外国小说
-
至上的爱[法] 维利耶·德·利尔-亚当 著 林凡 译《至上的爱》是法国19世纪玄怪文学代表人物、恐怖小说大师、科幻文学先驱维利耶·德·利尔-亚当的小说集,收录有12篇短篇小说和1篇中篇小说。古希腊英雄的宠物狗为何被人偷剪尾巴?断头台下的头颅是否还能怒目圆睁?离婚者协会是何等组织?黄金烛台代理行为何领涨巴黎股市?海滨旅馆竟在深夜频现怪声?从缅甸的密林到西班牙的海岸,从中国的南方边陲到印度恒河畔的古老圣城,从普法战争的历史现场到与孤独漫步的沙皇的巧遇……作者在逼近真实的场景里布下神秘、怪诞的情节,在理性与非理性的碰撞中,恐怖、诡异的氛围油然而生。 -
面纱[英] 毛姆 著 罗鸣 译 人天兀鲁思 出品凯蒂为摆脱家庭与沃尔特结婚,一场突如其来的婚外情,把她和丈夫两人的人生带到一个意外的境地。以瘟疫与死亡蔓延的异乡为背景,翻腾的欲望宛如薄纱遮蔽真实知觉,当凯蒂经历了丈夫的死、母亲的死,经历了一切,她终于揭开了人与人之间、人与世界之间那层若即若离、若隐若现的微妙关系的面纱时,才终于觉醒,获得真正的自由。毛姆依据自身婚姻情爱经历所撰写,具强烈自传性色彩。 -
马利纳〔奥〕英格伯格·巴赫曼 后浪小说《马利纳》的主角、亦叙述者是一个女性的“我”,出生在克拉根福,生活在维也纳。“我”一心爱慕着住在匈牙利街的邻居伊万,却得不到他的任何回应;与痴心幻想相对的现实,则是“我”与马利纳同住在一个屋檐下。在伊万身上,“我”倾注了自己所有的耐心、渴求与热望,得到的只有冷嘲热讽、在电话机旁蹲守的无尽等待,直至最后“我”变成了一个十分多余的人。理性而现实的马利纳,却是一个无法在日常中发现美的庸碌者、直接拦截你想法的强权者,“我”从一开始就知道自己的地位处于他之下。“我”热切渴求的无从实现,想极力摆脱的却无法脱身,发疯似乎近在眼前。除他们之外的世界,是“父亲”象征的充满暴力的世界。没有哪里能成为“我”的容身之地,因为,“这是一堵很古老的墙,一堵很坚固的墙,谁也无法从中逃脱,谁也无法将它破开,墙里不会传出任何声响。”所有幸福的可能都死在今天。 -
第二祖国(法)儒勒·凡尔纳著 许崇山 钟燕萍译法国科幻作家儒勒·凡尔纳受《鲁滨孙漂流记》的启发创作了这本小说。泽玛特一家遭遇海难,逃到一座荒岛,不同于鲁滨孙最终回到了英国,这家人始终没有离开这座被他们命名为“新瑞士”的岛屿。他们在这座岛上平静地生活了十年。在第十个年头,他们发现一块写有求救信的布条,随后在附近一座小岛上找到了海难幸存者——英国姑娘珍妮,她是英国蒙特罗斯上校的独生女。不久后,英国的 “独角兽号”因遭遇暴风雨而偏离航线,阴差阳错地来到了“新瑞士”岛,它是来寻找珍妮的。他们会登上这艘船离开吗?书中配有大量精美法文原版书的版画插图,文与图相得益彰。 -
一千种蓝(韩) 千先兰著 ; 张纬译,磨铁文化 出品考利是个特别的机器人,因为芯片植入错误,意外获得了思考能力。诞生伊始,它想用自己知道的一千个单词去描述天空的蓝。后来,遇到一匹即将被安乐死的赛马和几个“标准世界的残次品”人类,它想用这一千个单词去表达思念、温暖和悲伤……一个冰冷坚硬的小机器人,竟会带出最温暖柔软的情感。无论是——被飞速发展的世界抛下的人,被主流忽视的少数人,总想逃出既定轨道的人,被固化的阶级踩在脚下的人, 或是因压力不敢停止奔跑的人……一群有血有肉、有笑有泪的小人物的团结和突围,对急速前进的世界坚定而温和的抵抗。 -
芭芭雅嘎下了个蛋[荷] 杜布拉夫卡·乌格雷西奇 著,理想国 出品芭芭雅嘎是女巫,但不属于女巫的团体;她既可以是善人,也可以是恶人;是母亲,也是杀死女儿的凶手;是女人,但没有、也从未有过丈夫;她伸出援手,也策划阴谋;被人类社会驱逐,也与人类沟通;是战士,但也操持家务;是“死人”,也是活生生的人;她会飞,但同时也被束缚在地面上;她只是个“偶然出现的人物”,却也是主人公通往幸福之旅的关键一站:“礼貌的”和“粗鲁的”主人公在她的小屋前驻足,他们吃饱喝足,舒服地洗个澡,听取她的建议,带走她送的魔法礼物,然后消失得无影无踪。 翻译成更现代的语言,她是异见者、流放者、失败者、隐居者、老处女、丑八怪。她的形象依赖于口述传统,是集体创作的成果,也是一面集体的镜子。她的人生故事开始于更好的时代,那时她还是金色芭芭、大地之母。后来,她成了被驱逐的稻草人,但依然用诡计统治着人们。如今,她缩在小屋中煎熬时日,像子宫中的胚胎,或棺材里的尸身。 没有一个人带着花和巧克力,再次敲响她的门。 -
恋爱中的骗子理查德·耶茨《恋爱中的骗子》是理查德?耶茨继《十一种孤独》之后的第二部短篇小说集,共收入七个短篇。它完美地展示了耶茨高人一等的洞察力和描述力。耶茨借由本书再次证明了短篇小说的力量。显然更有兴趣描写“失败人生”的耶茨,凭借他敏锐的心灵与独到的观察角度,仿佛拼贴艺术般,将美国“小人物”及其生活片断立体地展现在我们眼前:失败的艺术家、生活艰难的单身母亲、疏离的亲情、劳燕分飞的婚姻、叛逆的女儿、转瞬即逝的情事、不可靠的梦想…… -
欢迎来到实力至上主义的教室[日]衣笠彰梧“关于我和清隆的事情,我觉得是时候告诉大家了。”经历各种事件之后,无人岛测验终于结束。大家期盼已久的、在豪华客船上的假期开始了。但这次测验也留下了一些未解之谜。龙园开始调查袭击小宫的凶手,其他学生也开始有了新的动向。三年级的桐山出现在绫小路面前。“绫小路,你真是碍事!”南云也突然变脸,并且采取了奇怪的行动,他下令让全体三年级学生对绫小路一人进行“监视”。另一方面,为了回应一之濑的告白,绫小路前往了约定地点!——高人气的学园启示录——第二年的暑假暗流汹涌! -
另一半你迈克尔?穆罕默德?艾哈迈德 著,李尧 译巴尼从记事起就知道人们对他的期望是什么。娶对的女孩,让亚当家族为他骄傲。但巴尼想要的不止于此——他想要作出自己的选择。多年后,巴尼将自己的故事写给儿子哈利勒。在故事中他坦白了他为巴尼做的选择及他为自己做的选择。 我突然明白,我不是一个标签。我读过纪伯伦的书。他告诉我,爱会心甘情愿地流血。我就是我,请爱我现在的样子。 -
第十四街船长餐厅玛丽亚·杜埃尼亚斯★40 语言译本、销量超百万册《时间的针脚》作者新作★那是冒险的日子与平淡的岁月的相望,也是风餐露宿与简单生活的相望。:她们从来就不是逆来顺受的女孩,曾经赤脚奔跑,攀爬墙壁和路堤,漫步原野。她们很小就学会用石头和拳头与街区的男孩硬碰硬,从长牙开始就知道如何反抗,像马夫那样吹口哨。她们总是肆无忌惮地追求生活,自信、大胆、果敢、毫无畏惧。她们思念着故乡,却再没能回到故乡。她们或许有无数的名字,因为类似的故事——勇敢的女性在困难环境中挣扎的故事——始终存在。
