外国小说
-
对不起,我在找陌生人[英]缪丽尔·斯帕克《对不起,我在找陌生人》(1970)是缪丽尔•斯帕克标志性的中篇小说,以令人难以忍受的冷静和疏离的笔法,描写了一桩自我实现的谋杀案。莉丝已经在同一家会计办公室工作了十六年,变得越来越心烦意乱,充满进攻性,她决定去南欧(意大利)度假。出发前夕,她为自己购置了一系列令人咋舌的古怪衣着。当她踏上那段自我毁灭的旅程,她对冒险、性还有陌生事物的渴望很快蒙上了一层阴暗的色彩。从上飞机的那一刻起,她就在焦灼地等待“某个人”,而当充满不祥意味的一天快结束时,莉丝终于找到了“那个人”,残忍地导演了自己命运的结局。 -
人世间[印尼]普拉姆迪亚·阿南达·杜尔《人世间》是印尼著名作家普拉姆迪亚•阿南达•杜尔的长篇小说,也是其闻名世界的代表作“布鲁岛四部曲”的第一部。故事以一对印尼青年的爱情流变为主线,书写了19世纪末20世纪初印尼的风土人情,通过荷—印混血家庭温托索罗姨娘家的种种冲突,突出了当时荷兰殖民者与印尼土著居民之间尖锐的矛盾。小说人物众多,架构恢宏,时代民族特色浓郁,有较强的可读性。 -
追逐金色的少年苏珊·埃洛伊丝·欣顿我叫小马·柯蒂斯,朋友们都叫我小马。两年前,我父母丧生于一场车祸,我的两个哥哥不得不辍学工作,养家糊口。像我们这样出身穷苦家庭的孩子,跟开豪车的“少爷党”没法比,连中产阶层都算不上。我的死党们大多如此。他们出身卑微,强硬冷酷。在别人眼里,我们是好勇斗狠、不成器的街边小混混。可对我们来说,朝夕相处的伙伴才是真正的家人。我们志趣相投,彼此亲密无间,守望相助。不过我和大家有点不同。我不喜欢打架。我喜欢读书,喜欢云和落日。如果不是因为“少爷党”,我和好的朋友约翰尼不会卷入那场生死缠斗,我的人生也不会就此改变……而我终于明白了那句回荡在耳边的话“永远保持金色”的真正含义。 -
他们这样旅行[美]雷吉娜·波特(Regina Porter);鲁创创 译两大家族,三代人,横跨70年,11场纵横交错的人生旅行。 深夜的大马士革路上,年轻女人和未婚夫的车被两个警察拦了下来;越战的战舰上,水中亡魂和抛不完的硬币在士兵脑海里挥之不去;在自家别墅门前,心灵孤独的白人孩子好奇地窥探着黑人新邻居一家的生活……他们是律界精英、好莱坞星探、莎士比亚学者、越战退役的士兵,一幅跨越职业与阶层、种族、性别、年代的众生相,环环相扣,悄然交织出洪流般的命运旅途。没有人知道,原来那些浮光掠影的片段,那些他们受过的伤、走过的路,早已描摹出他们后来的模样。 -
镰仓旋涡咨询所青山美智子 著《镰仓旋涡咨询处》是一部非常的治愈、温暖的日本文学作品。故事发生在镰仓的一家小小的钟表店中,在这家老旧钟表店的地下,有一座镰仓旋涡咨询所。一对双胞胎老爷子在那里等候着有缘分的“访客们”,为大家排忧解难。沿着旋转楼梯走到尽头,还有一只神奇的菊石——“你和朋友走散了?” 以六个故事为框架,伴随着生命中无数美好的可能性而展开,分别讲述了梦想成为网红的男孩和不遗余力试图让儿子改变心意的母亲的故事。还有苦恼于婚事的司书教谕、害怕被同学孤立的初中生、俯仰之间已过四十余岁的入流的剧作家、寂寥无闻地过日子的旧书店店主的奇迹人生。 每隔六年回望一次的平成年代,青山美智子用笔下的小人物们构建出了温情的人间,展现着平凡又多姿的人生百态。 因为人生处处有风景,我们一路走走停停,大步向前。兜兜转转,对的人一直就在身边。 -
告诉狼们我回家了Carol Rifka Brunt青春时代的竹恩喜欢独自前往人迹罕至的树林,除了画家舅舅芬恩之外,再无朋友。她常和芬恩一起听音乐、喝苹果酒。在那些周末,芬恩会带她看电影,去博物馆,送她礼物,为她保守秘密和画画。他们是世界上最怪的怪胎。芬恩在留下未竟画作《告诉狼们 我回家了》后猝然病逝,竹恩的世界由此崩塌。她不明白为何家人那般仇视舅舅葬礼上的“特殊朋友”托比,以及舅舅为何从未提起托比。当真相逐渐浮出水面,她才体会到沉默之爱背后的力量。 -
孤岛上的小旅馆Federica Brunini你是否见过这样一家旅馆:在任何旅游指南中都没有记载,没有在任何旅行社和社交媒体打广告做宣传,没有自己的网站,每次至多只接待五个人,至久只能住十天,一生仅能住一次,只能通过手写书信预定房间。每个月一号,位于地中海戈佐岛的美人鱼旅馆会敞开蔚蓝色的木门,接待来自世界各地、素不相识的五位客人——比如,一对性格各异的孪生姐妹、一位面临婚姻和事业重大变故的厨师、一位失去至亲的英俊飞行员、一位前来解开某个谜团的记者。塔玛拉和达娜是旅馆的主理人。她们总说,入住之后,“三天用来哭泣,三天用来疗伤,三天用来行乐……还有一天拿来庆祝”。她们提供瑜伽、熏香、无渣果汁,但不提供方向、攻略和答案。所有叩响旅馆大门的人,都必须对岛上发生的一切守口如瓶,同时接受未知的风险。这里没有昨天,也没有明天,只有无穷无尽的今天,只有现在,只有下一刻。 -
复活之日小松左京人类因何走上了灭绝的道路?幸存者们如何迎来复活之日?隆冬时节,一架神秘的小型飞机在阿尔卑斯山区坠毁。冬去春来,随着积雪消融,世界各地接连出现了离奇的死亡事件。一种新型病毒悄无声息地扩散开来。短短三个月内,病毒引发的“流感”蔓延至全世界。人类几乎灭绝,只剩下南极科考基地的一万人。然而,还有新的灾难在等待着他们。 -
地狱变[日]芥川龙之介;徐建雄 译篇篇写鬼怪,句句剖人心!画师良秀所绘的《地狱变》屏风中,到处是熊熊烈焰,升腾着几缕泼墨似的黑烟。那些惨遭业火焚烧、痛苦翻滚着的罪人,没有一个是常见的地狱图中的模样。其中zui触目惊心的,是烈火中身穿华服、发出凄厉惨叫的女子……一眼望去,如坠地狱!为了画就这幅极致的屏风,良秀究竟制造了怎样惨烈的人间地狱? 本书以《地狱变》为首,精选芥川18篇鬼气森森的怪谈、寓言类短篇小说。特别收录了暗黑、诡谲的《黑衣圣母》《离奇的故事》《两封信》等8篇极少被译介的篇目! -
绿房子[秘]马里奥·巴尔加斯·略萨《绿房子》是马里奥·巴尔加斯·略萨长篇小说代表作,展示了作者独特的结构安排和写作技巧。小说围绕秘鲁皮乌拉城一所妓院的兴衰展开多重故事线,从政客到流氓,从修女到妓女,从孤儿到医生,从军官到士兵,从神父到妓院老板,从外国冒险家到忍无可忍起而反抗的印第安人……过去与现在、此地与彼地、对白与独白、幻想与现实混在一起。读者阅读时,可以同时感受到巨大的信息量与强烈的冲击力。小说初版于1966年,先后获西班牙文学批评奖与罗幕洛·加列戈斯国际文学奖,后者堪称西班牙语小说奖的皇冠。 (购买提示:本书涉及上世纪中期南美洲国家政治、军事、社会及多元文化,建议十八岁及以上读者阅读。)
