外国小说
-
天人五衰[日] 三岛由纪夫 著,文洁若 译\ufeff长篇小说《天人五衰》陆续连载于《新潮》杂志1970年7月号至1971年1月号,于当年2月由新潮社出版单行本。《丰饶之海》四部曲包括《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》,是三岛由纪夫生前最后写作的作品,讲述了大正初年(1912)到20世纪70年代,约六十年间发生的几乎所有重大历史事件 ,是一部全景式的巨著。每卷以一位主要人物为轴心,通过三颗黑痣次第连接,围绕轮回转生这一主题演绎故事,并以本多繁邦一人贯穿始终。这部被日本人称作“大河小说”的作品,对人生中的根本问题一一加以拷问,诸如生存、爱恋、战争、死亡和佛缘等,最后演绎出“世事皆幻象,人生即虚无”的主题。 “天人五衰”源自佛教思想,意指衣服垢秽、头上华萎、腋下流汗、身体臭秽、不乐本座,指的是欲界、色界之天人于寿命将尽时所表现之五种异像。小说以20世纪60年代末叶至70年代初为背景。年近八旬的本多繁邦发现孤儿安永透身上有三颗黑痣,却未调查清楚月光公主的死亡日期和他的诞辰,就把透过继为养子。透对本多百般虐待。本多的友人庆子了解到轮回转生的秘密,便当面戳穿了透是冒牌货。透的自尊心受到伤害,服毒自杀未遂,双目失明。本多繁邦觉得透也像是松枝清显转生的,他自知时日不多,赴月修寺探问绫仓聪子转生之谜。不想聪子早已将俗世忘却尽净,视本多为陌路,更不知昔日恋人松枝清显为何人。本多只觉得像是做了一场梦。小说结尾,场面寂寥,笔墨玄奥,一切皆归于“空无”之中。 -
纯粹·婚礼的成员[美] 卡森·麦卡勒斯,纯粹Pura出品 著,斯钦 译《婚礼的成员》是《伤心咖啡馆之歌》作者、著名美国作家卡森·麦卡勒斯的长篇小说代表作。故事发生在美国南方一座小镇,十二岁的少女弗兰奇是一个假小子,她的生活里只有爸爸、女佣贝莉尼斯和四岁的表弟约翰·亨利。步入成长期的弗兰奇感到孤独迷惘,她渴望去看世界,甚至去参军,于是让回来举行婚礼的哥哥和嫂嫂带她离开镇子就成了她唯一的心思。小说精准地描写了弗兰奇的孤独心理,包括家里的女佣贝莉尼斯以及小镇其他人内心的孤寂和苦闷。语言精练,简洁、传神地描述了人物的情感波动,被称为麦卡勒斯最成熟的作品。 -
春雪[日] 三岛由纪夫 著,文洁若,李芒 译\ufeff长篇小说《春雪》于1966年脱稿,被川端康成誉为现代的《源氏物语》,是作者“绚丽才华的升华”。三岛本人曾总结说:“《春雪》是王朝式的恋爱小说,即写所谓‘柔弱纤细’或‘和魂’”。《丰饶之海》四部曲包括《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》,是三岛由纪夫生前最后写作的作品,讲述了大正初年(1912)到20世纪70年代,约六十年间发生的几乎所有重大历史事件 ,是一部全景式的巨著。每卷以一位主要人物为轴心,通过三颗黑痣次第连接,围绕轮回转生这一主题演绎故事,并以本多繁邦一人贯穿始终。这部被日本人称作“大河小说”的作品,对人生中的根本问题一一加以拷问,诸如生存、爱恋、战争、死亡和佛缘等,最后演绎出“世事皆幻象,人生即虚无”的主题。 小说描述了松枝清显与聪子的爱情纠葛,以他的死亡悲剧告终。松枝清显与伯爵的女儿聪子相恋,但因为清显的感情中的不安情绪,聪子未能笃定把握住他的感情,只得接受皇上的敕许,与洞院宫三王子治典亲王订了婚。然而清显仍然通过友人本多与聪子保持联系,聪子惶惑中与清显发生关系并怀了孕。之后聪子堕胎,在月修寺私自削发为尼,清显亲赴月修寺欲见聪子却被婉拒。最终清显忧郁满怀地离开,回到东京次日离开了人世,年仅二十岁。 三岛在这部作品中将浪漫、唯美与古典主义完美融合,通过纯爱的故事表现出“优雅的犯禁”和“亵渎的快乐”的对立,并在这种对立中发现美、创造美,又毁灭了美。整部作品也因此浸润着东方艺术的神秘色彩。 -
潮骚[日] 三岛由纪夫 著,汤丽珍 译\ufeff中篇小说《潮骚》于1954年问世,曾获第1届新潮社文学奖。1952年,三岛由纪夫周游欧美之后,对希腊的体验使他觉得比起内在的精神性,更应重视外在的肉体性,重视生、活力和健康,便萌生念头要以古希腊朗戈斯的最出色的田园传奇爱情小说《达夫尼斯和赫洛亚》为蓝本,写一本日本式的传奇爱情小说,来赞美朴素真挚的爱情。这就是《潮骚》诞生的因由。 小说讲述了春日海滨,18岁的渔民新治在一个美丽的傍晚,邂逅了从外地回来的少女初江,两人陷入恋爱中。尽管两人未逾越道德规范,一直爱慕新治的千代子心生嫉妒,当地的富家子弟安夫又想法设法要得到初江,谣言四起,初江的父亲得知后勃然大怒,不准他俩见面。不久,新治在狂涛骇浪挽救了初江父亲的轮船,凭着他的智慧勇敢经受住考验,最终两人的爱情获得认可。 -
海潮心事[英] 汉娜·里奇尔 著,鲁梦珏 译每个家庭都有自己的秘密。泰德家是一个被悲伤的秘密笼罩的家庭。 十年前,小儿子阿尔菲在海边嬉戏时失踪,原本应该负责照顾他的母亲海伦、大姐凯西和二姐朵拉当时都略有失职,因而不断自责。不幸的悲剧最终导致一家人的分崩离析。 十年后,朵拉回到她逃避多年的老宅,试图找出当年阿尔菲失踪的真相,并修补亲情的裂痕。阿尔菲究竟流落何方?当年那个改变众人命运的日子里,海伦去了哪里?凯西为何暂时丢下弟弟不管?朵拉又埋藏了什么秘密? 当谜团揭晓,泰德一家人能否寻回携手前行的希望和勇气…… -
桑戈马尔守夜者[法] 法图·迪奥梅 著《桑戈马尔守夜者》是新锐法国非洲裔女作家——法图·迪奥梅的长篇小说。库姆巴是一位遭遇丧夫之痛的女人。一次船难夺走了爱人的生命,她曾依赖的生活就此分崩离析。在改嫁和自力更生之间,库姆巴需要做出抉择。沉浸在悲痛中的库姆巴,决心将回忆记录下来,却意外地发现自己可以通过写作与亡夫对话。于是,每当夜晚降临,她都用写作召唤逝者,挣脱现实的束缚。写作让库姆巴从枯燥乏味的日常生活中抽离,她明白,想要获得自由,必须捍卫自己的人生。 这是一个根植于非洲本土的魔幻故事,改编自真实历史事件“乔拉”号沉船事件。法图·迪奥梅的小说继承了非洲口语文学传统,聚焦女性生活经验,展现了她们被遮蔽的生活。 -
嫌疑人X的献身东野圭吾 著,张舟 译《嫌疑人X的献身》是日本作家东野圭吾的长篇小说代表作。-七点三十五分。石神走进便当店。“欢迎光临!”从柜台那头传来的声音石神早已熟悉,但每次听到,他都会有新的感受。而对靖子而言,邻居石神就像公寓墙壁上的裂缝,知道它的存在,但并未特别留意,而且她确信不必去留意。今天开始,他们将共享两个秘密。一,石神暗恋靖子,而靖子佯装不知。二,靖子害了人,而石神将抹除死者在世上存在过的痕迹。 -
少年与犬驰星周 著2011年秋天,大地震已过去半年,住在仙台的和正因为震灾失去工作,母亲的痴呆症也日益严重,为了维持一家人的生计,他不得已从事了犯罪工作。 有一天,和正捡到一只瘦弱的流浪狗──多闻。多闻聪明又善解人意,和正夜里盗窃时,总会带着多闻,而只要它在,事情都神奇的顺利,多闻就像守护神一样带来好运。但是厄运总相伴而来,多闻与和正的相遇似乎并非偶然,而眼神时常望向南方的它,似乎在追寻什么...... 多闻不断与不同的人相遇,见证各种人生中的哀愁与痛苦,它为什么会出现在这些人身边?最终又要去往哪里? -
暗黑童话[日] 乙一 著,宫昕怡 译乌鸦学会了人类的语言,爱上了失明的女孩。日复一日,它为女孩衔来从别人那里夺走的眼球。 眼球中装着人们的记忆。女孩将眼球放入空洞的眼眶,看到了多彩的人生,一天天快乐起来。 不久,女孩将接受手术。手术前一天,她像往常一样接受乌鸦的礼物。 然而,恐怖的画面映入女孩眼中,那是眼球主人生前Z_UI后的记忆。女孩因惊吓过度而丧命,乌鸦也死在了她的胸口。 我要说的故事,就是这样开始的。 -
驯后记[英] 菲利帕•格里高利 著,张荣建 译权力与爱情总难以兼得,真相与死亡却如影随形—— 1534年早夏,因一道无可抗拒的王室旨令,凯瑟琳·帕尔再次踏入婚姻殿堂,登上国王之妻的宝座。曾经俊美潇洒的少年国王早已变得乖张无常,宗教改革的浪潮亦仍在英格兰反复。 不甘被各方势力挟持的凯瑟琳最终选择了以知识与思想武装自己,踏上了探索独立自主的道路。 残酷的君王已对这位无法驯服的王后心生杀机,凯瑟琳的出逃迫在眉睫…… 《驯后记》主角是亨利八世的最后一任王后凯瑟琳·帕尔。丈夫去世后,寡妇凯瑟琳因美貌被亨利看中,她曾见证过种种令人不安的宫廷纷争,并不愿因荣华富贵使自己时刻陷入担忧之中,但王权令她别无选择。年事已高的亨利八世因腿脚伤病性情越发乖僻,凯瑟琳不得宠爱,转而投身于宗教研究,想要虔诚地为自己的信仰付出努力,然而她渐渐发现国王的枪矛转向了她,这个残酷的君王已对这位无法驯服的、有了自己独立思想的王后动了杀心…想要了解都铎王朝历史的读者,能从书中感受到当时围绕英格兰王位所发生的种种斗争的激烈程度。 本套书包括:《河流之女》《红女王》《拥王者的女儿》《永恒的王妃》《女王的弄臣》《白公主》《最后的都铎》,以及即将出版的《另一个女王》《另一个波琳家的女孩》《白王后》《国王的诅咒》《三姐妹三王后》《处女的情人》《波琳家的遗产》《驯后记》共十五册。
