外国小说
-
窄门[法] 安德烈·纪德 著,尹永达 译《窄门》的故事里,杰罗姆与表姐阿丽莎自小青梅竹马,偷偷地彼此爱恋着,他们的爱情得到了周围人的支持。两人以全部的纯真与热情,一心只想为对方而变成更好的人。但爱得越深,越不能忍受现实生活中的任何不完美,尤其是当阿丽莎目睹了母亲与他人私奔、妹妹过着平淡而又毫无爱情可言的婚姻生活后,而越加不能忍受任何阻碍通往完美爱德的崎岖,她甚至将自己的存在看做杰罗姆穿越“窄门”、接近上帝的蕞大障碍。于是她转向宗教信仰,为了让爱人更加自由地到达天国彼岸、获得比爱情所能给与的平凡幸福“更好的”东西,她选择了逃离,最终孤独死去。 在故事中读者可找到纪德的影子,也委婉叙述了纪德的一生。 -
大莫纳[法] 阿兰-傅尼埃 著倔强、憨厚的十七岁少年莫纳来到乡村学校,成为班上的领袖,人称“大莫纳”。一次偶然迷途中,他来到一个神秘庄园,这里有穿戴奇怪的男女,古老的房子,五花八门的马车,简直是童话中的世界!更令他惊奇的是,这儿是孩子们称王称霸的天下! 在庄园,他见到美貌绝伦的少女伊冯娜,一见倾心。她弟弟弗朗茨正准备举行婚礼,新娘却突然不见,随后,弗朗茨也失踪了。第二天夜里,莫纳离开了庄园。 此后,莫纳一心想找到消失的庄园和恋人伊冯娜,但是无论如何也想不出通往庄园的路。 莫纳与弗朗茨重逢,承诺一定帮他找回新娘。世事变幻,阴差阳错,莫纳终于找到弗朗茨失踪的新娘,而他的心上人伊冯娜实际上近在咫尺。他能找到属于自己的幸福吗? -
变形记弗兰茨·卡夫卡 著《变形记:卡夫卡中短篇小说全集》收录卡夫卡经典名篇代表作《变形记》《判决》《地洞》《在流放地》《饥饿艺术家》及其他中短篇小说近80篇,分为三卷,旅德小说家文泽尔历时三年翻译定稿。篇目均为德文原版直译,为帮助读者更好理解小说文本,随文附译者篇注、脚注。本次出版附录卡夫卡写给父亲的长信《致父亲的信》。选用胶版纸环保印刷,无异味、不变形、不发黄,翻开手感舒适不回弹,精美轻便函套保护。 -
布鲁克林有棵树[美] 贝蒂·史密斯 著不一定非得一贫如洗,才能领会这个故事 穷孩子的成长没有花哨技术。11岁的小女孩弗兰茜出生在纽约的穷人区布鲁克林,她每天最紧要的事情就是带着弟弟捡破烂,以赚取一些微薄的收入,帮助父母减轻家里的负担。即使条件艰苦,爸爸妈妈仍然坚持让孩子们接受教育,希望将来脱离底层。即使生活坎坷,弗兰茜一家却如天堂树般坚韧,始终保持尊严。无论多么贫穷,他们都生机勃勃。 贝蒂·史密斯自传式的《布鲁克林有棵树》,感动了千千万万的读者。许多人都把她当成是书中主角的化身,称她为亲爱的弗兰茜,更告诉她,感谢她让他们知道,无论如何,人都可以活得有尊严、活得灿烂,活得更加充实。 -
刀锋[英] 毛姆 著“我是地上之人,一身的尘土。某些与凡尘俗世更近的人物,我感觉能设身处地,进入他们内心。但这样罕有的灵魂,我没有办法替他设想,只能仰慕他的光辉。 “如其所愿,拉里被卷进了喧阗的人间熔炉。 “他太谦虚了,不会去做别人的榜样。但或许会有几个踌躇不定的灵魂被他吸引,像飞蛾被引向烛光,最后也拥有他那个煜煜生辉的信念:终极的满足只在精神生活中。” 拉里·达雷尔将精神世界看得高于一切,穷尽所有追索终极答案。他放弃了优越的物质生活,离经叛道,内里却是一个得到了充分发展的美国年轻人,在现实中敢于选择,在思想上有自由。在寻求精神启蒙和浪游的旅程中,拉里遇到了毛姆创造的蕞出色的一些人物——艾略特·坦普尔顿,旧欧洲的精神遗老,浮华世界中可笑的势利鬼,但慷慨和善良起来也让人不可思议;伊莎贝尔·布拉德利,拉里的未婚妻,她在爱情和财富之间的选择将影响她的一生……在二十世纪明亮与阴霾交织的时代,众人依照各自的秉性与价值活着,最后也在人世浮沉中各得其所。毛姆本人在故事中徘徊,观察笔下人物与命运的较量,将一个求道的故事完美地安放在扰攘的现实一旁。 -
东北新干线杀人事件[日] 西村京太郎 著,傅羽弘 译公司职员中田走在昏暗的小路上,脚下突然踩到了什么东西,以致险些跌倒。待他站稳之后回头查看,原来自己是踩到了一只白色手包上。他很疑惑,这里为什么会有一只手包?他条件反射地环顾四周,最终将目光投向了白色广告牌的方向。就在那个写着“豪宅出售”的广告牌前边,倒着一个女人…… 那个女人是谁?为什么会被杀害?根据这只手包,警方展开了曲折的追凶行动…… -
雪国[日] 川端康成 著日本文学史上绕不开的经典,1968年诺贝尔文学奖得主川端康成代表作,侍桁绝版译本,收录《雪国》《伊豆的歌女》两部小说。 列车穿过长长的隧道,开往雪国,岛村即将与驹子第二次会面,却意外看见车窗镜面上映现出叶子的美丽面容。三人的愁绪辗转牵连,纷扬的雪花落在每个人的身上,爱——真的是徒劳的吗? 《雪国》并非由一个心碎的爱者所写下的追忆,而是来自一个无能力爱的被爱者的冷眼旁观,某些时刻,他以为这样的爱不过是宛如飞蛾扑火般的徒劳和虚无,但最终,他知晓这爱竟是有幸倾泻在自己身上的壮丽银河。——张定浩 导读 -
默里·麦克布莱德的五个愿望[美] 乔·西普尔 著,乔梦萱,迟雪燕 译默里·麦克布莱德认为,百岁老人的日常生活是由世上所有令人烦躁的东西组成的:能噎死人的药片,繁琐费时的体检,感情生活一塌糊涂的孙子,能把牧师逗笑的忏悔,以及接连不断的模特工作……在无奈地迎接了自己一百岁的生日后,默里决定尽快迎接死亡的到来。 然而,一张愿望清单意外地改变了一切。默里结识了处于生命倒计时状态的男孩杰森,他决定帮助对方完成“死前最想做的五件事”。 严肃认真碰上调皮捣蛋,这趟只有两个月时限的愿望之旅鸡飞狗跳又充满欢乐。只是,第五个愿望“会真正的魔法”尚未实现时,悲剧就如约而至。等在生命尽头的,会是什么呢? 这是一份关于爱、希望与梦想的回答。希望每个看过书的人,永远记得“SBK”的含义,这是只属于我们的密码。 -
东京人[日] 川端康成 著《东京人》是川端康成长篇小说的代表作。故事通过一个普通家庭的悲欢离合,反映了日本战败后东京的世态风俗。善良的女主人公敬子,在同居男友失踪后仍视养女如亲生。情感不顺的敬子事业却逐渐成功,珠宝生意也风生水起。她的儿子单恋养女,养女却爱慕年轻的医生昭男。随着昭男与敬子地下恋情逐渐曝光,众人的情感在复杂的关系中纷纷受挫……细腻的亲情、爱情与友情的纠缠中,充斥着个人的孤独与忧伤。 -
彩虹几度[日] 川端康成 著《彩虹几度》是川端康成小说中的经典之作。故事以20世纪50年代的京都为背景,讲述了同父异母三姊妹百子、麻子与若子的悲欢故事。川端式唯美文字中,父辈的爱情纠葛、姊妹间的微妙亲情与百子的迷茫苦痛,都描写得细致入微。川端喜欢彩虹,在作品里也常常写到彩虹,想必其转瞬即逝的虚幻之美,正是三姊妹虚无缥缈的命运的象征。
