外国小说
-
美好的事物无法久存(美〕罗恩·拉什《美好的事物无法久存》是美国当代诗人、小说家罗恩·拉什的第五部短篇小说集,首次出版于二零一三年。小说集分为三部分,共收录包括短篇集同名作《美好的事物无法久存》在内的十四篇作品。这些小说黑暗、冷冽,然而光彩夺目,南北战争的残酷与当代生活的虚无交织一处,构成一部专属于美国南方的《百年孤独》。在阿巴拉契亚山区这片兼具荒蛮与瑰丽的土地上,十四个孤独灵魂的生活况味一一呈现。 -
三岛由纪夫经典作品集(日)三岛由纪夫 著《金阁寺》少年沟口,天生结巴,自幼孤僻,热爱金阁。父亲去世后,他遵照遗愿成为金阁寺的僧人。正值战争期间,他终日幻想金阁将毁于空袭,但战争却自始至终没有波及京都。在学校,他结交了好色成性、脚有残疾的柏木。在接连遭遇好友鹤川死亡、住持不雅风波后,他终于在一个雨夜将金阁付之一炬。或许,每个人的心中都有一座金阁。里面装着极度渴望的梦想和执念。当这些梦想和执念或许也是一种美。因为向往美,所以想把它毁掉。 《潮骚》一座一千四百人的海岛之上,18岁的青年新治偶遇少女初江。少年目光真诚,健壮潇洒。少女眉宇沉静,大胆热烈。夏时梦长,秋是昼短,两人相爱了。可谣言如风般传遍了村子,在一声声的海潮中,眼看春天就要结束了。或许,每个人都有一段初恋。对初恋,我们都洋溢着纯真与热情。就像所有的美好事物都被苛责一样,我们也要让它发生。 《爱的饥渴》一座偏僻的庄园,住着新寡的儿媳妇悦子。在嫉妒与欲望交织的沟壑中,她爱上了园丁三郎,而屡屡迈出大步。她不想被解救,而是想追求这世间至深的感情。或许,每个人都有一股冲动。面对孤独,我们拼命地索取爱。而爱却如流动的水, 得到的只是侥幸,失去的则是人生。 《假面的告白》“我”被同学近江吸引了。年少时,这种叛逆成性、特立独行的少年总令“我”着迷。然而,人们说要成为一个“完整”的人,就必须“爱”着一个人。于是,“我”开始尝试接触异性,和同学妹妹园子相爱了。在戴上了假面以后,“我”开始小心而惶恐地与这个世界共处。或许,每个人脸上都有一幅假面。藏在假面后,我们才能小心谨慎地做自己。而那幅假面戴的久了,却让我们面目可憎。然而,多少遗憾自负存念想,唯有时间不可挡。 -
到灯塔去维吉尼亚·伍尔夫 著 王家湘 译《到灯塔去》由三个部分组成。“窗”描写的是拉姆齐教授一家和几个朋友在海滨度假生活中一个下午和晚上,中心是晚餐。“岁月流逝”用淡淡的几个镜头和回忆,展现了这所别墅因主人在战时无暇来度假而逐渐破败下来,而在此期间,拉姆齐家中夫人及长女先后死去,长子也在战争中阵亡。“灯塔”讲的是十年以后的拉姆齐先生和小儿子詹姆斯、女儿卡姆乘小船去到了灯塔,实现了十年前詹姆斯的愿望。表面看来,这部小说就像有钱有闲的中产阶级的懒散和消夏生活,充满了没有起点也没有结尾的社交闲谈,人们对生活中一些人和事物的反映,以及由此而生的联想。没有惊人的事件,没有太多的活动,平平淡淡。所反映的生活现实,用小说中不止一次出现的譬喻来形容,很像坐在一辆疾驰的火车中的人向窗外看去时的感觉,他看见人群、景物在窗外闪过,目光刹那间停留在某处,似乎感到看见了什么,但旋即消失的无影无踪,这是伍尔夫心目中的现实和生活,即一个笼罩着我们的半透明的外壳。 -
造雨人[美国]约翰·格里森姆 著,林微云 译《造雨人》讲述了一个初出茅庐的年轻律师扳倒一家大公司的故事。在毕业前夕,鲁迪·贝勒遇到了他的个“客户”——布莱克夫妇。他们的儿子唐尼·雷身患白血病而无钱医治,保险公司拒绝支付唐尼的医疗费。鲁迪意识到布莱克一家被保险公司欺骗,他将要发起的是史上金额的保险欺诈诉讼。就这样,一贫如洗、毫无经验的鲁迪,与强大的保险业、的律师团队展开了正面交锋,他也随之陷入了充斥着谎言与操纵的旋涡…… -
赌徒(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基内容推荐:陀思妥耶夫斯基是心理描写专家,醉心于病态心理和反常心理的描写。“陀思妥耶夫斯基中篇心理小说经典”清晰展现了四种心理,《赌徒》展现的是“赌博心理”,或者说是“冒险心理”。陀思妥耶夫斯基本人的赌场经历为小说《赌徒》提供了不可多得的素材,债务的逼迫也为《赌徒》的小说营造了别样的氛围。 -
世界上最丑的女人[波兰]奥尔加·托卡尔丘克本书是2018年诺贝尔文学奖得主、波兰作家奥尔加·托卡尔丘克的中短篇小说集,波兰语原版书名为《众鼓奏鸣》,于2002年获得波兰*高文学奖项尼刻奖·读者选择奖。小说集收录19部作品:百无聊赖的女人进入她在读的侦探小说之中;男子对“世界上*丑的女人”“迷恋”不已,并追随她一生;英国心理学教授在异域受困一周,险遇重重;女舞者一遍遍给断联已久的父亲写着不会寄出的信;外国人进入陌生城市,受街上鼓声启发,“变换”了身份……托卡尔丘克以19个精灵般的故事,书写形形色色不同意义上的孤独者,铺展独属于他们的、心灵与现实世界交错重叠的奇遇。 -
永远在上[美]大卫-福斯特-华莱士《永远在上》是美国当代作家大卫·福斯特·华莱士的短篇小说集,收录了九篇风格各异、精彩独特的短篇小说,其中包括备受赞誉的名篇《永远在上》,以及欧•亨利短篇小说奖作品《美好的昔日霓虹》。通过这九个故事,华莱士用他独特的方式探索了梦境、现实、创伤,和人类意识的深刻本质。华莱士以他惊人的洞察力和天才的文学禀赋,漩涡般的语言风暴和漫画式的人物场景,冷幽默的文风和深沉的哲学思考,为世人描绘出光怪陆离的现代生活中我们内心的茫然无序与孤独。 -
城市与狗〔秘鲁〕马里奥·巴尔加斯·略萨故事从几个军校学员策划偷窃化学考卷贩售试题开始,这一偷窃行为被学校当局发现,责令小偷自首,否则全班受罚。有人检举了小偷,盗窃团伙的“老大”发誓:一定要查出告密者。不久,在一次实弹演习中,一名绰号“奴隶”的学员被开枪打死……《城市与狗》是巴尔加斯·略萨根据自己少年时在军校学习的亲身经历写成,以位于秘鲁首都利马的莱昂西奥•普拉多军事学校与扰攘的利马市为舞台,围绕着几个军校学员,描绘了学员们残酷的生活、他们与学校当局的种种矛盾。这是巴尔加斯•略萨27岁时发表的长篇小说,1962年小说尚未出版时即获得西班牙简明丛书奖,1963年出版后又获得西班牙评论家奖,使巴尔加斯•略萨一举成名。小说出版不久就在作者祖国秘鲁被禁。当时的军政府在作者母校莱昂西奥•普拉多军事学校里烧掉1500册《城市与狗》秘鲁版。《城市与狗》被一些评论家认为是标志拉丁美洲文学爆炸时期展开的四部里程碑小说之一(另外三部是卡洛斯•富恩特斯《阿尔特米奥•克罗斯之死》、胡里奥•科塔萨尔《跳房子》和加西亚•马尔克斯《百年孤独》)。2001年,该书入选西班牙《世界报》评选的“20世纪100部西班牙语小说”。 -
阴影线〔英〕约瑟夫·康拉德《阴影线:一部自白》是英国作家约瑟夫·康拉德在其写作生涯后期创作的一部自传体中篇小说,以人称记叙了一位青年船长的海上冒险。主人公回忆道,在他刚刚结束一段航程、打算辞职又无所适从时,忽然意外地得到了一份任何海员都梦寐以求的工作——船长。这是他的次,热情满腔,却时间仓促、准备不周。帆船匆匆驶入大海,船员竟接连病倒。更糟糕的是,他们驶入了热带无风区,进退维谷。这条船同时匮乏人力与药品,几乎是在死亡的边缘苦苦挣扎。偏偏就在这时,一场铺天盖地的热带风暴又席卷而来……这次航行成为了康拉德人生道路上的一次重要成长经历。书名“阴影线”寓意的正是这条年少与成熟之间的分隔线,它警示着海上漂泊的作者以及无数在迷茫的大海上漂流的读者:“必须要走出少年时代了。” -
这一切[美]詹姆斯·索特 著故事始于“二战”尾声一艘驶往冲绳的舰艇,主人公菲利普·鲍曼是一名年轻的海军军官。之后的几十年,他回到纽约成为一家出版社的编辑,在图书交易、文学事业和一场又一场晚宴聚会中安身立命。他结婚又离婚,新恋情接踵而来,肉体激情周而复始,也经历了残酷的背叛。老友们渐行渐远,房子买下又卖掉,父母离世,爱的纽带褪色凋零。当我们后一次见到鲍曼,他已到了认真思考死亡的年纪:他想要再回太平洋,那里“有他生命中勇敢的部分”。《这一切》是一个普通人一生的轨迹,也是一部丰富的社会编年史,叙事视角自如切换于主人公与数十位人物之间。大量洞察敏锐的细节赋予了它史诗般的品质,场景、插曲与人物造像如钻石切面般精准利落,故事及其容纳的情感在其中不断扩张蔓延,映照出所有出场人物在时光中流逝的生命轮廓。詹姆斯·索特被誉为“美国当代文学被遗忘的英雄”“作家中周知的隐秘大师”,他确切地知道什么能让哪怕微小的事件值得被讲述,并通过魔法般的文字魅力,使其在黯淡的日常中显露光辉。他在近90岁时完成的这部臻于完美的作品,犹如后一刻密集涌现的往事,终实现的效果是仿佛历尽了所有的生活:这些生活共同完成了一个人的一生。作者将记忆作为抵御遗忘的堡垒,深刻地唤起了一整个难以估量的世界,“那曾经向他敞开,并且被他拥有的生活”。
