏之地,并且诅咒法国国王菲利浦四世和教皇克莱门特将在一年之内一起死亡。不幸这一毒誓应验,教皇于一个月后去世,而菲利浦四世于七个月后去世,它变成了历史的一段传奇。七百多年之后,人们还在对这些圣殿骑士充满了好奇。他们自称是基督的忠诚信徒,却不曾在教皇的脚下真正臣服;他们在外表上像修士僧侣,但其实质却是军人:他们脑子里装的不是《圣经》,也不是祈祷词,而是战争和征服:他们身穿修士式的外衣,而外衣下面却是骑士的甲胄……这里面有着无数后人希望解开的疑团。在本书中,美国司法部高官斯蒂芬尼意外地收到了去世多年的丈夫的笔记本,为了弄清丈夫的死因,她带着这本写有密码的笔记本来到了丹麦。不曾想,此举竟然揭开了圣殿骑士守护多年的“伟大遗产”的秘密。阅读本书的体验,就像在亲历历史中的重大事件。全书充满着诡异的气氛,快节奏的情节发展,悬疑迭出的线索,让读者欲罢不能。在环环相扣的悬念中,读者将置身历史与现实,去探索人类历史中又一段惊心动魄的不解之谜。" -
俄罗斯文学经典(俄)列·尼·安德列耶夫 著;何桥 译本书是安德列耶夫的中短篇小说合集,共收录了其在1900-1919年间创作的九篇小说,都是首次翻译成中文的作品。安德列耶夫的小说寓意很深刻,带有很强的时代色彩。... -
茨威格文学代表作斯蒂芬.茨威格斯蒂芬·茨威格是奥地利著名小说家,本书主要收录他具有代表性的中短篇小说及传记、散文。其中包括:早期小说《生命的奇迹》是1904年他大学未毕业时出版的小说集中的一篇;《热带癫狂症患者》(1922年),则深刻展示成年男女的激情,最著名的是《一个陌生女人的来信》。第三本《情感的迷惘》(1927年)进入人的老年期的情感描写,《一个女人一生中的二十四小时》和《一颗心的沦亡》等都是很有代表性的作品。他的传记作品《三大师》、《与魔的搏斗》、《自画像》等,分别剖析了驰名世界的巴尔扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基、司汤达、托尔斯泰,以及尼采等人的内心世界,那富含着诗意和哲思的精彩文笔,伴随着感人至深的激情,读来令人叫绝。而作为两次世界大战期间的犹太作家,他也写了一些反战小说如《看不见的收藏》等……
