外国小说
-
伦敦场地(英)马丁·艾米斯(Martin Amis)著;梅丽译作为作家之子,英国作家马丁·艾米斯在二十四岁时便在文坛崭露头角。他在读报纸时灵感突现,写下了给他带来巨大声誉的《伦敦场地》。三十四的妮科拉·西科斯美丽、性感,具有预见未来的能力。她预知自己将在三十五岁生日时被人谋杀,于是为这个日子的到来做了一步步安排。她引诱了两个已婚男人基思·泰伦特和盖伊·克林奇。他们形成了一种奇怪的三角关系,意思是下层社会的小混混,盖伊是上层社会的绅士,他们中的一个将成为谋杀者。一位身患绝症的作家介入这三个中间,希望自己去世前写下他们的故事。小说的背景是混乱的伦敦,恰似世界末日来临的天体现象正要发生。故事不断切换场景和叙述角度,挖掘作者和他笔下所写的人物之间的关系,给人以不同一般的阅读感受。 -
一杯安慰给女性(美)科林·塞尔(Colleen Sell)编;李萌,王德忠译前言欢乐的圣火能够温暖我们的理想,点燃我们的智慧。—海伦·凯勒与同龄的大多数女性一样(也许在我前后许多代的女性也一样),在我成长的环境中,人们对女性有两种看法:女性是养育者;女性难展欢颜。这两种看法实际含义就是,女性的本质就是自我牺牲和吹毛求疵。我一直都不喜欢这种形象,也拒绝接受这种说法。虽然女性在照顾别人方面的确有很长的历史,也有很强的能力,但是却鲜有“悲惨的殉道者”。女性在生活中会以各种方式发展快乐、带来快乐、创造快乐,包括来自奉献自己以及带给自己的快乐,但绝不仅限于此。这并不是说,女性在照顾别人的同时也很容易照顾自己。我们的很多责任都非常重要,而且其中有些责任,如照顾自己的孩子,是处于优先地位的。但是不能再给好女人增加负担了。我妹妹家的冰箱上有一个冰箱贴,这是另一位单身的上班族妈妈送给她的礼物,上面写着:“我是一个女人……我无所不能……我疲惫不堪。”这种俏皮话如果真是生活中的现实,你就不会觉得那么可笑了。对于已经习惯了把自己放在一系列优先项目的后面的女性来说,只有在她们把其他所有事情都照顾完毕之后才轮得到照顾自己。可是对某些女性而言,“把其它事情照顾完毕”是几乎永远都不可能做到的。女性的这种忽视自己、剥夺自己的平静和欢乐的愚蠢行为,会拖垮我们,使我们疲惫不堪,从而也就根本不可能再照顾任何事情或任何人了。在生活中不断地注入能够使女性冷静、恢复、充实和欢愉的事情,会对她们的心理、身体、感情和精神都非常有好处。每一位女性都有权享受富足的生活,每一位女性都能感受到快乐并使自己快乐。物质的享受和生活的富裕到处都有,我们只需要打开房门,让它们进来。这本精心制作的故事集收录了许多能够给女性带来安慰和快乐的、不同人的不同经历和故事。让我们关爱自己的旅程从这里开始吧。希望这本书能够带给你快乐,使你的生活多增添一缕阳光。—科林·塞尔 -
莫泊桑短篇小说精选(法)莫泊桑(Maupassant,G.de) 著,汪阳 译莫泊桑——杰出的现实主义作家/吴岳添居易·德·莫泊桑(1850—1893)是法国十九世纪末叶的重要作家,一八五0年八月五日生于一个没落的贵族家庭。他的出生证上注明他生在法国诺曼底地区滨海塞纳省的米罗梅尼尔堡,据考证就是现在塞纳滨海省的首府费康。他的父亲是个游手好闲的花花公子,由于吃喝嫖赌而将家产挥霍一空,后来到巴黎的一家银行工作。一八五九年全家迁居巴黎,但是父亲的婚外情导致父母分居,母亲又带着莫泊桑兄弟俩回到家乡埃特勒塔镇去了。这里地处海滨,平原开阔,莫泊桑在大自然的美景中长大,也熟悉了农村的人情世态。一八六三年,他被送到伊沃托的教会学校去读书。他从小受到颇有文学修养的母亲的熏陶,无法忍受学校里的阴郁气氛,于是开始练习写诗。一八六八年,他因为写了一首爱情诗而被教会学校开除,就到勒阿弗尔公立中学去读书,得到了帕尔纳斯派诗人路易·布耶的指导。一八六九年中学毕业后,他到巴黎攻读法律,第二年普法战争爆发,他应征入伍,担任文书和通讯工作。一八七一年九月退伍后,他先后在海军部和公共教育部担任小职员。莫泊桑在此期间参加过著名诗人马拉美的“星期二聚会”,同时在母亲童年时的朋友、文学大师福楼拜的精心指导下开始文学创作,并且通过福楼拜的介绍结识了左拉。左拉是法国自然主义文学流派的领袖,他于一八七九年同于斯芒斯、都德、龚古尔兄弟以及俄国的屠格涅夫等人组成了自然主义的文学团体,莫泊桑是其中的重要成员。一八八0年,由该莫泊桑团体成员合作的短篇小说集《梅塘之夜》问世,莫泊桑以其代表作《羊脂球》一举成名,从此专门从事创作,成为法国文坛上的一颗耀眼的明星。莫泊桑终身未婚,在小职员空虚无聊的生活中,他继承了父亲的放荡习气,早在一八七七年就身患梅毒,加上滥用麻醉药,使健康受到越来越严重的影响,以至发展到偏头痛、视力受损。出现幻觉和精神错乱而企图自杀,最终在一八九三年七月六日过早去世,年仅四十三岁。然而他是一位极其勤奋和富有天才的作家,他的创作生涯虽然只有短短的十年,但是硕果累累,一共发表了《漂亮朋友》(1885)等六部长篇小说、三部游记和三百零六篇中短篇小说,其中以短篇小说的成就最为突出,它们精湛的艺术技巧使莫泊桑获得了“短篇小说之王”的美誉,与契河夫和欧·亨利一样被公认为世界短篇小说的大师。莫泊桑最擅长的题材是他亲身参加过的普法战争、长达十年的小职员生涯和青少年时代在诺曼底故乡的生活,...[更多内容] -
玩笑(捷)米兰·昆德拉(Milan Kundera)著;蔡若明译“我也同样清楚,一旦越过那条界线,我就不再晚了,我会变成另外一个人,一个不知什么样的人。这种可怕的变化使我担战心惊,所以我一直在强烈的失落感中拼命寻求爱情。这种爱情,应该让我能继续生活在往昔与今日一致的爱情憧憬、爱情理想之中,因为我不愿意把我的生活从中间分割,我要它自始至终贯穿如一。个人历史除了它本身的发生之外,也还告示什么吗?尽管我抱着怀疑,但我仍然残留着一丝非理性的迷信,例如坚信落在我身上的一切事件总有它的含义,它表明某个东西;还有生活通过它本身的历史,在向我们说话,给我们渐次揭示某个秘密,它就像一幅字谜画让你去猜,我们所经历过的各种历史同时组成一部生活的神话,而这一部神话中就藏着解开奥秘和真理的钥匙。这是幻觉吗?可是甚至是真实可信的,但我无法抑制想要持续不断地解开我自己生活之谜的愿望。” :摘自本书::::::::作者介绍:米兰·昆德拉(1929~ )捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”,要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代,他便学过作曲,受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代,开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代,写过诗和剧本,画过画,搞过音乐并从事过电影教学。总之,用他自己的话说,“我曾在艺术领域里四处摸索,试图找到我的方向。”50年代初,他作为诗人登上文坛,出版过《人,一座广阔的花园》(1953)、《独白》(1957)以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后,当他在30岁左右写出第一个短篇小说后,他确信找到了自己的方向,从此走上了小说创作之路。1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功,连出三版,印数惊人,每次都在几天内售罄。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年,苏联入侵捷克后,《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下,他携妻子于1975年离开捷克,来到法国。移居法国后,他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品,如《笑忘录》(1978)、《不能承受的存在之轻》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法国走红,然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖,并多次被提名为诺贝尔文...[更多内容] -
雾角悠悠(法)弗萝兰丝·德莱(Florence Delay)著;余中先译编辑推荐:小说用五个章节描绘了一种彬彬有礼的爱情的各个阶段,通过这些描绘,读者了解了服装售货员夏利对阿黛尔的激情。心中只装着她家庭的阿黛尔一开始对这番激情无动于衷,最后终于被它征服,得到了幸福。这部小说的基调十分奇特,一方面,是主人公情感世界的错综复杂,另一方面,是巴黎桑蒂埃街区日常生活的普通平凡,两者酸涩地结合在一起。某种类似克莱芙王妃的情感折磨,跟拳击手科恩对布蒂埃比赛的激动场面混合在一起,而过于细腻的爱情游戏,也跟成衣售货员的奸诈诡谲搀杂到一块。但是,夏利和阿黛尔并没有因此而追随他们遥远的典范,他们没有乖乖地被不幸带走,相反,他们通过一种有意识或无意识的对彼此差异的探索,终于献身于“爱的快乐”。 -
安娜·卡列尼娜(俄罗斯)托尔斯泰(Tolstoy,L,N.) 著,杨楠 译在托尔斯泰全部作品中,《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》是三个里程碑,也是他的三部代表作品。《安娜·卡列尼娜》在这三部代表作中有其特殊的重要性,它是三部巨著之中艺术上最为完整的一部,并且体现了托氏思想和艺术发展道路的过渡与转变,可以称之为代表作中的代表作。女主人公安娜·卡列尼娜是转变,可以称之为代表作中的代表作。女主人公安娜·卡列尼娜是一个外表美丽、情感真挚、内心世界丰富、充满活力的年轻女人。她由家长做主嫁给了比她大许多岁的彼得堡官僚卡列宁为妻,多年来安于贤妻良母的生活。一次偶然的机会,她与风流倜傥的年轻军官弗龙斯基相遇并阶入情网。她因私情怀孕,虽切齿痛悔,并且大病一场,但最终离家出走,投入了弗龙斯基的怀抱等。< -
长日留痕(英)石黑一雄著;冒国安译编辑推荐:本书是著名英国籍日裔小说家石黑一雄的代表作之一,曾获1989年“布克奖”。史蒂文斯作为一名追奇求完美的男管家,一战前后服务于达林顿府三十余年。在此期间,他一方面尽力使自己成为男管家中的杰出人物,追求这一阶层所特有的“尊严”,同时,他也为此付出了相当的代价,比如说不得不冷漠地处理父子亲情,盲目忠实于其主人达林顿却无视后者一度与纳粹交往甚密、甚至帮助极右势力的现实。这种盲目使他甚至失去了与心爱的女管家肯顿小姐的情感。作者以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角,以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。 -
末日军团(意)瓦莱里奥·马西莫·曼弗雷迪(Valerio Massimo Manfredi)著;李婧敬,朱光宇译公元四百七十六年,由于蛮族雇佣军的反叛,导致了西罗马帝国的崩溃,年仅十三岁的帝国末代君王罗慕路斯被放逐到一个荒凉的岛屿,罗马文明宣告结束。但罗马人并没有就此灭绝,在残酷的杀戮中,一小队看似灭亡的军团士兵再次崛起,他们齐心协力救出了这个末代皇帝,并保护和引领他穿越惨遭蹂躏却依然迷人的意大利和欧洲,一直到达最后一个港湾——那片被认为是世界尽头的荒芜之地。一个古老帝国逝去了,但同时一个行将跨越千年的新的神话诞生了。 -
形象小姐的圈套(日)井原真美 著;丹璎 译姐姐得到一个很好的发展机会,可妹妹亚希却生活在水深火热中,在国立大学附属中学的入学考试中落榜,妈妈每天都板着脸,竞争对手树里对她总是摆出一副臭架子讽刺她……而亚希并没有气馁。下山的太阳,到了早上还是会再升起的!有一个作家不是把人生比作“长坡”吗?只不过对亚希来说,人生应该是像“自行车”吧?…… -
少儿注音百部阅读·经典卷钟雷 主编安徒生是19世纪丹麦杰出的重话作家。在他一生的童话创作生涯中,计有168篇作品问世。安徒生童话以其浪漫的想像、巧妙的构思、风趣的语言和深刻的寓意为读者所喜爱。安徒生在集中创作童话以前,已经在文学艺术领域有过多方面的试验与努力,最终以童话成就了他的艺术事业,奠定了他在世界文学史上的地位。安徒生的童话写作时间不一,这使其作品融入了他不同人生阶段的心灵体验,使其童话世界呈现为一个多层面的系统……
