世界名著
-
世界名著学习馆·哈佛双语导读本阿尔博姆 著，张滨江 译《世界名著学习馆·哈佛双语导读本：相约星期二（英汉对照）》主要讲述了米奇的老师莫里在生命的最后十四周里，每个星期二和米奇相约，探讨世界、自怜、遗憾、死亡、家庭、感情、对衰老的恐惧、金钱、爱的永恒、婚姻、文化、原谅等话题，从而给了作者一个重新审视自我，重读人生必修课的机会。 -
老人与海（美） 海明威 著 刘国伟 译《老人与海（中英文对照）》是海明威于1951年在古巴写的一部中篇小说，于1952年出版，是海明威最著名的作品之一。它围绕一位老年古巴渔夫与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗尔展开故事的讲述。《老人与海（中英文对照）》奠定了海明威的地位。该书相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。 -
世界名著学习馆·哈佛双语导读本艾米莉·勃朗特 著，张滨江 译《世界名著学习馆·哈佛双语导读本：呼啸山庄（英汉对照）》主要讲述了希刺克厉夫被收养后，与老庄主的女儿凯瑟琳曲折的爱情故事。希刺克厉夫的爱情和复仇成为故事的主线，并引发了两个家族横跨30多年的恩怨纠葛。《世界名著学习馆·哈佛双语导读本：呼啸山庄（英汉对照）》详细分析了故事的情节、主题、人物等内容，能够有助于读者更深入了解相关内容。 -
少年维特的烦恼（德）歌德 著，杨武能 译《少年维特的烦恼（大字版）》由歌德编著。《少年维特的烦恼（大字版）》简介：少年维特能诗善画，多情善感。在一次乡村舞会上，他结识了天使一般的少女绿蒂。在得知绿蒂已订婚的情况下，他依然不顾一切地爱恋着她。为了忘掉这段不可能有结果的感情，维特离开绿蒂，力图在事业上有所成就。然而，鄙陋的环境、污浊的人际关系、压抑个性、窒息自由的现存秩序，都使他无法忍受。当他怀才不遇重返绿蒂身边时，发现绿蒂已结婚。被爱情和社会逼人绝境的维特，最后举枪自杀。 -
悲惨世界（法）维克多·雨果 ，（Victor Hugo）著 李玉民 译《悲惨世界（插图典藏本）（权威珍藏版）（套装全2册）》是法国著名浪漫主义作家维克多·雨果继《巴黎圣母院》之后创作的又一部气势恢宏的鸿篇巨著，是最能代表雨果的思想和艺术风格的长篇小说。小说集中反映了雨果的人道主义思想，具有震撼人心的艺术感染力，被誉为“人类苦难的百科全书”和“人性向善的精神史诗”，是世界文学史上现实主义与浪漫主义相结合的典范。《悲惨世界（插图典藏本）（权威珍藏版）（套装全2册）》为国内著名翻译家李玉民先生翻译，并且配有国际插画大师的原版插画，国内一流设计师操刀封面，特别具有收藏价值。 -
羊脂球（法）莫泊桑 著莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师，1880年《羊脂球》的发表使他一举成名，本书收集了《关脂球》等精品之作近40篇，代表了莫泊桑在短篇小说创作上的杰出成就。 作者将处于社会最底层、受人歧视的妓女——“羊脂球”与形形色色、道貌岸然的所谓上层人物作对比，充分显示出前者极富正义感和同情心的美好心灵以及后者极端自私、寡廉鲜耻的丑恶灵魂。 -
魔戒前传约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金 著，张滨江 译《世界名著学习馆·哈佛双语导读本·魔戒前传：霍比特人（英汉对照）》描述了霍比特人比尔博从一个耽于平凡生活的普通人，偶然参与了矮人夺回宝藏的冒险。在途中，比尔博获得了至尊魔戒，与精灵、半兽人和座狼交手，并屡次拯救了整个团队。最终比尔博帮助人类英雄战胜了巨龙史茅革，参加了精灵、人类和矮人的联合军，与半兽人军队大战并获得了胜利。在这整个冒险过程中，他由一个小人物成长为了一名英雄，结识了各种族的好友，载誉而回。 -
名家名译·梁遇春译文集（英），丹尼尔·笛福 著，梁遇春 译《名家名译·梁遇春译文集：鲁滨逊漂流记》是一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险小说。这部小说一问世就风靡英国，情节真实具体、亲切自然，让人不忍释卷。小说从出版至今，已出了几百版，几乎译成了世界上所有的文字。据说，除了《圣经》之外，《鲁滨孙漂流记》是出版次数最多的一本书。 -
海狼（美），克·伦敦 著，王勋 ，纪飞 等译《海狼（插图·中文导读英文版）》是世界上最伟大的文学名著之一。小说描写了发生在一艘名为“魔鬼号”捕猎海豹船上一系列扣人心弦的故事。主人公卫登是一位美国作家，在一次航行途中遭遇海难。在被“魔鬼号”救起后，绰号为“海狼”的船长强迫他随船捕猎。“海狼”力大无比，他用暴力手段统治着“魔鬼号”。他的残暴激起反抗，一天夜里，几名水手将他和大副扔到海里，但他却又奇迹般地回到了船上，并残酷地报复了带头反抗的水手。途中，“魔鬼号”救起五名遇险旅客，卫登对其中聪慧、勇敢的女作家莫德一见如故。一天，卫登带着莫德逃离“海狼”的魔掌，他们登上了一座小岛。不久，“魔鬼号”上的全体船员也离开了“海狼”，加入另一艘捕猎船。“海狼”孤身一人，病发失明，随破损的“魔鬼号”漂流到岛上。然而，“海狼”本性不改，卫登和莫德最后协力制伏了他。经过艰苦地努力，他们修复了“魔鬼号”，并为病逝的“海狼”举行了海葬，最后扬帆返航。《海狼（插图·中文导读英文版）》自出版以来，已被译成世界上多种语言，并被改编成电影和电视剧等。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《海狼（插图·中文导读英文版）》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。 -
简·爱（英）夏洛蒂·勃朗特 著，梁风雁 译简·爱从小失去父母，寄住在舅妈家，不平等的待遇让她饱受欺凌，小小年纪就承受了别人无法想象的委屈和痛苦。在大病了一场后，简最终被送进了教规严厉、生活条件和环境极差的罗沃德孤儿院。孤儿院院长是个冷酷的伪君子，在孤儿院的生活继续折磨着简的身心。孤儿院八年窒息而刻板的生活加上好友的离去，简心生倦意，她在报纸上登出了做家庭教师的广告。简在罗切斯特先生的庄园找了份家教的工作，负责教育罗切斯特先生的女儿。她以真挚的情感和高尚的品德赢得了主人的尊敬和爱恋，在此过程中两人擦出爱的火花。但在两人结婚当天，意外得知罗切斯特先生的前一位夫人并没有死，而是疯了并且正关在庄园里。于是简离开庄园，并碰到自己的表哥。正当简犹豫是否与表哥一起离开英国做传教士的妻子时，罗切斯特的庄园由于疯妻纵火毁于一旦，罗切斯特本人也受伤致盲。心灵有所感应的简赶回庄园，两人从此幸福地生活在一起。
