外国小说
-
伊豆的舞女[日]川端康成 著，陈德文 译《伊豆的舞女》是川端康成重要的短篇小说集，收录《伊豆的舞女》《油》《篝火》《春景色》《温泉旅馆》《抒情歌》《禽兽》《母亲的初恋》《朝云》《“燕”号列车上的女孩儿》等篇目。在乍晴乍雨的伊豆山道上，来自东京的少年偶遇一群巡回艺人，被其中天真未凿、憨厚娇美的小舞女薰子吸引。薰子歌声婉转动人，舞步轻盈优美，少年被她纯真的美震撼，薰子也渐渐对少年生出眷恋。离别的时刻近了，却留下一曲世上难觅的美丽初恋。小说曾多次改编成电影，影响和感动了无数人。 -
拂晓的一切濑尾麻衣子 著即使眼前的人生仅有一片黑暗 那也只不过是在迎接真正的拂晓前，会遇到的一切 藤泽美纱平日落落大方，原本顺遂进入理想公司的人生，却因一次情绪失控变得黯然失色。山添孝俊本应有大好的前途，但因为突如其来的遭遇，人生发生反转，变成了常人眼中的“半茧居族”。 因为无法成为一般人眼中的“正常人”，藤泽和山添为了躲避繁杂的人群而进入栗田金属工作。他们的内心和外界社交圈都变得狭小，因害怕而变得小小翼翼，因迷失而变得自我放逐。如同坠入至暗的深夜，只能靠抱紧自己来维持最低限度的自我。 然而，小小的栗田金属公司竟然成了两人互相救赎的避风港，相同的境遇和感受让他们逐渐靠近彼此，破碎的人生中闪耀出一缕光芒。 -
山音[日]川端康成 著作，陈德文 译《山音》描绘了信吾一家人的故事，儿子的外遇，女儿的婚姻失败，人到老年的悲哀，信吾对美丽儿媳菊子微妙的眷恋……川端康成以惯有的唯美笔触，细腻冷静地将战后的世相、风格与现实，凝聚在日本自古以来的悲哀愁绪中，展现了诗与戏剧重迭意象的技巧。这是一部充溢着死亡面影的小说，而他“对于死亡逼近的预感，描绘得比死亡本身更让人恐怖”，宣泄了极度孤独、悲凉的心境。死亡和孤独是老年川端的心理写照，这种悲愫的情怀始终贯穿在他的后期小说之中。 -
古都[日]川端康成1968年，川端康成凭借《雪国》《古都》《千鹤》三部代表作获诺贝尔文学奖。本书收录《古都》，以及川端成名作《伊豆舞女》、战后初期佳作《重逢》。《伊豆舞女》讲述了一段无疾而终的感情，通篇洋溢着青春的诗意和抒情的气息，有着“世界初恋”的美誉。《古都》描写的是一对孪生姐妹的悲欢离合，展开的却是京都的风俗长卷，不仅能唤起日本读者的审美情绪和文化乡愁，也让外国读者领略到日本的风情日本的美，堪称京都这座城市的文学明信片。《重逢》是川端康成在度过创作停滞期，在第二次世界大战结束后，重新提笔进入创作新阶段的位于转折点上的作品。虽然篇幅短小，但内涵丰富，不仅是一篇反战作品，也是一篇批判现实、警示未来的作品。 -
雪国[日]川端康成1968年，川端康成凭借《雪国》《古都》《千鹤》三部代表作获诺贝尔文学奖。本书收录《雪国》与《千鹤》。《雪国》是川端康成倾注心力多的一部作品，也是能体现他文学风范的作品，被称作“近代文学史上抒情文学的”。在其所有作品中，《雪国》被海外翻译得多，字里行间的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致，令人怦然心动又惆怅不已。在川端的作品中，《千鹤》同样占有重要地位，它展现了爱与道德的冲突，从多方面反映了川端创作的独特风格，是一部较复杂、较有争议的作品。如川端所言，小说家“要敢于写无道背德的作品，做不到这一步，小说家就只有灭亡”。 -
真实身份[日] 染井为人 著，磨铁文化 出品二零一七年十月，日本埼玉县熊谷市发生一起凶杀案，一切证据指向现场浑身是血的少年——镝木庆一，时年十八岁的他被法院判处死刑，成为日本平成时代最后的少年死刑犯。二零一九年三月，镝木庆一从神户看守所越狱，至今下落不明。就在这时，一个神秘的男子，开始出现在日本多个地方。建筑工地、面包工厂、奥运赛事会场、滑雪场，在经历命运流转的455天后，他出现在一家名叫“青叶”的养老院里，努力接近熊谷凶杀案的受害者遗属—井尾由子。被判处死刑的少年为什么出现在这里，是为了复仇还是忏悔？灭门惨案罪犯、临时工、新兴宗教成员……究竟哪一个才是你真实的面孔？ -
山雀（日）川端康成《川端康成作品精选》系列之一，为中短篇小说精选集，由著名文学翻译家林少华翻译，收录有《琼音》《山雀》《再婚者》《乡间计》《富士初雪》等脍炙人口的佳作。内容涉及探讨婚姻与爱情的本质，围绕寻觅山雀引发的一段行旅，对于乡间少女质朴纯然之美的讴歌，展现富士初雪的唯美景致等，作者通过细腻的笔触，表达对爱情的唯美和女性的纯洁之赞扬、对静谧幽静的自然风物之陶醉等艺术追求，集中反映了川端作品中“爱与美”的审美意趣。 -
豆单（日）赤尾好夫等著无 -
睡美人·湖[日] 川端康成 著，陈德文 译当他们触及年轻女子的肌肤而卧的时候，打心底里突现出来的，抑或不仅是对于逐渐临近的死的恐怖以及失去的青春的哀绝；抑或有着对于自我犯下的违背道德的悔恨以及成功者常有的家庭的不幸。（《睡美人》）少女的眼睛仿佛就是黑色的湖泊，银平很想在那一泓清亮的眼波里游泳，想光着身子在那幽黑的湖泊里游泳。银平一起感受了奇妙的憧憬与绝望。（《湖》）老衰、青春与生死的华美绝唱。 -
伊豆的舞女[日] 川端康成 著，陈德文 译我一个人去看电影。女解说员对着黄豆大的灯光读说明词。我立即回旅馆了，胳膊肘儿支着窗棂，一直瞅着夜间的城镇。外面一片漆黑，我似乎感觉到远方不断传来微微的鼓声，不由得扑簌扑簌流下泪来。（《伊豆的舞女》）青涩的爱恋、虚幻的旅情、难掩的欲望……异色短篇大合集。收录短篇作品11部，包括《伊豆的舞女》《油》《篝火》《春景色》《温泉旅馆》《抒情歌》《禽兽》《母亲的初恋》《朝云》《“燕”号列车上的女孩儿》《臂腕》
