外国小说
-
命若飘蓬〔法〕西尔万·泰松《命若飘蓬》是法国当代旅行作家和小说家的代表性短篇小说集,由伽利玛出版社首次出版于二〇〇九年,荣获当年的龚古尔文学奖短篇小说奖。这本短篇集收录了《沥青》《小雕像》《湖泊》《峡谷》《海湾》等十五篇精彩的小说。这十五个故事发生在世界的多个地方,在西伯利亚的平原、苏格兰的峡谷、爱琴海的海湾、格鲁吉亚的群山……这十五个主人公都怀揣着欲望或希望,然而命运的法则和自然的力量更强大,主人公往往在经历一番曲折的变故后,后归于对命运的无奈和嗟叹,或重新回到初的平静。 -
纵情生活〔法〕西尔万·泰松《纵情生活》是法国当代旅行作家和小说家的代表性短篇小说集,由伽利玛出版社首次出版于二〇一四年。这本短篇集收录了《情人》《百无聊赖》《尊重》《狙击手》《隐士》《火车》等十七篇精彩的小说。这些作品展现出人类普遍面临的际遇和生存境况,小说的主人公有各种身份,他们是水手、恋人、战士、艺术家或旅行者,他们生活在巴黎、阿尔卑斯山小镇,或里加、阿富汗、雅库特、撒哈拉沙漠……面对命运的打击,他们没有太多选择,与其奋力挣扎,不如纵情生活,这就是这些小人物的选择。 -
美好事物的忧伤〔英〕西蒙·范·布伊《美好事物的忧伤》是英国作家西蒙·范·布伊的第四部短篇小说集,共收录八篇短篇作品。小说集延续了范·布伊诗意、唯美的短篇写作风格,透过作者在旅途中听闻的八个故事,展现我们生命中那些爱与哀愁交织的瞬间。美好之物在时间面前的脆弱,人类面对美好之物时悲欣交集的感受,以及我们如何以爱抵御生命的寒冬,都将是这部小说集所要探讨的主题。本书曾入围2018年英国边山短篇小说奖决选名单。 -
山月记中岛敦 著,汤丽珍 译“听说人人都是驯兽师,所驯的猛兽就是各自的性情。于我而言,猛兽便是这自大的羞耻心。那是一头猛虎,毁了自己……”本书是日本作家中岛敦的作品精选集,收录14篇经典短篇。中岛敦以日式怪谈演绎中国古典故事,将现代思想融入古代历史人物,创造出了一个个如梦似幻的奇异世界。其中,短篇小说《山月记》改编自中国的神异故事。故事中的李征自视甚高,在自傲与自卑之间苦苦挣扎,终异化为虎。他的焦虑与挣扎,虚无感与自我拉扯,同样也是每个人可能面临的精神困境。《山月记》正是以其对人性幽暗的探寻、自我存在意义的剖析,为无数迷茫青年提供了出路。 -
古都【日】川端康成《古都》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作品之一。京都城中,一对老夫妇经营着一家历史悠久的布匹店,天真善良的千重子是他们的掌上明珠。一次外出,千重子发现与她长得一模一样的农家女苗子。原来她们两竟是一对孪生姐妹,可一个养尊处优,另一个却又清贫劳苦。悬殊的身份逐渐让二人陷入长久的苦闷当中…… -
浮云吴菲 著战时雪子为了摆脱亲戚伊庭的情感控制远赴印度支那,却在密林遍布的南国邂逅有妇之夫富冈,陷入又一场不伦之恋。战争结束后雪子与富冈各自返回日本,残破的现实让一切幻梦破碎。雪子浑浑噩噩不知该如何活在世上,她已经看透了富冈的凉薄,几度欲与其分手,但终究难以挣脱……在一次次理性和欲望的纠葛中越是挣扎越是沉沦,清醒着堕入命运的泥沼。《浮云》是林芙美子生前最后的代表长篇小说,是其文学生涯中呕心沥血的集大成之作。四十余年饱含艰辛的人生经历,让林芙美子的视线触及人的卑劣,也追逐着人的良善,冷彻的笔触晕染出对芸芸众生的深切悲悯。川端康成评价林芙美子:“能如此感叹女人悲哀的人非常罕见。”传奇小说家、永远的文学少女,林芙美子的魅力横扫文艺界。她凭借对女性经验的自传式书写,成为日本“女流文学”的典范,其独树一帜的“放浪”风格更是扩展了“私小说”的疆域。她是电影大师成濑巳喜男钟情的作家,其作品先后六度被改编搬上银幕,其中电影《浮云》斩获无数大奖,荣登二十世纪日本百大电影排行榜第二。 -
挪威的森林村上春树 著,林少华 译《挪威的森林》是村上春树代表作,也是他创作的第五部长篇小说,影响了一代又一代年轻人,被称为“一部娴静、凄婉、最动人心弦的百分之百的恋爱小说”。 37岁的渡边彻乘飞机抵达德国汉堡机场,飞机扬声器中低声流出背景音乐——披头士的《挪威的森林》,勾起渡边18年前记忆中那逝去的青春风景…… 那时,渡边纠缠在情绪敏感精神脆弱的直子和开朗活泼如春日小熊般的小林绿之间,苦闷彷徨,展开了一段自我成长和彼此救赎的旅程。 小说弥漫着村上特有的感伤和孤独情绪,俘获了万千少男少女多愁善感的心绪。 -
世界尽头与冷酷仙境村上春树 著,林少华 译小说共四十章,以第一人称叙述。小说结构采用了双线交叉并行的形式,由两个似乎完全不相干的故事情节组成。单数二十章为“冷酷仙境”,双数二十章为“世界尽头”。两个故事看似各不相干,其实两个故事中的“我”本质上是一个人的一体两面。“冷酷仙境”中的“我”是实际存在的现实世界,“世界尽头”的“我”是潜意识中的虚拟世界。“我”处于自我分裂的状态中,对一切的动摇不定无所适从。悲剧正是由于“我”对两个世界都无力改变和迷惘无奈而产生。 两条情节均极其荒诞,小说用变形的手法写出作者对当代资本主义社会的认识。“世界尽头”能看到卡夫卡作品《城堡》的影子,较为平缓而压抑。“冷酷仙境”部分则富有美式硬派侦探小说和科幻小说色彩,情节曲折而紧张。 -
寻羊冒险记村上春树 著,林少华 译“我”受好友鼠所托,把一张位于北海道的羊群风景照用在广告里传播,广告业和政界的右翼巨头“先生”的秘书找到“我”,逼迫“我”在一个月内找到照片里的一头背上有星纹的羊。主人公为了寻找那只特别的羊,与耳朵漂亮得摧枯拉朽的耳模女友一同去往北海道。在札幌的海豚宾馆无意中发现一张和那张羊群风景照相似的照片。宾馆主人的父亲羊博士曾是农林省业务官僚,在一次考察时被羊进入体内,羊利用羊博士建立了一个幕后控制整个日本的庞大王国,而羊博士因此变成了性情古怪的“羊壳”。“我”在羊博士指引下找到了照片上那个位于十二瀑镇的深山牧场,这里有鼠的父亲所有的别墅,在这里遇到了神秘的羊男。鼠因不愿被羊操控而决意自杀。我在设置好爆炸装置后下山,遇见了“先生”的秘书,并由“先生”的司机驱车送上离开的火车。当火车开动时,山上传来爆炸声并腾起黑烟。之后,我再次回到故乡,向杰转达了鼠的最后致意,然后一个人坐在旧防波堤上失声痛哭。 -
暗狩之师[日] 梦枕貘 著,曹逸冰 译《暗狩之师:黄石公的狗》是日本奇幻文学大师梦枕貘的一本中篇小说集,也是作者“暗狩之师”系列的第三本。一家之主坂田顺一郎意外死亡。顺一郎作为当地渔协的会长反对大坝建设,因此被大坝建设推进派人员设局杀害。妻子美沙子确信了这一点后,求助于风评很好的“犬神”杀死相关人员。以那一天为界,一连串与“两条腿走路的狗”有关的诡异事件相继发生。大坝建设推进派的议员和建设公司社长相继遭到狗的袭击并丧命。而且,美沙子也陷入了失去理智的状态。顺一郎的儿子广一联系上了九十九,期望九十九可以帮忙寻找真相。通过主人公九十九接受委托去降妖除魔为故事核心,揭露日本社会光怪陆离的面目和人性的复杂。
