世界名著
-
巴特比张玲玲 译50本经典之作,出自41位世界文学巨匠的手笔;42位举世推崇的杰出插画家,来自18个国家、荣获过各项国际绘本大奖;林海音等28位译写者,均为著名作家。本书主要介绍的是梅尔维尔巴特比,内容丰富详实,生动有趣。
-
信号员(英)狄更斯(Charles Dickens)原著;[波]托梅克(Tomek Bogacki)绘图;孙德萍译写本书讲述的是一段幽灵式的预言,和一场车祸之间错综复杂的关系。作者狄更斯为英国最伟大的小说家,他擅长描述中下阶层人民的生活,那种种孤苦无依和矛盾挣扎的情景,直到今天仍能引起大家的共鸣。
-
一分钟名著王哲编文学名著是人类宝贵的精神财富,它们倡导、讴歌人性的真善美,揭露、鞭挞世间的假恶丑,千百年来激励着人类追求美好的生活。正因为如此,世界文学名著便具有了恒久弥新的吸引力和生命力。当然,因为艺术的风格是多样化的,而每个人的性格、气质和经历的不同也会形成特有的艺术品味,有的人喜欢这部作品,有的人则更喜欢那部作品。此外,由于外国文学名著的社会与文化背景,对中国读者来说可能不熟悉,加上一些又长又拗口的人名、地名,影响了我们对名著的阅读兴趣。更重要的是,古往今来的文学名著浩如烟海,一般的读者已经不可能去读完数百册上千册的名著,随着人们生活节奏的加快,速读也就成为一种潮流。凡此种种,都表明了名著精编本的必要性,使读者用最短的时间,最经济的方式,高效率地了解主要名著作品的内容梗概,或出于概略地鉴赏,或便于有选择性的精读。
-
钢铁是怎样炼成的尼·奥斯特洛夫斯基 著;王志冲 译本书系前苏联重残盲人作家奥斯特洛夫斯基以亲身经历为素材创作的反映二三十年代青年参与建立和巩固苏维埃政权、参与重建国民经济火热斗争的长篇小说。主人公帕维尔·科尔恰金在战争中身负重伤,后全身瘫痪,双目失明。为重返建设国家的岗位,他刻苦自学,阅读了大量的文学作品,逐步提高写作水平,最终写出感人至深的长篇小说,继续为人民作出卓越贡献。小说主人公百折不回的顽强奋斗精神至今仍有积极意义。本书由自学俄语的残疾人王志冲先生翻译,他身处逆境却顽强拼搏的精神同样感人。
-
钢铁是怎样炼成的苏.奥斯特洛夫斯基 著;王剑东 改译本书讲述保尔的爱情:与冬妮亚(林务官的女儿)、丽达(女政委)、达雅(工人)的三段恋情,暗含了一个红色的俄罗斯男人逐渐远离肉体、远离奢华,而向精神、原则、理念皈依、靠拢的心灵历程。对冬妮亚的爱出自一个懵懂少年的本心,那是任何一个人都会自然产生的对美好、对舒适生活的向往;和丽达(女政委)的爱情产生在共同的革命生活中。在任何时代,具有钢铁般的意志、高尚的理想、献身精神都是可贵的,不可缺少的。
-
包法利夫人(法)福楼拜著;傅辛译居斯塔夫·福楼拜(一八二一~一八八0),是十九世纪法国著名作家,一八二一年十二月生于法国卢昂。他的父亲是外科医生,卢昂市立医院院长。十八岁时,他遵照父亲的愿望,到巴黎学习法律,但是他喜爱文学,不喜欢法学,第二年,他的父亲去世,他继承了一点田产,于是就和母亲住到卢昂郊区的克鲁瓦塞,一心从事写作,直到一八八0年五月去世。主要作品有《包法利夫人》、《萨朗波》、《情感教育》、《圣安东的诱惑》、《三故事》,还有一部未完成的《布瓦尔和白居谢》。《包法利夫人》是福楼拜的代表作。福楼拜对于创作始终抱着严肃认真的态度。这部《包法利夫人》他花了近五年的时间(一八五二~一八五六)才写成,他收集资料,推敲字句,力求精益求精。小说在一家刊物上发表后,很受读者的欢迎,但是也遭到帝国政府当局的不满。帝国检察署向作家提出公诉,罪名是小说“败坏道德、诽谤宗教”。最后由于作者的律师塞纳尔的有力的辩护,福楼拜才被宣告元罪。为什么一部小说会引起如此大的风波呢?让我们先大概了解一下作品的内容。包法利夫人原来是法国外省乡村中一个比较富有的农民的女儿。她在卢昂的修道院里受过教育,又爱看一些充满浪漫色彩的小说,因此对爱情和婚姻产生了许多不切实际的想法,后来她嫁给了包法利,她认为包法利平庸、无能,不能给她带来幸福,于是她先受到罗多尔夫的勾引,结果遭到这个风流老手的欺骗,后又和莱昂私通,其实双方只是图一时的欢乐,并无真正的感情,最后她为了追求一些享乐的生活,中了商人勒乐的圈套,负债累累无法偿还,服毒自杀。这是一个普通妇女的悲剧。包法利夫人有她的弱点,但是作者明确地向我们指出,造成这幕悲剧的原因是包法利夫人所生活的社会。庸俗单调的外省环境,虚假的资产阶级道德,伪善的有产者,等等,致使包法利夫人一步步堕落,最后竟不得不走上绝路。狡猾阴险的勒乐,善于投机的奥梅,乘人之危的吉约曼,还有雍维尔的那幸灾乐祸的太太,都应该对包法利夫人的悲剧负责,当然,还有罗多尔夫与莱昂这两个无耻之徒。包法利医生虽然没有高雅的趣味,在他妻子眼中,他不懂得艺术,不懂爱情,听不懂歌剧,完全是一个俗不可耐的人,特别是医学水平不高,为治伊波利特的脚,闹了大笑话。但是平心而论,包法利是一个正直的人,他早出晚归,替乡村里的人看病,他爱妻子、家庭、女儿。爱玛生病期间,他焦急万分,他相信爱玛的谎话,让她去卢昂学钢琴,一次她晚上没有回来,他连夜赶去卢昂。读者看到本书快结束时,想必都会注意到他死的时候,手里还拿着一络长长的黑发,这是从爱玛的遗体上剪下来的。他对妻子的爱实在很深啊!他难道不也是一个可怜的人吗?福楼拜无情地揭露了那个社会冷酷无情的本质,因此他的这:部小说具有深刻的思想性。至于它的艺术感染力请读者自己慢慢品味吧。
-
钢铁是怎样炼成的(苏)奥斯特洛夫斯基 著;牧野 译自《钢铁是怎样炼成的》问世以来,书中主人公保尔·柯察金的形象,已经成为一代无产阶级革命者的光辉代表,对我国几代青年产生过并且仍为产生持续的影响。今天,虽然苏联已经解体,但保尔·柯察金所代表的那种精神,仍然活在一切忠实于人类进步事业的人们的心中。长期以来,有多少青年人把保尔的这段名言,记在自己的笔记本上,把它当做自己的座右铭,鼓励和激发自己要奋发有为,把造福于社会和人类当做自己终生最高的价值追求。
-
奥勃洛莫夫(俄)冈察洛夫 著;时娜 译《奥勃洛莫夫》是冈察洛夫的代表作。小说塑造了典型的“奥勃洛莫夫性格”,揭示了奥勃洛莫夫自我毁灭悲剧的深刻社会根源和人生根源。小说构思于一八四七年,一八四九年三月他在涅克拉索夫主编的《现代人》杂志上发表了《奥勃洛莫夫的梦》,引起极大反响,这一章也成为全篇小说的核心部分。一八五七年八月小说最后定稿,并于一八五九年发一在《祖国纪事》杂志上,反响极为强烈,这部巨著也使得冈察洛夫声誉大振。这是一部以腐朽没落的俄国农奴制社会为背景描写了以奥勃洛莫夫为其典型代表的一批贵族地主由懒散,无所事事,终于走向灭亡的历史等。
-
菲菲小姐(法)莫泊桑 著;吴洋,王仲群,李玉芬 等译短篇的主题大至可归纳三个方面:第一是讽刺虚荣心和拜金主义,如《项链》、《我的叔叔于勒》;第二是描写劳动人民的悲惨遭遇,赞颂其正直、淳朴、宽厚的品格,如《归来》;第三是描写普法战争,反映法国人民爱国情绪,如《斗脂球》。莫泊桑短篇小说布局结构的精巧。 本书收入了他的优秀短篇小说《菲菲小姐》和著名长篇小说《一生》等,请读者欣赏。
-
跳来跳去的女人(俄)契诃夫 著;索利虎 译《跳来跳去的女人》主要讲述了一对夫妻的故事,女主人公奥利格·依万诺芙娜生性喜爱结交名流,追求艺术,因父亲知遇之恩利格·依万诺芙娜生性喜爱结交名流,追求艺术,因父亲知遇之恩嫁给一个医生得莫夫,但因迎逢名流而与名画家发生婚外情,得莫夫以宽容之心召唤她回归不成,就舍命救治病人而患上传染病,此时医学界对香莫夫的推崇与敬重,使得奥利格最终明白身边的人原来是未来的真正名流,但得莫夫因病重而去世,留给奥利格只有虚荣后的满心懊悔与惭愧……