外国小说
-
达洛维夫人维吉尼亚·伍尔夫 著 王家湘 译《达洛维夫人》的结构框架是女主人公拉丽莎生活中的一天,这一天的主要活动是达洛维夫人在家中举行的晚会。但是读者面前展现的远不止她一天的所作所为,而是她的一生、她的性格和她和家人、朋友的关系。三十多年前的旧情人彼得的出现勾起了他对自己少女时代的回忆,眼前的事物使她思索自己目前的处境、老年的来临带来的对死亡的恐惧、客人的到来引起的对人际恩怨的回顾。除了克拉丽莎外,作者对彼得和在战争刺激下精神失常的赛普蒂默斯的内心世界也有了深层次的探索。通过每个人物的回忆、联想、希望、幻灭,作者跨越了时空的限制,进出于人物的内心世界 -
精神与爱欲[德]赫尔曼·黑塞,译者 易海舟,果麦文化 出品《精神与爱欲》(Narzi? und Goldmund)是诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞的长篇小说代表作,写作于《德米安》《悉达多》《荒原狼》之后。小说讲述了两个才华横溢但天性迥异的青年纳尔齐斯与歌尔德蒙的一生。玛利亚布隆修道院的年轻学者纳尔齐斯天资出众、才华过人,一直严于律己,秉持着成为一名崇尚逻辑与理性的神学家的理想,而作为新人入学的歌尔德蒙原本秉承父亲的愿望希望成为一名修士,但偶然中发现了世俗生活的乐趣。二人虽然被对方独特的气质所吸引,但天性的差异使两人走上了截然不同的道路。歌尔德蒙以少年之躯游历四方,品尝了爱情与感官之乐,学习了雕刻的艺术,熬过瘟疫与死神。多年过去,歌尔德蒙因偷情而被投入牢房,却在行刑前被那个一直活在灵魂里的故人所救,两段生命历史终又交织在一起…… -
铁皮鼓(德)君特·格拉斯 著 胡其鼎译《铁皮鼓》是君特·格拉斯的长篇小说代表作。奥斯卡生于1924年,三岁时目睹了成人世界的荒诞无聊,决定停止长高。他经历了“二战”带给波兰和德国的苦难,见证了纳粹的罪行。三十岁时,这个将现实敲入鼓声,将玻璃唱碎的人,在精神病院写下自己的生平和家族故事,他试图在其魔幻现实自传中证明,自己是充满假象、谎言和罪恶的世界中的特立独行者。1979年,由施隆多夫执导的同名电影上映。该片获戛纳电影节金棕榈奖和奥斯卡外语故事片奖。 -
追风筝的人[美]卡勒德·胡赛尼(Khaled,Hosseini)著; 李继宏 译“许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。回首前尘,我意识到在过去二十六年里,自己始终在窥视着那荒芜的巷子。”12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪,阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽后一点心力,却发现一个惊天谎言,儿时的噩梦再度袭来,阿米尔该如何抉择? -
细雪(日)谷崎润一郎 著《细雪》是文学大师谷崎润一郎的长篇代表作,讲述了莳冈家四姐妹优雅绚烂而又濒临溃灭的人生。莳冈家姐妹的四季,比任何人来得更像梦境。春光晴好的日子里,她们会穿上盛装,看瓣瓣樱花飘落袖口。当萤火虫季节来临时,姐妹几人聚在河畔看萤火虫沿着岸边交错飞舞,绵延不见尽头。然而,在看似毫无波澜的日常之下,每个人的生活都暗流涌动。眼看着雪子已过适婚年龄,幸子夫妇积极为其物色合适的对象,没想到相亲之路起起伏伏。另一方面,妙子飞蛾扑火般的爱情,让这个本就不平静的家变得愈发紧张……那个旧日世界的芸芸万象,仿佛一场静静的细雪,缓缓落入每个人的生命深处。 -
纵身一跳[德]达尼艾拉·克里恩 著,李士勋 译宝拉、尤蒂特、布里达、玛丽卡和乔琳德在德意志民主共和国边境长大,她们之间或是朋友,或是情敌,或是姐妹,彼此的故事既独立又相互关联。妻子、女儿、母亲给了她们身份和压力,对爱和独立自我的渴望让她们面临并必须面对困境。她们用各自的遭遇告诉我们,人生就是在钢丝线上艰难行走,要随时提防从高处跌落的危险。忍受过噩梦一次次的撕咬后,她们能否找到生活的另一种可能呢? -
爱的饥渴(日)三岛由纪夫 著一座偏僻的庄园,住着新寡的儿媳妇悦子。在嫉妒与欲望交织的沟壑中,她爱上了园丁三郎,而屡屡迈出大步。她不想被解救,而是想追求这世间至深的感情。或许,每个人都有一股冲动。面对孤独,我们拼命地索取爱。而爱却如流动的水, 得到的只是侥幸,失去的则是人生。 -
美丽新世界(英)阿道司·赫胥黎 著;刘琳琪 译《美丽新世界》是一本关于未来的科幻寓言小说,与英国奥威尔的《一九八四》和俄国的扎米亚京的《我们》并称为“反乌托邦”三部曲。在作者虚拟的福特纪元632年(公元2532年),人类从胚胎开始被控制与限定,孵化后被指定为不同的社会角色,享受不同的待遇,成为工业社会的完美零件。被快乐包围的人们没有痛苦,只有幸福与稳定。直到一个“野蛮人”意外地来到了“美丽新世界”……本书还收录了作者1958年出版的论著《重返美丽新世界》。作者将现代世界与《美丽新世界》中预言的世界进行了比较,包括对人类的威胁,如人口过剩、潜意识的劝诱和宣传等。两书共读,相得益彰。 -
在西瓜糖里〔美〕理查德·布劳提根《在西瓜糖里》写成于1964年,首次出版于1968年,是理查德•布劳提根写作生涯中的第三部小说。小说意象纷呈,想象奇崛,具备多重阐释空间,堪称后现代主义文学的典范文本,被诸多评论家视为布劳提根继《在美国钓鳟鱼》之后的又一小说代表作。 -
爱的荒漠【法】弗朗索瓦·莫里亚克 著,尹永达 译本书是一本探讨婚姻、爱情、家庭以及人性的小说。故事由主人公雷蒙·古雷热的回忆展开。他与父亲生活在优渥的中产阶级家庭里,被满屋子的人与事挤压出了厌倦感。他们一眼望见寸草不生的荒漠顺着生活的涸泽渐渐地浸蚀而来,于是踏着各自的节奏转身奔逃。不巧的是,他们爱上了同一个叫做玛丽亚·克罗丝的女人。然而,玛丽亚却没有选择他们俩中的任何一个。镇上的人都传玛丽亚是个放荡的女人,却不知道她只是想找个可以依靠的港湾。至始至终她都在纯洁与罪恶之间、善与恶之间、幻想与现实之间踯躅徘徊。她曾在遇到雷蒙·古雷热时认为自己遇到了爱情,但是雷蒙对她的轻视让她逐渐认清了现实,再也无法让任何人走进她的内心。她虽然倍感孤独,但她仍认为温情的家庭也无法使她解脱孤独。
