外国小说
-
信仰村田沙耶香《信仰》:我是一个动不动就爱说“这个东西成本多少”的现实主义者。身边的人却不理解我,逐渐对我敬而远之。亲妹妹甚至对我恶语相向:姐姐所信仰的“现实”,其实也是一种邪教吧?恰在此时,一个老同学找我组建一个新宗教赚钱,为了过上正常人的生活,我决定加入,并请同学为我洗脑…… 其他收录作品——《生存》:在未来,因为生存条件变得苛刻,“生存率”比什么都重要,为了提高生存率,大家从小拼命学习和工作。生存率为C的我,决定不再努力,选择成为一只“野人”。《没能完成的小说》:因为朋友的一句话“这东西就和扫地机器人一样,很方便的”,我决定买四个克隆体。把自己称为夏子A,把克隆人称为夏子B、C、D、E。从此,五个夏子的生活开始了……村田沙耶香以冷静简洁的文字讲述了充满科幻感和荒诞感八个故事。 -
纸剧院米洛拉德·帕维奇《纸剧院》是塞尔维亚作家米洛拉德•帕维奇的一部独特作品,它是一部小说-故事集,包含了38个故事,每个故事前都附虚构作者的生平信息。这些虚构的作者都是帕维奇自己创造的,而所有的故事也都是他本人所写。这部作品在形式上是一种创新,它探索了虚构与现实之间的界限,并且每个故事都是对不同国家文学的致敬,因为帕维奇精心研究了这些国家的文学作品。这部作品不仅是对文学的一次游戏,也是对读者的一次挑战,邀请他们进入一个由虚构人物和故事构成的复杂世界。帕维奇通过这种方式,创造了一个既引人入胜又层次多元的文学宇宙。38个故事配有旅加插画师冯雪具有天马行空想象力的画作。 -
广袤的原野〔巴西〕若昂·吉马良斯·罗萨《广袤的原野》以诗意笔触描绘巴西腹地世界的生命本真。作家若昂·吉马良斯·罗萨通过小主人公米吉林的纯净瞳孔,将炽烈阳光下的原野、腹地人民的生存智慧与人性最原始的悸动编织成震撼灵魂的画卷,死亡与重生、信仰与欲望都将在这广袤天地间碰撞出哲思的火花,堪称一部“童心人类学”的典范作品。 -
人墟普拉东诺夫《人墟——切文古尔》是苏联文学大师普拉东诺夫的代表作,但该书在作者生前仅以片段形式发表于多本杂志,俄文版全本在作家逝世三十多年后才得以问世。小说以新旧交替的特殊历史时期为背景,以父子两代人的视角分别展现了人们如何从崩塌的旧时代中重生并在新时代中努力寻找构建新世界的路径。一群幻想家在切文古尔重新开天辟地,构建了一个“磨灭差异”的新天地,他们取消私产,毁林拆房,风餐露宿,不事劳动,完全依靠太阳的能量生存,又接来一批“外人”在此安家落户,期望在此发展出“美丽新世界”。然而切文古尔人的一腔热忱,却不能改变现实世界运行的法则,没有生产创造,此地的生活日益凋敝。当敌人来袭时,缺少物质支持的切文古尔人完全无法抵抗敌人的进攻,最终切文古尔沦为一座“人墟”。 -
大师和玛格丽特布尔加科夫《大师和玛格丽特》是布尔加科夫一生心血结晶,创作时间长达12年之久,期间不仅数次重写,更是两次将写好的手稿付之一炬,最终成就了这部誉为“20世界俄罗斯文学zui伟大”的文学作品。布尔加科夫以魔鬼造访莫斯科为线索,将魔幻、历史和现实三重时空融于一体,在叙事上相互独立,在逻辑上又互为因果,无比狂野的魔幻、亦真亦假的历史和真爱与平凡的现实交织堆叠,构成了一个无比精巧的世界。作者以戏谑的笔法勾勒出世界的荒诞不经,于嬉笑怒骂之中揭示善与恶、爱与恨、真理与谎言之间的对立共生的复杂关系,使作品突破时空的桎梏具有了永恒的艺术魅力,成为俄罗斯文学史上的又一座高峰。 -
合成的心克洛埃·德洛姆阿代拉伊德主动结束了七年的婚姻,搬入巴黎一间三十五平米的公寓里独自生活。再次踏入爱情市场时,她惊恐地发现,四十六岁的年纪和现实统计数字都对她不利:“女人比男人多,而男人会先死。”尽快遇到一个男人,并嫁给他,这念头几乎令她发狂。身边的朋友也纷纷陷入中年危机。在女伴的簇拥下,她努力接受现实,同时在严肃又荒诞的出版圈奋力拼杀。在人生的后半段,单身女人尽其所能。 -
蛇结[法]弗朗索瓦·莫里亚克,果麦文化 出品律师路易出身低微,吝啬财富而又恶毒冷血,将自己的一生困在猜忌与报复的牢笼中。临老之际,他写下一封控诉妻儿的遗书,在信中他倾泻怨念,控诉妻子过往的情史,斥责她对自己的冷淡,憎恶子女觊觎他的遗产。他精心筹谋,百般算计,计划将财产交给私生子来报复家人。然而,一场意外病危让他的控诉和仇恨化为乌有,遗书遂变为自白和忏悔。死亡到来之际,他直面被怨恨豢养的扭曲灵魂,在爱与信仰中解开缠绕一生的“蛇结”。爱情的疏离、婚姻的裂痕、亲情的算计、信仰的迷失……莫里亚克以冷峻笔锋揭示亲密关系中交织而成的致命心结,让仇恨与救赎在临终烛光中激烈缠斗。“爱无能”是一种病,唯有斩断蛇结,才能学会如何去爱。 -
众灵日[荷兰]塞斯·诺特博姆 著,何静芝 译一次飞机失事,夺去了荷兰纪录片制作人阿图尔的妻儿。此后,他变身旅人,客居数地。没有“窝”,只有居间的驿站。他去往柏林,等待下一份工作。柏林负雪,众灵环绕。他漫游其间,穿越寒冷与飞灰的记忆,以摄影师之眼,一寸一寸地悉数检验柏林的伤痕,如同他的指尖一点一点地抚触艾力克伤疤的轮廓。伤痛,从不轻易赦免一个人、一座城。有名历史的摧毁重建与无名个体的失语命运组成了他眼中柏林城的过去与现在。“通过柏林这个棱镜,可以窥透整个人类的历史。”随着他脚步的牵引,我们结识了哲学家阿尔诺、雕塑家维克托、物理学家和画廊老板芝诺比娅,通过电话熟悉了埃尔娜,偶遇了艾力克。艾力克是塞壬的化身。他为她所吸引,所占有,所召唤。为了逃离,他远赴四国岛,又无力抗拒追随她到马德里,直到最后……我们是谁?旁观者。 -
奥波波纳克斯[法]莫尼克·威蒂格 著,张璐 译“奥波波纳克斯:可以伸展。无固定形状,因此不可描述。界,既非动物界,也非植物界,亦非矿物界,即无法界定。情绪,不稳定,不建议与奥波波纳克斯来往。”《奥波波纳克斯》是法国作家莫尼克·威蒂格的长篇小说代表作,也是她的自传性写作,从孩童的视角呈现了一个女孩的成长经历。本书颠覆了语言和叙事的规范,还原了未被性别和社会秩序约束的孩子对世界的感知。以纯粹、细腻、介乎诗与散文间的书写,邀请每个人重返童年的涌流。 -
开放水域[英]凯莱布·阿祖马·纳尔逊 著,洪世民 译在拥挤的伦敦酒吧里,两个年轻人相遇了。他们都是英国黑人,都曾获得私立学校的奖学金,但在那里却感到格格不入。现在他们都是艺术家——他是摄影师,她是舞者——试图在一个时而欢迎时而拒绝他们的世界中留下自己的印记。他们小心翼翼、温柔地坠入爱河。但两个看似注定要在一起的人,仍然可能因为恐惧和暴力而被分开。在一年的时间里,他们的关系受到了无法控制的力量的考验。《开放水域》以亲密的第二人称讲述,既是一部令人心碎的美丽爱情故事,也是对种族和男性气质的深刻洞察。纳尔逊以华丽、深情的笔触,以及刺骨的情感智慧,描绘了一幅深刻而敏感的浪漫爱情画卷。
