外国小说
-
荣耀[美国]弗拉基米尔·纳博科夫《荣耀》是二十世纪公认的小说大师弗拉基米尔•纳博科夫早期的俄语代表作。小说讲述了一个为实现儿时梦想,不顾世俗眼光,毅然奔赴险境的故事。主人公马丁本是一个追求浪漫、漫无目的的俄国青年,因俄国革命举家逃离故土。他的亲英派母亲将他送到英国接受大学教育。在那里,马丁寄宿在一户俄侨家,身心很快被他们家的女儿索尼娅占据。然而,索尼娅性情多变、妖冶轻佻,让马丁可望而不可即。爱而不得的马丁觉得,再这样下去自己就会变成索尼娅的影子,将在柏林的人行道上遛来遛去,直至生命的尽头,把他心中日益成熟、重要而庄严的东西白白浪费在感情上。于是,马丁决定离开柏林,在清除旧念的孤独中思考探险计划。那是他儿时的梦想,是他一直想去探索的未知,是童年床头画作中那条密径通往的尽头。凭借一颗殉道者之心,和喷涌战栗、难以抵抗的流浪者的激情,马丁踏上了独属于他的孤勇之旅,谱写他一个人的讣告,直到生命尽头。
-
密室之王卡尔约翰·迪克森·卡尔密室之王卡尔套装包含约翰·迪克森·卡尔的《四种误证》《皇帝的鼻烟盒》和《普雷格庄园谜案》。《四种误证》本书是卡尔创作黄金期的代表作,也是其笔下班克林神探系列中极为出彩的一部作品。伦敦律师柯蒂斯受托前往巴黎处理一桩棘手的案件:他的客户拉尔夫·道格拉斯新婚在即,与前女友罗斯间却仍有未能解决的纠纷,急需律师助其摆脱困境。然而,当柯蒂斯抵达巴黎时,罗斯却被发现已经死在曾与拉尔夫居住,但已空置许久的别墅内。令人疑惑的是,案发现场竟出现了四件致命物品:手枪、刮胡刀、药片、匕首。案发后,拉尔夫成了最大的嫌疑人,百口莫辩,柯蒂斯急忙请求才华横溢的法国神探亨利·班克林帮忙破案,而班克林得出的结论却出乎所有人的意料……《皇帝的鼻烟盒》夏日午夜,法国滨海某镇,逼仄的昂志街,一名男子走向米哈玛别墅。听闻前妻即将再婚,他心有不甘,遂潜入她家,逼她复合。争执中,两人隔窗望见对面二楼书房门口处,闪过一只戴棕色手套的手——有人刚刚离开,而那间书房里,她未婚夫的父亲已然遇害。桌上有东西碎了,溅了血的碎片四散,闪烁着诡异的光芒。那是一个价值连城的鼻烟盒,据说是法国皇帝拿破仑的旧物…… 《普雷格庄园谜案》1666年,英国伦敦,刽子手助理普雷格在某庄园意外丧生。几百年来,这里阴森破败,是传言中萦绕着冤魂的老宅。对宅邸的主人而言,驱邪是头等要务,一位灵媒受邀前来。仪式中,他将自己反锁于密闭石屋内,哪知竟身中四刀而死。可屋外泥地上却没有任何足迹;现场附近,躺着一只遭割喉的死猫。晦暗的冷雨夜,魅影和迷雾交织缭绕,似乎从来不曾消散。而紧接着,又发生了第二宗命案,但噩梦还远未结束……
-
人性的枷锁威廉·萨默塞特·毛姆 著,冯涛 译小男孩菲利普天生跛足,自幼失亲,敏感孤僻,由伯父伯母抚养长大。求学过程中,生性腼腆的他饱受欺凌;青年菲利普选择离开家乡,先是前往德国海德堡求学,继而到伦敦做会计学徒,又转到巴黎学习绘画,后回到伦敦学医……天才小说家毛姆以他独特的生花妙笔,将成长中的迷惘挫折,对异性的渴慕等等,表达得酣畅淋漓。现实迎面痛击,人性幽微复杂,心境暗自跌宕……我们始终在追问生命意义,却终将回归平常人心;那些孜孜探求的人生风景,也许就在真实与自在里。
-
巴基斯坦文学(巴基斯坦)拉希德·阿姆贾德 等巴基斯坦乌尔都语短篇小说起步虽晚,但发展势头强劲,并在短时间内跻身于世界优秀短篇小说行列,其创作艺术发展经历了浪漫主义、现实主义、现代主义三个阶段,涌现出众多著名作家和优秀作品。现实主义作品是乌尔都语短篇小说的创作主流,占据了半壁江山,反映了社会变迁以及人民的各种处境和遭遇。作家们大胆尝试运用如象征主义、自然主义、存在主义、意识流和超现实主义等各种西方写作手法,其作品不仅涉及对传统文化、政治体制的关注,还涉及巴基斯坦社会中人民的精神状态,如印巴分治后的身份认同等问题。本书择选最具代表性的优秀现当代乌尔都语短篇小说,特别是被学界普遍认可、读者广为推崇,且被翻译成多种其他语言的作品。本书中大部分现当代主义作品是选自拉希德·阿姆贾德博士选编的《乌尔都语短篇小说选(1947-2008)》,作品真实地反映了现当代乌尔都语短篇小说的创作趋势,分享巴基斯坦历史文化、社会政治、宗教习俗等知识,传达巴基斯坦及南亚独特的文化信息,是了解现当代乌尔都语文学的一扇窗口。
-
花战(日)鬼塚忠 著日本战国时代末期,战乱纷纭,人人命运无常。京都六角堂的插花僧人池坊专好,擅长用花的力量抚慰人心,声名远播。并因为共同的审美和信念,与茶人千利休结下一生之缘。然而丰臣秀吉得势后,与利休发生激烈冲突。为了坚守自己信奉的美,利休怅然离世。专好身边之人也一个个死于屠刀下。面对知己之殁,以及万千生灵,池坊专好该如何以花为剑,向自负傲慢的秀吉发起挑战?《花战》描绘了花道大师池坊专好为挚友千利休伸张正义,以花胜剑的故事。花开的声音,即是生命绽放的声音。这部充满美学和哲学思考的小说,令人从中感悟生命的力量。
-
当你还是异类的时候【日】岛田雅彦 后浪从三月出生矮别人一截的童年,到令人眼花缭乱的作家修行时期,再到辉煌的出道作,直到步入三十岁成熟期。在高中时,他发誓:“我一定要成为小说家,把从头到尾都是白忙一场和大惊小怪的、可耻的高中时代全部改写。”大学时期,他沉浸在俄语中,之后在苏联游学时遇到的贵人鼓励他把自己的小说投稿给出版社,于是他得以出道成为作家,获得了芥川奖的提名,但没有想到后来竟会六次落选。成为备受瞩目的新人之后,他从遇到的文学巨匠——埴谷雄高、大冈升平、安部公房、后藤明生、古井由吉、中上健次等人身上,学到了不要以正统为目标来维持传统,而是要保持异端的身份……
-
慢车开来[英]乔乔·莫伊斯杰西是两个孩子的母亲,左支右绌地维持着全家人的生活。当女儿的梦想濒临破碎的时候,她决定鼓起勇气,踏上一趟未知的旅程。艾德为了逃避自己事业和情感生活的溃败偶遇杰西,带着心底所剩无几的温暖,他决定同杰西一家一起驶向远方。四个人,一条狗,一辆车,穿越大半个英国,去追寻一个遥远而模糊的希望。可生活总是这样,始料未及地掀起层层叠叠的浪花,高高扬起,又轰然落下。希望不一定会实现,远方也不一定有答案。是否还要继续相信,他们需要作出自己的抉择。就在他们没有察觉到的时候,春天已经悄然来临……
-
水死【日】大江健三郎 著,许金龙 译《水死》是大江健三郎生前最后的巨著“奇怪的二人配”六部曲的第五部。小说讲述了在长江古义人的少年时代,面对日本即将战败的现实,父亲受到青年军官的胁迫,为天皇殉死以明志。父亲的弟子大黄深受其影响,战后在深山老林中组建国家主义团体,在右翼分子中获得了巨大影响力,其中就包括了曾在日本文部省任职的小河。当小河得知自己的亲侄女准备公演话剧,将自己所遭受的不幸遭遇公之于众之后,他与其他右翼分子一起,将自己的亲侄女以及长江古义人等人绑架到深山老林某处,横加摧残……
-
班的故事1多丽丝·莱辛 著,何颖怡 译诺贝尔文学奖女作家关于母职与养育的深刻思考——我们只能做乐观主义者。“买下这栋房子的那个下午,他们手牵手站在前廊,花园里鸟儿啁啾,早春寒雨将仍乌黑的树木粗枝淋得发亮。他们打开前门,心儿快乐怦跳,置身极大的房间,面对宽敞的楼梯。前任屋主和他们一样,知道‘家’该是什么样子……”然而第五个孩子“班”的出生,打破了这户中产阶级家庭的幸福梦。这名异常儿童天生蛮力,极具攻击性……父亲将他送进了所谓的疗养院,在那里他受到监禁,遭遇不人道的对待。母亲心软将他接回家中,导致家中再次风波不断。一个正常的家庭,该如何“处理”一个异常的孩子?
-
埃塞克斯之蛇[英]莎拉·佩里 著,张源 译专横的丈夫去世后,科拉开始了寡居的新生活。过去的婚姻并不幸福,此时她感到解脱,尽管看起来不够体面。为了寻求新鲜空气,科拉决定离开伦敦,前往埃塞克斯海岸,不料被沼泽中游荡的可怕生物迷住。威尔是埃塞克斯当地的牧师,他才智过人,聪明幽默。科拉的到来让两个完全不同的人产生交集。他们相互较量,绝不轻易向对方的思想让步,又感觉到灵魂上的彼此吸引。此时,小镇上关于埃塞克斯之蛇的传闻正在蔓延,两人对于传闻各执一词,更有村民认为是科拉引来了巨蛇。危机与恐惧不断席卷着镇上的每个人,而科拉和威尔的生活也正在一场新的暴风雨中重建。