外国小说
-
城堡(奥) 弗兰茨·卡夫卡 著,韩耀成 译雪夜中,长途跋涉的K终于来到城堡下的客店,他本想稍事休息再前往,但守卫多番要求出示许可证,无奈向公务部门打去电话,接二连三的回复模棱两可,店中老板、招待、房客如过山车般一会儿热情一会儿冷淡。而K始终坚持想要进入城堡,为此不惜与曾经和官员克拉姆有染的弗丽达假意结婚。在信使的答复下,他得以接受村长的安排,成为学校的校役,没想到男教师强烈反对,竟将他们全部撵出。K奔波得筋疲力竭……城堡似乎近在咫尺,它等级森严,无数官员冷漠而威严地处理堆积成山的文书。自始至终包围众人的神秘压抑、梦魇般的氛围让他一直充满向往,却游离在城堡之外,不断徘徊。 -
茨威格小说作品(奥)斯·茨威格著;张玉书译心灵的焦灼》,又译《爱与同情》,是茨威格生前出版的的长篇小说,描写青年军官霍夫米勒和残疾少女艾迪特的感情悲剧。 -
饥饿游戏前传苏珊·柯林斯六十四年前,万众瞩目的第十届饥饿游戏即将盛大开幕,将来会成为极权总统的斯诺还只是十八岁热血少年,他背负重振家族的后一线希望加入游戏,而他的贡品露茜却只是个手无缚鸡之力的女孩,两人休戚与共,不择手段,取得这场饥饿游戏的胜利成为他们的目标…… -
蚁丘[美]爱德华·威尔逊(Edward Wilson)著这是存在于同一时空的三个平行世界的故事,它们一同崛起、交相兴替,荣辱与共、生死相依。Di一个世界属于蚂蚁,它们在泥土里建立文明,在我们野餐的地方谱写了波澜壮阔的史诗。Di二个是人类社会,如果说蚁丘就像一个微缩的人类社会,那么人类社会也相当于一座宏伟的蚁丘。第三个世界是生物圈,它是所有生命的总和,是充满无限知识与奥秘的生境,是万千物种的共同家园。********在《蚁丘》中,威尔逊讲述了一个美国男孩拉夫·科迪的成长故事。小科迪为躲避父母之间的矛盾,常常逃往家附近的诺科比湖区,在那里观察和研究各种动物和植物,逐渐成长为一名小小的博物学家。大学毕业时,科迪以蚁丘为研究对象完成了自己的毕业论文。在得知诺科比湖区有可能被房地产开发企业破坏时,科迪选择进入哈佛大学法学院深造,成为一名优秀的律师,运用法律武器成功保卫了湖区的生态环境。整个小说可以分为三条主线,分别是蚁丘、人类社会与整个生态系统。威尔逊对蚁群兴衰与部落战争的描绘堪比《荷马史诗》,而他用分析蚁丘的方式对人类家族及社会的刻画,为我们理解人类社会铺就了一条绝丨无仅有、近似奇观的独特路径。 -
网格本·万叶集精选【日】大伴家持编纂 钱稻孙 译《万叶集》是日本最古老、数量最多(四千五百多首)的钦定诗选,主要收录了公元七世纪至八世纪中叶的诗歌。作者包括了当时社会的各阶级:天皇、贵族和广大的民众。《万叶集》中表现的境界丰富而复杂,万叶诗人用日本民族语言,在继承传统的基础上,创造了抒情的、富于个性的新诗歌。这种清新简明、真挚感人的力量在后世日本诗篇中已不复存在。本书译者钱稻孙,被认为是兼具“中国、日本和西洋三方面的教养”,他不仅对《万叶集》有数十年的研究功力,同时也具备深厚的国学修养,因此他的译文不仅在问世之初,也得到了后世的高度评价。比如说,对于同一首诗,译者可以翻译成从离骚体到民歌体的风格迥乎不同的译文,体现了作者的博学与多才。 -
上升的一切必将汇合[美]弗兰纳里·奥康纳 著 韩颖 译《上升的一切必将汇合》是奥康纳告别文坛、辞别人世前的巅峰作品。收录在册的十一篇作品探讨了奥康纳的读者们熟悉的信仰、道德、种族等问题。这些故事悲喜交加,美丽与怪诞并存,盖有强烈的奥康纳烙印。因患红斑狼疮、三十九岁便辞别人世的奥康纳留下的这部绝响是美国文坛,乃至世界文坛的不朽经典。 -
一个燃尽自我的病人[英] 格雷厄姆·格林 (Graham Greene);傅惟慈 译本书讲述的,不是一个遥远大陆的虚构故事,而是你我身边的真实日常。我们都或多或少像主人公这样,歇斯底里地燃尽自我,然后不可抑制地陷入虚空。 建筑师奎里得了一种疾病——一种燃尽了生活热情的病。他肢体健康健全,精神残缺不全;一边疲惫地活着,一边无助地寻找出路。他抛下城市的浮华与喧嚣,将自我放逐到非洲密林之中。面对破败和贫穷,他久违地感受到幸福与富足。他以为自己即将痊愈,却没想到一切只是风暴来临前的先兆。 -
酒吧关门之后[美] 劳伦斯·布洛克(Lawrence Block);姚向辉 译我叫马修,是个酒鬼、父亲、无证侦探。朋友托我查案,我靠酬金过活。其他时候,我在酒吧喝酒。一家打烊了,就转战另一家。凌晨四点,喝完手上这一杯,却发现酒吧关门之后,我无处可去。 -
恋人们的森林[日] 森茉莉 著“写作着的洛丽塔”森茉莉短篇小说集,收录了四个“异乎寻常”的恋爱故事。其中《恋人们的森林》《枯叶寝床》因情节离经叛道,曾引发当时日本文坛对森茉莉的口诛笔伐,但却颇受读者追捧,影响了后世一大批写作者,被称为此类文学的滥觞之作。森茉莉用尽华丽词汇,构筑出一个散发着西洋古典情调的幻想世界,为美少年们残酷而“禁忌”的爱恋镀上一层迷离的银辉,用繁复而讲究的文字乐器奏出“色声香味触法”的交响。 -
哀悼人[日]天童荒太请告诉我那个人生前的事,任何小事都好。 东京青年坂筑静人困惑于亲人、友人的过世,辞去高薪酬的医疗器材销售工作,背上简单行囊,以存款为旅费,追寻从报纸、广播、电视等媒介获取的陌生死者的故地,以自己的方式进行哀悼。无辜的孩子、绝望的母亲、遇难的年轻人和老人,甚至自杀者,他都无差别地哀悼,并设法打探关于死者的三个问题:那个人被谁爱过?爱过谁?做过什么事被人感谢?为此,有人愤怒,觉得他是在猎奇;有人嘲讽,认为他是在玩弄死者;有人向他倾诉,希望他能记住死者……在漫长的旅途中,他遇到难忘亡夫的年轻女性奈义倖世和玩世不恭的颓废记者莳野抗太郎,另一边,他的母亲濒临癌症末期,思念着颠沛流浪的儿子,等待着死神的降临……
