外国小说
-
探险家沃斯[澳大利亚] 帕特里克·怀特 著《探险家沃斯》是帕特里克·怀特以传奇探险家路德维希??莱卡特的经历为素材创作的史诗巨著。以莱卡特为蓝本的主人公沃斯性格固执,阴郁又不修边幅,他探索澳洲内陆的计划得到了富商波恩纳先生的资助。在探访波恩纳先生时,沃斯偶遇了罗拉小姐。罗拉幼年父母双亡,被姨母波恩纳太太收养,是一位与众不同的女性,理性而孤僻。她和沃斯相互吸引,在探险队出发后也和沃斯互通书信。但很快,探险队深入内陆,两人失去了联系,只能在彼此的梦境与幻想中相互倾诉。 对于沃斯来说,这不仅是一次寻找内陆秘密和财富的探险,更是一次深入人性与灵魂的朝圣之旅。在壮丽而严峻的自然中,探险队历尽艰险和挑战,逐渐瓦解,只有幻象中的罗拉支撑着沃斯走向生命的终点。 -
跨越[美] 詹姆斯·冈 著,顾备 译《跨越》(Transgalactic)是雨果奖获奖小说家詹姆斯·冈(James Gunn)科幻小说生涯中又一部力作。《跨越/超验》是《超验》(Transcendental)的续篇,又一部太空歌剧史诗,情节悬疑,充斥了意想不到的转折。当赖利和阿莎终于抵达了端点星并发现了超验机——这是一台由古老种族创建的传动装置,二人选择了“超验”。现在,他们的智力与生理能力都突破了人类的局限,机器将二人送往了数十亿星球中的两个独立的未知的星球。赖利和阿莎知道只有他们在一起才能够改变银河系,所以他们必须将不可能变成可能——找到彼此。 -
水库13[英] 乔恩·麦格雷戈 著,卓雨 译某年冬季假期,13岁少女丽贝卡??肖随父母来到英格兰中部的山区度假却意外失踪。村民、警察、搜救队、潜水员找了几天几夜都一无所获。事件被电视新闻报道了一次又一次,但每次的内容都差不多。此后的13年间,四季更替,日常往复,人们想象着有关丽贝卡下落的种种可能,她的失踪似乎成了一道阴影,深深嵌入日常生活的肌理。搜寻并未停止,但村子里的生活也还得继续,爱恨离愁、生老病死都还得继续。有人离开了村子,也有人重新归来;有人走到了一起,也有人决定分离。13年里,有婴儿新生,有老人过世,有的秘密被众人知晓,有的秘密永远没有答案,有人走投无路,也有人开始另谋生计,有微小的善良,也有意料之外的背叛。蝙蝠依旧挂在教堂屋檐下,苍鹭在河岸边踱步,山楂树上乌鸫成群,獾和狐狸在树林深处觅食、繁衍、争斗…… 《水库13》是一部不断累积起平凡生活之力的小说,它用13年的时间探索自然世界的节奏和人与人之间的美妙情感,这一切都在一场陌生人所遇悲剧的余震中展开。 -
变革[美] 詹姆斯·冈 著,刘巍 译赖利和阿莎行遍了整个星系,找到了先验机,并选择了转化,突破了人类的局限。二人回到地球,战胜了曾经试图摧毁先验机的人工智能。现在,他们必须拯救联盟的其他成员。联盟边缘的星球陷入沉默。傲慢的联盟官僚机构极不情愿地将莱利和阿莎送去调查。他们同偏执的联盟监察人——行星A.I,及发誓要摧毁A.I.的小派别成员合作。他们对于彼此和彼此的动机互不相信。更强大的敌人,他们需要找到共同点和问题的答案。 -
我的父亲[俄罗斯] 维克多•弗拉季米尔•叶罗菲耶夫 著,陈淑贤 译小说展现上世纪四十年代苏联风云变幻背景下一个知名外交官家庭的生活和父子两代人的矛盾。父亲弗拉基米尔·叶罗菲耶夫当过莫洛托夫的助手、斯大林专职法语翻译和多任外交使节,亲历二战和战后冷战,信仰坚定,正直勤勉,忠诚于党和国家的事业。跟他在国外长大,自幼受西方民主思想影响的儿子维克多,则在成长过程中日益滋生着对苏联社会的不满情绪,1979年和通道出版地下刊物,发表未经审查的突破性作品,在文学界引燃了一枚“核弹”,当即被当局查禁,开除作协,父亲的政治生命也因此被扼杀。书中的斯大林集神与人,善与恶于一身,既有冷酷无情的一面,又有关心体贴下级的表现。 -
寻爱绮梦诸本汇编弗朗切斯科·科隆纳 著《波利菲洛之寻爱绮梦》(Hypnerotomachia Poliphili,简称《寻爱绮梦》),是意大利文艺复兴时期的一本浪漫爱情小说。它延续的是中世纪传奇小说(如《玫瑰传奇》)和早一个世纪的薄伽丘(Boccaccio)的《爱之景》的田园牧歌式文学传统。《波利菲洛之寻爱绮梦》1499年首次出版于威尼斯的阿尔蒂尼出版社。书的作者为弗朗切斯科·科隆纳(Francesco Colonna)。这显然是个化名。其真实身份难以考证。历代研究者们提出七、八位可能的候选人,不过至今尚无定论。和作者一样,《波利菲洛之寻爱绮梦》也充满了神秘感——其中包含了托斯卡纳语、拉丁语、希腊语、希伯来语、阿拉伯语,以及迦勒底语(Chaldean)和象形文字。另外自创的语法、单词比比皆是,而无数的拼写错误更是常常让读者一头雾水,苦不堪言。 -
被选中的少女[加拿大] 伊娃·斯塔赫涅克 著,赖小婵 译出生在舞蹈演员家庭,尼金斯基兄妹注定要登上舞台。年轻的勃洛尼娅极有芭蕾天赋。她还有一位被誉为“神童”的兄长——瓦斯拉夫?尼金斯基将成为二十世纪初最伟大、最桀骜的舞者。迷人的才华和刻苦的训练终于使勃洛尼娅登上俄罗斯芭蕾的巅峰。但随着第一次世界大战爆发,俄罗斯革命烈火燎原。身为女性的她必须在旧与新、传统与革命、稳妥与激情的战斗中走出自己的路。 -
超验[美] 詹姆斯·冈 著,顾备,沈伯雷,刘巍 译《超验机》:该书是一部悬疑太空歌剧。小说主人公赖利是一名星际战争的老兵,他登上了一艘飞船向着在银河系边缘那不知名的所在进发。他的任务是找到并除掉因帮助别人超过而备受瞩目的先驱者。随着飞船飞速穿行于太空中,这次航行逐渐被暴力与背叛玷污,逐渐清晰的是赖利并不是这艘飞船上一个自认为是心灵追寻者却并非如此的乘客。当紧张感一点点增强,赖利意识到这艘飞船的旅行并不像坎特伯雷故事,更像是在一艘坐满傻瓜的飞船上的一次悲惨而致命的航行。在寻找盟友的时候,他与一个名为阿莎的神秘乘客熟络起来。阿莎跟在飞船上的许多其他人一样,并不像她表面看起来那么简单。但当她声称自己就是那另外一个漫游者的时候,他开始意识到这个人跟自己一样,一直在保守着秘密。这些秘密可能是赖利接受的任务的关键,或者可以令他质疑一切他认为他所了解到的关于超过论的事情以及他去阻止超过论扩散的任务……《跨越》:该书是雨果奖获奖小说家詹姆斯·冈(James Gunn)科幻小说生涯中又一部力作。该书是《超验》(Transcendental)的续篇,又一部太空歌剧史诗,情节悬疑,充斥了意想不到的转折。当赖利和阿莎终于抵达了端点星并发现了超验机——这是一台由古老种族创建的传动装置,二人选择了“超验”。现在,他们的智力与生理能力都突破了人类的局限,机器将二人送往了数十亿星球中的两个独立的未知的星球。赖利和阿莎知道只有他们在一起才能够改变银河系,所以他们必须将不可能变成可能——找到彼此。《变革》:赖利和阿莎行遍了整个星系,找到了先验机,并选择了转化,突破了人类的局限。二人回到地球,战胜了曾经试图摧毁先验机的人工智能。现在,他们必须拯救联盟的其他成员。联盟边缘的星球陷入沉默。傲慢的联盟官僚机构极不情愿地将莱利和阿莎送去调查。他们同偏执的联盟监察人——行星A.I,及发誓要摧毁A.I.的小派别成员合作。他们对于彼此和彼此的动机互不相信。更强大的敌人,他们需要找到共同点和问题的答案。 -
米佳的爱情[俄] 伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁 著内容简介: 本书收录了《米佳的爱情》和《骑兵少尉叶拉金案件》两个故事。 《米佳的爱情》:米佳和卡佳是一对恋人。在米佳眼里,卡佳在意戏剧胜过自己,她为了在戏剧上成名,和喜欢引诱女学生的校长也毫不保持距离。满心苦楚地,米佳决定离开卡佳一阵子,然而,对卡佳离开自己的担心愈加强烈了…… 《骑兵少尉叶拉金案件》:叶拉金在一个早上坦承,自己刚刚杀死了情人,他还交代是情人主动让自己杀死她的,然而死者的遗书对叶拉金十分不利。于是,大家开始了解整个事件的前因后果…… -
怡心园[埃及] 纳吉布·马哈福兹 著,陈中耀,陆英英 译长篇现实主义小说。“开罗三部曲”是马哈福兹的重要作品。小说通过一家三代人不同的命运,描绘了一九一七年至一九四四年埃及社会历史的种种变迁,每一部侧重描写一代人的生活,并以该代人居住的地区作为书名。作品颇似一幅埃及现代的风俗画卷。第三部《怡心园》主要描写了艾哈迈德一家第三代人的生活道路。亚辛的儿子拉德旺进了政府部门后,巴结了大量的头面人物;海迪洁的大儿子蒙伊姆进了法学院;小儿子到报社工作后,结识了社会主义者苏珊,毅然与她结合,并把自己的住所作为讨论马克思主义的场所;蒙伊姆则把自己的住所作为兄弟会的俱乐部。后,兄弟俩均被当局送进集中营。凯马勒从外甥的斗争精神中得到了启发,从徘徊中走了出来……凯马勒代表了革命处于低潮时埃及的中产阶级知识分子,也是作者本人的化身。
