世界名著
-
黑郁金香（法国）大仲马 著； 郝运 译《黑郁金香》以十七世纪荷兰的激烈的政治斗争为背景，以培植黑郁金香为主线，描写了一对青年男女的可歌可泣的爱情故事。正直的凡？拜尔勒是郁金香培植的爱好者，并在试着培育郁金香新的品种——黑郁金香，拜尔勒的邻居博克斯戴尔也想培育出黑郁金香。博卑鄙阴险，对拜尔勒很忌妒，不择手段地监视拜尔勒的行动，暗中破坏他培育起来的郁金香，在拜尔勒即将成功之际，他又诬告拜尔勒藏着有损于荷兰总督制的信件，致使他无辜入狱。拜尔勒在狱中与看守的女儿萝莎相识并相爱，并把偷偷带进监狱的黑郁金香球根交由萝莎培育，在萝莎精心照料下，黑郁金香终于开花，但博却窃取了黑郁金香…… -
娜娜（法国）左拉 著； 罗国林 译姑娘娜娜被游艺剧院经理看中，主演《金发维纳斯》获得成功，巴黎上流社会的男士纷纷拜倒在她的石榴裙下，她先后由银行家斯泰内和皇后侍从米法伯爵供养，成为巴黎红极一时的交际花，把追求她的男人的钱财一口口吃掉，使他们一个个破产。有的还命赴黄泉。她最后因患天花病死，时值第二帝国即将在普法战争中崩溃。而娜娜一生的兴衰，则成为第二帝国腐化堕落的社会的写照。 -
契诃夫短篇小说精选（俄罗斯）契诃夫 著； 熊一凡，等 译《名著双语读物·中文导读+英文原版·契诃夫短篇小说精选：凡卡》精选了俄国著名作家安东·巴甫洛维奇·契诃夫的短篇小说15篇，其中包括《凡卡》《两个瓦洛达》《牡蛎》《牵小狗的女人》和《玩笑》等短篇小说经典名篇。它们曾被翻译成各种文字，影响了一代又一代世界各地的读者，并且被改编成戏剧、电影和卡通片等。无论作为语言学习的课本，还是作为文学读本，这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解故事概况，进而提高英文阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。 -
二十年后（法国）大仲马 著； 罗国林 译《二十年后》是大仲马成名作《三个火枪手》的续篇。与《三个火枪手》《布拉热洛纳子爵》组成“达达尼安三部曲”。小说以1648 年至1649 年的投石党运动为历史背景和基本框架，在忠实地记述、再现重大历史事件的同时，成功地穿插了传奇故事。小说中的主人公仍然是《三个火枪手》中的达达尼安和他的三个好友，波尔托斯、阿多斯和阿拉密斯，投石党运动发生时，达达尼安和波尔托斯为马萨林首相效劳，阿多斯和阿拉密斯则站在投石党一边，双方无法合作，但他们仍然像以前一样忠于友谊，紧密地团结，在关键时刻共同营救英国国王查理一世，接着又机智勇敢地挫败了马萨林的阴谋。整部作品在峰回路转的故事演进中，给人以高潮迭起之感，扣人心弦，荡气回肠。 -
红与黑（法国）司汤达 著； 罗新璋 译《红与黑》展示了法国王朝复辟时期的全貌，既揭露复辟封建贵族的覆灭命运，也批判得势的大资产阶级的卑劣及其与贵族、僧侣之间的错综复杂的斗争，成功地塑造了主人公于连的形象。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线，广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”，反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。小说以深刻细腻的笔调充分展示了主人公的心灵空间，广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动，并开创了后世“意识流小说”、“心理小说"的先河。 -
基督山伯爵（法国）大仲马 著； 李玉民，陈筱卿 译《基督山伯爵》是通俗历史小说，法国著名作家大仲马（1802-1870）的代表作。法老号大副堂泰斯受船长委托，为波拿巴党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。堂泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。从此名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。本充满浪漫的传奇色彩，章章奇特新颖，引人入胜。 -
左拉中短篇小说选（法国）左拉 著； 郝运，王振孙 译《磨坊之役》是左拉的中短篇小说选集，揭露法兰西第二帝国和第三共和国时期的政治黑暗、宗教伪善、资产阶级丑恶，同情穷人的苦难，赞颂劳动者的伟大，对统治阶级荣誉观念沦丧和普通人民的英雄主义进行对比写照，对小市民生活和艺术家的活动进行描绘，对婚姻、死亡、情欲等问题进行研究……题材和内容相当广泛而丰富。 -
红楼梦曹雪芹，高鹗本书是编者多年对《红楼梦》深入研究的成果。作者对现存多种《红楼梦》版本进行逐段、逐句、逐字、逐个标点符号的比对，对一些研究资料进行深入分析，择善而从，择优而用，同时拾遗补阙，进行必要的修改和更新。本书对于《红楼梦》的爱好者、研究者，尤其是对《红楼梦》的版本研究具有重要的借鉴价值。该书在编辑过程中，作者编者花了极大的心血，多次反复，全面校核，使全书更加具有时代性，更加符合曹雪芹原著的面貌。本书的出版，将进一步推动《红楼梦》研究工作的深入进行。 -
帕尔马修道院（法国）司汤达 著； 郝运 译《帕尔马修道院》是司汤达的又一部重要的长篇小说。主人公法布利斯从小赢得姑妈的钟爱，长成英俊青年后赢得很多女人的青睐；他从滑铁卢战场回到帕尔马，当上副主教后，邂逅一个女伶，误杀了女伶的情夫，被迫逃亡博洛尼亚，百无聊赖之际又遇上女歌唱家浮斯塔，演出了一场闹剧式的风流韵事……但这些都不是爱情，直到他锒铛入狱，遇到要塞司令的女儿克莱莉娅以后，才变成了另一个人。司汤达把他与这个高傲、纯洁的姑娘之间的爱情写得催人泪下。此外，书中对滑铁卢战争的描写体现了作者现实主义的创作风格，成为文学史上的有名篇章。 -
考前必读中国经典（清）曹雪芹，高鹗《红楼梦》，是我国古代“四大名著”之一，是中国古典小说的巅峰之作，在中国文学史和世界文学史中，都占有极其重要的地位。《红楼梦（新课标学生版 精读拓展本）/考前必读中国经典》根据学生的心理特点和知识基础，由专家进行改编整理，保留了原著的精髓。同时，为了便于学生更好地阅读名著，增强学生应对各种考试的能力，我们有针对性地设计了“专业旁批”“回末点评”“经典拓展”“文化常识”和“全真试题”等栏目。“专业旁批”：特级教师选择生字词，进行权威注释；特级教师选择重点段落，进行专业点评。“回末点评”：由整理者根据每一回内容，进行精彩点评。“经典拓展”：由特级教师根据每一回内容，设计具有针对性和可操作性的练习，便于学生进行自我阅读评价。“文化常识”：《红楼梦（新课标学生版 精读拓展本）/考前必读中国经典》提供文化常识一千条，全面涵盖文学、历史、政治、军事等诸多领域，拓宽阅读视野，增加文化积累。“全真试题”：遴选与该名著相关的小升初、中考、高考全真试题，让学生切实提高应对各级考试的能力。
