外国小说
-
独抒己见弗拉基米尔·纳博科夫 著,唐建清 译《独抒己见》是《洛丽塔》作者、小说大师纳博科夫的自编文集,以《巴黎评论》《时代》《纽约时报》《花花公子》、BBC电台等知名媒体的采访为主体。22则访谈,11封致编辑的信,14篇文论,勾勒出鲜明而坚定的自我肖像。不同于其他小说作品,《独抒己见》是一份真正意义上的自述;江湖上流传的独具纳式风格的“毒舌”经典语录,大多出自此书。纳博科夫面对着媒体提出的种种刁钻问题,提出一系列坚定见解,谈及生活、文学、教育、电影以及其他种种主题:“洛丽塔”如何险些付之一炬;对蝴蝶怎样迷恋一生;什么是心目中最理想的旅行方式;何为翻译和创作艺术的终极标准……他毫不理会那些读不懂他作品的庸众,乐于宰杀那些他不认同的文坛神牛。读者可以藉由这些火花四溅的文字,读懂纳博科夫,踏上他脑海中那座迷人、险峻而富于挑战的精神岛屿。 -
普拉萨德诗选(印)杰辛格尔·普拉萨德杰辛格尔·普拉萨德(Jaishankar Prasad)是现代印地语文学 有影响的作家之一,他在诗歌、戏剧、小说领域都有不同程度的建树。他被认为是印地语阴影主义诗歌流派的开创者、继帕勒登杜之后 有成就的剧作家及独树一帜的小说家。普拉萨德一生创作了8部诗集或长诗、13部戏剧、3部长篇小说、70篇短篇小说和1部文艺论集。本书是《普拉萨德诗集》的选本,共精选《眼泪》《水波》《迦马耶尼》3部分。一边讲述上古先民的浪漫故事,一边阐发印度古老的哲学思辨,这就是印度现代 作家普拉萨德的长诗《迦马耶尼》。它长达2700多行,叙事、说理和抒情兼容并蓄,被印度文学界评价为歌德《浮士德》式的杰作,在印地语文学 具有里程碑的意义。诗集《眼泪》表达对情人的爱恋和思念,《水波》抒发对自然界和人生美好事物的热爱,都给人以阅读的愉悦和想象的天空。 -
约瑟夫-康拉德小说创作的复意性研究校潇约瑟夫·康拉德作品的 大特色是魔幻般的不确定性,无论在人格内涵、价值取向、思想意识还是在创作风格上都不是单一、明晰的,而是意义多重复杂且常常充满自我矛盾。这种含混朦胧的矛盾对立,不仅体现在康拉德小说中的重重文本谜团中,也同时投射到不同的读者身上,体现在读者根据个体经验的不同而对文本产生的多样性读取与阐释上。本书采用威廉·燕卜荪的复意理论,以期通过文本细读的方式,探寻康拉德文本复意话语表现下的深层本意。 -
黑暗(印)毗什摩·萨赫尼毗什摩·萨赫尼(1915~2003)是当代印度文坛 负盛名的作家之一。他的主要作品包括七部长篇小说、一百多篇短篇小说、五部戏剧等。由于他对印地语文学的杰出贡献,1998年印度政府为他颁发了莲花勋章。《黑暗》是毗什摩·萨赫尼的代表作,小说讲述了印巴分治期间,因一头死猪被扔到清真寺门口而引发一系列教派冲突事件的故事。 -
老人与海海明威暂缺简介... -
一个婆罗门的葬礼(印)U.R.阿南塔穆尔蒂暂缺简介... -
加西纳特 辛格作品选(印)加西纳特·辛格暂缺简介... -
若你倾听赵南柱金日宇是个不说话的孩子。“那件事”之后,他每天都坐在公交车站,即使炎炎夏日使他汗流泱背。现在的他再也听不到喇叭声、蝉鸣声、人们的低语。与他搭话的行人不会想到,这个呆坐于此的谜样少年,曾凭自己的双耳,差一点儿就让一家人摆脱在下坡路上越走越远的生活。朴尚云曾经拥有一家如日中天的综艺制作公司,但激烈的行业竞争使他被抛弃。郑基燮在传统市场长大,以为它会一直存在下去,直到大型超市怪物般拔地而起……总也学不会的功课、被开除的父亲、伤心疲惫的母亲、越换越狭小的出租屋。生活好像不会再有变好的可能。然而,某天突然被发掘的日宇的听力天赋像是一束光照了进来。与此同时,三杯大赛THE CHAMPION在电视台拉开帷幕,终赢家将获得十倍于下注金额的奖金。日宇一家人破釜沉舟筹措出五千万韩元,成为下注金额的参赛选手。当日宇如愿以偿地闯到后一关时——晚景凄凉的节目制作人、想要力保传统市场的市场代表——节目背后的利益关系张牙舞爪地浮现出来。 -
当代英雄[俄]莱蒙托夫《当代英雄》是俄国作家莱蒙托夫创作的长篇小说,书中描写了贵族出身的年轻军官毕巧林在高加索的经历。他因为无法避免精神上的空虚和道德上的堕落,不满世俗现实,玩世不恭,到处寻找刺激,无事生非,玩弄女性。毕巧林这一艺术人物标志着俄罗斯文学中患有时代病的“多余人”形象的诞生。《当代英雄》是莱蒙托夫借鉴普希金诗体小说《叶夫盖尼·奥涅金》的创作经验,经过大胆创新在俄罗斯文学史上树起的又一丰碑。它所采用的多渠道,多角度的描写方法给读者留下了丰富的想象空间,以对人物心理的深层剖析形成了社会心理与哲理小说的新文体,其中的人物塑造手法影响了屠格涅夫、列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等后续伟大作家的创作。如果说《叶夫盖尼·奥涅金》是诗歌中的散文,那么,《当代英雄》便是散文中的诗,两部杰作双双成为俄罗斯长篇小说的源头,连同果戈理的《死魂灵》一起,牢牢地奠定了近代俄罗斯长篇小说的基础。 -
离世猫的花园[土耳其]比尔盖·卡拉素内容简介: 《离世猫的花园》是一部童话式小说。贯穿全书的是一项古老的象棋比赛活动,该项比赛在一个地中海城市每十年举办一次,在无名者的叙述中穿插交织十二个寓言式童话故事。 渔夫在海上捕鱼,被捕的鱼吞食了渔夫的胳膊并挂在渔夫身上,胳膊在鱼嘴里的渔夫与嘴里吃着渔夫胳膊的鱼逐渐融为一体,渔夫爱上鱼在吞食他时身体增加的重量,但是没有人能够看见吃了渔夫胳膊、长在渔夫身上的鱼;一周当中的海,水当中的星期二,行走者中的黄貂鱼,游水者中的猫……这是给听话的人的绕口令,每天晚上只有一辆车开往鲤溪,但它已经开走了,这是给永远也到不了鲤溪的旅客的信息;对人类恐惧,却抵挡不了对世界的好奇,经历提心吊胆之后才勇敢起来,这是一只无畏的刺猬的游逛笔记;行走在狭长暗道里的年轻人,在抵达光亮的时刻却失去了视力,在没有光的地方,里里外外他始终独自一人;还有像鼬一样的小动物,安家寄居在托钵僧腰带夹层中,用自己的爪子像弹吉他一样来来回回挠他的皮,咬他的肉,让人体味着时刻会出现的撕扯与洞穿的疼痛;又如一种类似郁金香的植物“红蝾螈”,人们一旦吃了就永远不能撒一个谎,等等。故事背后指向的是人类不可逃脱的不幸、绝望,甚至黑暗,还有幸福的时刻。 说给大人的童话故事,其实更像是童话故事。小说语言如呓语一般,经常被撕裂、颠覆、重组,在一个故事中又讲述另一个故事,相互滋养,元素周期表一般的讲故事的方式,又充满了谜题。整部小说就像是一团由梦组成的纱线,在展开的过程中相互纠结缠绕在一起,作者用无法辨认的思想表达无法言说的情感。我们只能一路捡拾作者言语的碎片,试图窥探谜题后隐藏的冰山世界。
