外国小说
-
毛姆短篇小说选I(英)威廉·萨默塞特·毛姆 著;辛红娟 阎勇 译,张柏然 审校毛姆何许人也?马尔克斯、村上春树、乔治·奥威尔、张爱玲等人都是“毛姆作品爱好者”。这本小说“人类观察笔记”,以冷峻辛辣之笔写尽人生百态、世事浮沉,也可作为一本二十世纪风物志,可爱的乡间小镇、新兴的工业城市、炎热潮湿的海岛,迥异的风土人情,性情各异的活泼人物,定叫你爱不释手。精选名篇 上佳译文,晓畅自然,十分易读,且简洁风趣,质朴有力,原汁原味展现了毛姆作品的风采。 -
纳博科夫精选集IV[美国][美]弗拉基米尔-纳博科夫 著《洛丽塔》作者弗拉基米尔•纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。“纳博科夫精选集IV”精选五部纳博科夫代表作,完整呈现这位“文字魔法师”从青年到暮年的创作历程。《荣耀》是早年以俄语写作的浪漫化成长小说,书写探索未知国度的意外惊喜。《庶出的标志》是纳博科夫移居美国后部长篇小说,被誉为精妙的“低声部的《哈姆莱特》”。《爱达或爱欲》是纳博科夫晚年“烧脑神作”,构建出丰饶而幽深、永无止尽的人生故事,集纳式创作风格之大成。《劳拉的原型》是纳博科夫要求焚毁的后一部手稿,展现了灵感如何在大师脑中生成和演变。《独抒己见》是纳博科夫妙语连珠的访谈录、信件及随笔,江湖上流传的独具纳式风格的“毒舌”经典语录大多出自此书。五部作品风格各异,又具备一以贯之的精妙、敏锐、绚烂,是纳博科夫天才的见证。 -
笛师乔治?桑 著《笛师》是一部妙趣横生的小说,透过乡村少年埃蒂安纳的视角,讲述了他与童年伙伴也是小镇上首屈一指的美人布鲁列特,及看似愚钝实则渴望改变命运的约瑟夫的冒险故事。自约瑟夫执意踏上成为笛师的旅途后,他们三人便走进了神秘的赶骡人的生活,结识了善良勇敢的于里尔兄妹和他们宽厚慈爱的父亲巴斯迪安老爹。学成归来的约瑟夫,其固执的性格与高超的技艺引来了笛师行会的嫉恨,因为对布鲁列特难以言明的爱,三人的友谊也面临着巨大的考验。最后众人联手粉碎了笛师行会的阴谋,却也付出了成长的沉重代价……《笛师》是典型的“乔治·桑式”爱情故事,既写出了少年人面对青春的忧郁、面对爱情的苦闷与彷徨,又糅合了许多冒险小说的元素,其中笛师斗法、古墓惊情等情节可谓别开生面,令人回味无穷。 -
变形记[奥] 弗兰兹·卡夫卡早上醒来,格里高尔发现自己变成了一只甲虫,在床上动弹不得。 我怎么选了这么累人的一个职业,日复一日地出差!要不是为了我父母,我早就辞职不干了,还会到老板面前,把心里话一吐为快。要是现在请病假呢?可我在过去五年的工作中从未生过病。千万别像废人一样待在床上,已经七点了! 就在他绞尽脑汁如何保住工作时,却听见总监来到家里,敲响了他的房门…… 本书精选《变形记》《判决》《饥饿艺术家》三篇卡夫卡中短篇小说代表作,每一篇都揭示了我们被生活、工作挤压变形的真实处境。当我们开始在卡夫卡的作品里看见自己,正是我们冲破这一现实困境的契机! -
美国三部曲菲利普·罗斯 著,罗小云,魏立红,刘珠还 译《美国牧歌》塞莫尔??利沃夫外貌金发碧眼,绰号“瑞典佬”。作为高中校园里的运动健将,整个社区的男女老少都为他倾倒。大学毕业后,他循规蹈矩地继承家族企业,成为一名家境殷实的企业家,并娶了新泽西选美小姐为妻。一战后的美国经济迅速崛起,无往不利。塞莫尔深深迷恋着自己脚下这片独立的新大陆,想用勤劳的双手编织他的“美国梦”。然而,他心爱的女儿梅丽却在16岁那年成了激进的反战者,陆续用炸弹夺去了四条无辜的生命。原本看似完美无缺的利沃夫一家,从此陷入了永远无法摆脱的噩梦。《背叛》艾拉??林戈尔德自幼丧母,早年辍学,只能长期混迹于社会底层。二战期间,他自学苦读,在机遇的垂青下,成为一名家喻户晓的广播剧演员。他娶了著名女影星伊芙??弗莱明为妻,但婚后不久,伊芙与前夫所生女儿的刁蛮任性,使他们的婚姻走到了破裂的边缘。此时麦卡锡主义正在美国盛行,有远大政治抱负的艾拉被列入政治黑名单。因婚姻问题而气急败坏的伊芙被政治对手利用,出版了一本回忆录,诬蔑艾拉为苏联间谍,给艾拉带来了致命的毁灭。《人性的污秽》雅典娜学院前任院长兼古典文学系教授西尔克??科尔曼因在课堂上使用含义模棱两可的“幽灵”一词描述两名缺席的黑人学生,而被冠上“种族主义者”的罪名,导致他强悍的妻子骤然离世,他本人亦愤然离职。之后,他开始与学院清洁女工福妮雅??法利秘密交往,却遭到福妮雅的前夫,一个深受心理创伤的越南老兵的憎恨和骚扰,最终丧命于一场可疑的车祸。随着科尔曼的朋友、作家内森??祖克曼对于事件不断的深入调查,真相慢慢浮出水面:原来科尔曼并非他自称的犹太人,福妮雅也不是文盲,故事里的每个人都怀着各自不可告人的秘密和永世难以平复的痛苦和不甘,挣扎地生活着…… -
若你倾听赵南柱金日宇是个不说话的孩子。“那件事”之后,他每天都坐在公交车站,即使炎炎夏日使他汗流泱背。现在的他再也听不到喇叭声、蝉鸣声、人们的低语。与他搭话的行人不会想到,这个呆坐于此的谜样少年,曾凭自己的双耳,差一点儿就让一家人摆脱在下坡路上越走越远的生活。朴尚云曾经拥有一家如日中天的综艺制作公司,但激烈的行业竞争使他被抛弃。郑基燮在传统市场长大,以为它会一直存在下去,直到大型超市怪物般拔地而起……总也学不会的功课、被开除的父亲、伤心疲惫的母亲、越换越狭小的出租屋。生活好像不会再有变好的可能。然而,某天突然被发掘的日宇的听力天赋像是一束光照了进来。与此同时,三杯大赛THE CHAMPION在电视台拉开帷幕,终赢家将获得十倍于下注金额的奖金。日宇一家人破釜沉舟筹措出五千万韩元,成为下注金额的参赛选手。当日宇如愿以偿地闯到后一关时——晚景凄凉的节目制作人、想要力保传统市场的市场代表——节目背后的利益关系张牙舞爪地浮现出来。 -
雪国[日]川端康成“穿过长长的边界隧道,就是雪国。” 在岛村眼中,人生是虚无的,一切努力、一切羁绊都不过是泡沫幻影,终究都会消逝,直到他在这被大雪覆盖的静谧雪国里遇到了驹子 ——喜欢弹琴,就反复练习,哪怕只有空山做伴;喜欢一个人,就付出真心,哪怕是飞蛾扑火;命运难以捉摸,就坦然面对,享受每一个美好的瞬间!岛村被驹子这种纯粹、浓烈、义无反顾的样子深深吸引,那看似虚无的人生似乎也有了意义……翻开本书,用每一个美好片刻治愈深感虚无的人生! -
埃莱娜费兰特作品〔意〕埃莱娜·费兰特套装包含:碎片(埃莱娜·费兰特作品系列) 烦人的爱 被遗弃的日子 偶然的创造 那不勒斯四部曲成年人的谎言生活 《我的天才女友》是埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”的*部,讲述了两个女主人公莉拉和埃莱娜的少女时代。故事一开始,已经功成名就的埃莱娜接到莉拉儿子里诺的电话,说他母亲彻底消失了。埃莱娜想起莉拉对自己命运的预言,于是她写下她们一生的故事……莉拉和埃莱娜一起成长于那不勒斯一个破败的社区,从小形影不离,彼此信赖,但又都视对方为自己隐秘的镜子,暗暗角力。莉拉聪明,漂亮。她可以毫不畏惧地和欺凌自己的男生对质,也可以去找人人惧怕的阿奇勒﹒卡拉奇要回被他夺走的玩具;埃莱娜既羡慕莉拉的学习天赋和超人的决断力,又一直暗暗模仿莉拉。家人不支持莉拉继续求学,因此她到父亲和兄长苦苦维持的修鞋店帮工,又面临几个纨绔子弟的追求。埃莱娜则怀着对朋友的关爱、嫉妒和理解,独自继续学业,却始终无法面对和莉拉竞争的失落。*终,十六岁的莉拉决定嫁给肉食店老板,但在婚宴上,她发现了丈夫的背叛。而埃莱娜也站在成人世界的入口,既为前途担忧,也因对思想前卫的尼诺产生朦胧好感而彷徨。 成年人的谎言生活: 「那天早上,我忽然想到一件让人无法忍受、同时又很有趣的事:我、维多利亚、我父亲都无法真正摆脱我们共同的根源,在很多情况下,我们爱的和恨的都是我们自己。」《成年人的谎言生活》(2019)是意大利作家埃莱娜·费兰特继“那不勒斯四部曲”之后的一部作品,聚焦于出身那不勒斯中产家庭的女孩乔瓦娜的青春和成长。在她父亲离家两年前,十二岁的乔瓦娜偶然听到父亲对母亲说自己很丑,越来越像他一直嫌恶的妹妹维多利亚,这句话驱使乔瓦娜次走向那不勒斯下城,面对父亲抛 在身后的卑贱过往。乔瓦娜见证了姑姑维多利亚和恩佐昔日荒诞而悲剧的爱情,也和恩佐的遗孤托尼诺、库拉多和朱莉安娜缔结了古怪的友谊。那片粗鄙和鲁莽的低等社区,逐渐成了乔瓦娜反叛上城的中产阶级伪善生活的工具。她以一种自虐般的激情观察并模仿成人世界的谎言:父母虚伪的婚姻、维多利亚烂俗的情感故事、父亲和姑姑争夺的那只手镯的真相…某一次跟随姑姑去教堂时,乔万邂逅了虔敬而博学的罗伯特,并暗暗介入到朱莉安娜与罗伯特的恋情中间。在对罗伯特的暧昧想象破灭后,乔瓦娜以一种利落而残酷的方式终结了自己的处子之身。在去威尼斯的火车上,十六岁的乔瓦娜和好友互相许诺,要以独一无二的方式进入成年。 《碎片》(2016)是意大利作家埃莱娜·费兰特20 余年来的书信、访谈和散文集。作家在书中袒露了自己对写作风格和主题的探索历程,并回顾了自己经历的自我怀疑和突破,这些对话睿智地诠释了女性和家庭、神话和文化、城市和记忆,以及作家和读者的复杂关系。《碎片》既是深入费兰特的文学世界的指引,同时也是一份智性、鲜明而坚定的文学宣言。全书按年代分为三辑:部分“碎片1991—2003”是作家和出版人的书信往来,重点讨论了《烦人的爱》中母亲的身体与写作的隐秘联系,也收录了她和导演就该小说的电影改编进行的细致商榷,还包含了作家从未被发表过的一些创作片段;第二部分“拼图2003—2007”收录了作家和导演就《被遗弃的日子》的电影改编进行的往来书信,以及她在前三本小说中探寻的不同方向;第三部分“书信2011—2016”收录了自“那不勒斯四部曲”出版以来作家接受的部分书面采访,读者可以窥见作家对这部小说的解读,以及对女性写作的历史和任务的犀利看法。本书标题“碎片”(frantumaglia)来自作者的母亲常用的方言词汇,指遭遇矛盾和混乱的个体体会到的痛苦,但作家将其发展为自己的文学理念,并尝试在多年的创作中释放这个词汇背后的解放力量:作家要利用这种旋涡般的力量,直面失控的风险,抵达令自己、令读者陌生的真实经验。《偶然的创造》是意大利作家埃莱娜·费兰特2018年在英国《卫报》持续一年的专栏合集,也是作家自1992年出版处女作以来,首次尝试自传性书写。通过五十二篇凝练生动的短文,作家回忆了对其有特殊意义的诸多经历、人和物,阐释了自己对恐惧和嫉妒、成长和衰老、身体与写作、谎言和隐私等主题的看法。这些诚实又节制的文字,向我们传递了一个敏感、羞涩、厌恶感叹号、和烟瘾还有失眠症搏斗多年的作家形象。她肯定童年那些令人振奋的谎言,享受母亲的身份。她怀念英年早逝的友人,赞美植物的扩张和女性身体的生产性。她坚信,写作光凭天赋是远远不够的;她认为,梦想回到过去,是对青春的否定;她也断言,民族特点或者说民族自豪感,是一些简化的东西,需要与之进行抗争。鉴于每篇专栏的主题均由《卫报》编辑指定,她坦诚这段经历既让她恐惧,又给了她很多启发。对于费兰特的读者而言,这本书是除其作品、访谈和书信之外,抵达作家一直拒绝示人的面孔和自我的珍贵文本。 《烦人的爱》(1992)是意大利作家埃莱娜·费兰特,描述了一段充满痛楚和阴影的母女关系。在黛莉亚四十五岁生日当天,本应该坐上火车来罗马给女儿庆祝生日的母亲阿玛利娅被人发现溺亡,身上只穿着一件精致的内衣。黛莉亚回到故乡那不勒斯,试图查清母亲的死因。身为裁缝的母亲一辈子都被迫掩盖自己的魅力 ,以此逃避好妒的画家丈夫的体罚,却在死前留下了一箱来历不明的高档衣物。黛莉亚对母亲的挖掘变成了一场令人心碎的记忆的救赎。她越接近母亲晚年的秘密,关于阿玛利娅的真实就如同尖锐的碎片,将黛莉亚多年来精心构建的谎言彻底击溃。她在迷乱中意识到,阿玛利娅承受的暴力,不止来自专制残忍的丈夫和兄长,抑或是在她身边徘徊多年的商人卡塞尔塔,更来自童年的自己、来自自己对母亲无法平息的占有欲望。黛莉亚终穿上母亲馈赠给自己的衣物,和四十年前的谎言和解。在母亲离世的海边,她将自己的证件照片涂抹成母亲的样子。对她而言,阿玛利娅从未离开,她就是阿玛利娅。等...... -
当代英雄[俄]莱蒙托夫《当代英雄》是俄国作家莱蒙托夫创作的长篇小说,书中描写了贵族出身的年轻军官毕巧林在高加索的经历。他因为无法避免精神上的空虚和道德上的堕落,不满世俗现实,玩世不恭,到处寻找刺激,无事生非,玩弄女性。毕巧林这一艺术人物标志着俄罗斯文学中患有时代病的“多余人”形象的诞生。《当代英雄》是莱蒙托夫借鉴普希金诗体小说《叶夫盖尼·奥涅金》的创作经验,经过大胆创新在俄罗斯文学史上树起的又一丰碑。它所采用的多渠道,多角度的描写方法给读者留下了丰富的想象空间,以对人物心理的深层剖析形成了社会心理与哲理小说的新文体,其中的人物塑造手法影响了屠格涅夫、列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等后续伟大作家的创作。如果说《叶夫盖尼·奥涅金》是诗歌中的散文,那么,《当代英雄》便是散文中的诗,两部杰作双双成为俄罗斯长篇小说的源头,连同果戈理的《死魂灵》一起,牢牢地奠定了近代俄罗斯长篇小说的基础。 -
两次暗杀之间〔印度〕阿拉文德·阿迪加《两次暗杀之间》是阿迪加出版的第二部作品,却创作于斩获布克奖的《白老虎》之前。书里的十四部短篇小说讲述的故事都发生在一个虚构的印度南方小城基图尔。两次暗杀指的是具有重大历史影响的两次政治谋杀事件,即一九八四年印度总理英迪拉·甘地夫人遇刺与一九九一年拉吉夫·甘地被害。前一事件标志着印度以“紧急状态法”为标志的中央集权时代的结束,后一事件恰逢印度经济高速发展时期的到来。书中的故事围绕印度不同阶层、种姓与宗教信仰的人物展开,表现他们日常生活中的种种严酷现实,逼真地描摹出现代印度的真实面貌与众生百态。
