外国小说
-
丛林故事[英国]鲁德亚德?吉卜林 著,蒲隆 译《丛林故事》是英国第一位诺贝尔文学奖得主吉卜林的脍炙人口的世界文学名著,共16个短篇,分为“丛林故事”和“续集”两部分。第一部分的9篇讲述主人公狼孩毛葛利在动物世界中的成长经历,最后又回归文明世界的故事;第二部分的7篇相互独立,场景不再局限于热带丛林,故事发生地遍及极地冰原、海洋世界、南亚山麓、军营等。作品通过“兽语禽言”,以动物世界折射人类社会,其雄浑的思想、奇巧的想象,以及诗文并茂的文本形式,令这本书不仅可读,仿佛还可听、可吟、可视,百年来其魅力经久不衰,早已超越儿童文学的范畴。 -
珍珠[美国]约翰·斯坦贝克 著,巫宁坤 译本书收入“企鹅布纹经典”第四辑作品。《珍珠》是著名诺奖作家约翰·斯坦贝克的经典中篇小说。墨西哥一对以采珠为生的渔民夫妻奇诺和胡安娜,因襁褓之中的儿子偶然被蝎子螫伤,两人为了给孩子治病去寻求白人医生帮助,却因为没有钱而遭到拒绝。奇诺唯一的希望就落在了采珠上,天可怜见,居然真的让他采到了一颗“稀世宝珠”。此时,珍珠的传言不胫而走,它不仅为奇诺一家带来了希望,更是招来了贪婪之人的觊觎和暗算。走投无路之下,奇诺和妻子回到家乡,将珍珠扔进了大海。本书收入著名墨西哥插画家的木刻插图5幅,极具收藏价值。 -
他人之履[英]乔乔·莫伊斯 著,宋瑶 译萨姆就是人群中最普通的那类人:家境平平,但她已然对生活非常感恩了——她有自己喜欢的工作,有依靠她的丈夫和孩子。如今的她正陷落在人生的谷底,每一天都要祈祷这不会是最差的一天,她不至于要从此一无所有。妮莎就是普通人遥不可及的那类人:家境的优渥程度超乎我们的想象。衣食无忧,想去地球任何一个地方都可以实现。然而当丈夫突然提起离婚诉讼后,这一切荣华就将她拒之门外。这两个生活圈层完全不同的女人,无心相遇又交错。两个被错拿的包,一双被转移的鞋,让彼此的生活同时掀起风暴。骄傲的妮莎决定继续维持原来的体面优雅,却因此经历了无数阻碍;初遇起色的萨姆以为就要迎来人生的春天,现实却从不让人轻易就心想事成。后来的萨姆和妮莎都走向了自己的至暗时刻:被人们歧视、孤立,越发被世界抛弃时。一边是无尽的忧伤,一边是彻底的孤独。哦不,没有人应该孤独。没有任何一名女性是孤岛般的存在。只要你有心发现,友情的链接无处不在。还有其他的温暖和心动。萨姆和妮莎经历过重遇之后短暂的“冲突”,终于明白了联手的意义。她们本来就是生活的胜利者,应该一起去夺回属于自己的一切。 -
信任埃尔南·迪亚斯 著,刘健 译1920年代的纽约虽然众声喧哗,拉斯克夫妇仍是最耀眼的一对:本杰明是传奇的华尔街大亨,海伦是古怪贵族绝顶聪慧的女儿。在大萧条来临之际,他们共同攀升至无尽财富的巅峰。可他们为了获取巨额财富,究竟付出了什么代价?这是1937年的小说《纽带》中的谜团,然而,这个关于特权和欺骗的故事还有其他版本。流行小说和大亨自传交织出相互矛盾的叙述。而自传背后的影子写手,才是跨越一个世纪从事实中解开虚构的人:是她找到被覆盖在层层帘幕后那位女主人真正的声音,它将揭开无尽财富的秘密。《信任》是一个展现资本主义失控情形的万花筒,它关乎对真相的追寻,关乎财富所带来的扭曲现实的力量,以及权力如何操控事实。 -
毒花束[日]织守恭弥 著,王丹 译即将成婚的前医学生真壁,在婚礼前夕不断收到“恐吓信”,阻止他结婚。然而,他却不敢报警,更不敢让未婚妻知道自己的过往……此时阔别多年偶然相遇的学弟木濑,在无意中得知了真壁的难题后决定帮助他,委托侦探进行调查。而负责调查此事的侦探北见和木濑在初中时便有一段渊源,他们之前有何过往与成见,现下都只能握手言和,因为摆在他们面前的难题远远超出了他们的预想:真壁竟然是四年前强奸案的主犯?是被冤枉的还是另有缘由?“恐吓信”竟然出自未婚妻父亲之手?!他真正的目的是什么?他究竟想要阻止谁?…… -
大师与玛格丽特(俄罗斯)米·阿·布尔加科夫《大师和玛格丽特》是俄罗斯作家布尔加科夫最重要的长篇小说,被公认为20世纪最伟大的作品之一、世界级的文学瑰宝,其集魔幻现实、历史、宗教三重叙事结构于一身,将厚重的历史反思、巧妙的喜剧桥段、至美的爱情描述、深沉的宗教隐喻合于一体。本书为修订版本,结合原作资料与市场趋势,对原书内容进行了较大调整。《大师与玛格丽特》采用三条时空交错的故事线索:魔鬼撒旦造访莫斯科,在为期两天的逗留中施展法术大闹莫斯科,展现人性百态;大师与玛格丽特的爱情故事,他们带着爱,忘掉恨,最终踏至宽恕与永久的乐园;下令杀害基督耶稣的罗马总督本丢·彼拉多,进行着两千年的忏悔。这三条线索彼此穿插交替,通过巧妙的架构和时空的切换,为读者呈现了社会阴暗、丑恶和不合理的本质,同时也讴歌了勇于追求自由和幸福的人性。这部小说此前已有多个中文译本,本书译者结合近年来俄罗斯学者的最新研究成果,重新翻译了这部经典名著,尝试对这部“旷世奇书”进行全方位的解读。 -
被定格的红与蓝青山美智子 著,博集天卷 出品这是一封跨时代的情书。 日本少女阿玲以交换留学生的身份来到墨尔本,邂逅了男孩阿布,两人逐渐产生情愫。阿玲的留学生涯一年后结束,两人约定交往到阿玲回国那天。 回日本前一周,阿布邀请年轻画家杰克?强森为阿玲画一幅素描,作为留念。蓝是阿布忧郁的底色,红是阿玲生命力的鲜艳,阿玲的身形被留影,墨尔本的“期限恋爱”终结于这一幅速写。 在此之后,这幅仅用红蓝颜料绘制的作品被命名为“草图”,辗转被送往日本。在30多年的时间里,它路过了很多人的生命,衍生了许多奇遇和奇迹…… 人生,只要相遇,就注定妙不可言。 -
英雄广场[奥地利]托马斯·伯恩哈德1988年11月4日,《英雄广场》冲破重重阻力在奥地利维也纳城堡剧院首演。演出盛况空前,引起欧洲乃至世界的关注。这是托马斯·伯恩哈德创作的最后一部戏剧。 足有十年或者十一年了教授夫人总是听见英雄广场上的叫喊没有人听得见什么叫喊她听得见……她数月以来又听见英雄广场民众的叫喊这喊声让她整天惊恐不安坐卧不宁您知道的一九三八年三月十五日希特勒开进了英雄广场 -
牛虻[爱尔兰]艾捷儿·丽莲·伏尼契 万榕书业 出品内容简介 《牛虻》是爱尔兰作家伏尼契的长篇小说,描述了意大利革命党人牛虻的成长历程。牛虻原名亚瑟,他经历了梦想幻灭、信仰崩塌、众叛亲离等诸多苦难,却从未向命运低头。亚瑟远遁异国他乡以“牛虻”之名参与了反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争,经历的苦难把他磨练成一个坚定的革命者。他在追逐理想的路上找到了人生的意义,最后为之献出了生命。 -
草迷宫(日)泉镜花,果麦文化 出品螃蟹?样的?爷,??如?的淑?,死?复?的野猫,??渍表达?愿的墙壁,发光弹跳的西瓜,唱歌跳舞的叶?,闪转腾挪却不灭的烛?,偷了?还特地还回来的妖怪……森林?荒废的宅?看似平静,但追梦?来的?知道其中的奥秘。 魔界与人世相邻,鬼神与佳人共舞。梦和现实的界限模糊游走,绵延成无垠的迷宫。 本书是泉镜花的中短篇选集,收录四部代表作。作品植根于日本民俗,承袭江户志怪血统,借鉴能乐谣曲的嵌套结构讲述缥缈离奇的故事,道尽人间的丑恶和悲欢。
