世界名著
-
快乐王子（英）王尔德 著，蔡荣寿 译谢拉尔德在写《王子德传》时说：“在英文世界中，找不出任何童话能跟王尔德写的童话相比，他的文字非常巧妙，故事依着一种稀有的，丰富的想象发展，中间贯穿着微妙的哲学。就是这样一种珍贵的力量，使王尔德的童话在一百年后的今天读起来，依旧让人无限感动，备受启发。” -
青鸟（比）梅特林克 著，郑克鲁 译《青鸟》是比利剧作家莫里斯．梅特林克创作的一部六幕哲学梦幻剧，1911年在法国巴黎首演后，立即就引起了轰动，成为世界戏剧史上的经典之作。《青鸟》是梅特林克剧作中最独特的一部，它既体现了作者一贯的神秘主义和象征主义倾向，又吸收了童话、寓言和传统戏剧的精髓，既玄妙深邃，又明晰平易，自问世后长演不衰。剧本被译成多国文字，成为世界文学的经典作品。 -
从地球到月球·环游月球（法）凡尔纳 著，黄珂维 译《从地球到月球·环游月球》收录凡尔纳的两部佳作，《从地球到月球》和《环游月球》。这两部小说共同讲述了一部完整的太空历险记，第一部《从地球到月球》讲的是试验的由来和人们到月球之旅的准备工作，以及成功发射的全过程。第二部《环游月球》讲的是“炮弹车厢”发射之后在太空的种种历险。小说的情节奇幻惊险，充满了作者的科学设想，而这些设想在以后几乎又一一得到验证和实现。 -
苦儿流浪记（法）马洛 著，李凤 译《苦儿流浪记》这部作品蕴含了许多为人处世之道，小说的小主人公雷米在流浪过程中，逐渐形成了健康的体魄和坚毅的人生品格。他的爱心、孝心、坚强、勇敢、有毅力、懂得感恩、对朋友真诚等优秀品质教育着一代又一代的读者。正如作者埃克多·马洛在《苦儿流浪记》扉页上写的那样，《苦儿流浪记》是写给他的女儿露西的，他在写《苦儿流浪记》的时候，每时每刻都在想着他的女儿，他希望《苦儿流浪记》能够给露西带来快乐，他希望《苦儿流浪记》对露西来说可以是一笔精神财富。 -
爱的教育（意）亚米契斯 著，夏丐尊 译42岁的亚米契斯耗时十年终于写出了他最畅销的小说《爱的教育》。《爱的教育》是一部为人父母者，为人师长者，为人子女者必读的经典。其采用了日记体的形式，讲述了一个名叫艾瑞克的意大利小男孩的成长故事，详细地记录了他小学四年级一个学年中在学校、家庭、社会的所见所闻，字里行间洋溢着对祖国、父母、师长、朋友的真挚的爱。书中没有任何虚伪的说教，没有宗教式的宣传，也没有颂歌式的赞美，却有着感人肺腑的力量。同时，它还洋溢着博大的人道精神和温馨的人性之美，具有很强的艺术感染力，很多国家的中小学生都将它作为素质教育的范本来读。 -
大卫·科波菲尔（英）查尔斯·狄更斯 著，宋兆霖 译《大卫·科波菲尔》是19世纪英国批判现实主义先驱作家狄更斯最重要的代表作，也是作家耗费心血最多、篇幅最长的一部半自传体著作，是他“最宠爱的孩子”。作品于1849年至1850年间分20个部分逐月发表，曾被列夫·托尔斯泰誉为“一切英国小说中最好的一部”，被英国作家毛姆评为“真正杰作文学书”，也是最早传人中国的西欧古典名著之一。《大卫·科波菲尔》主人公大卫·科波菲尔是个遗腹子，母亲再婚后不久去？，成为孤儿的他历尽艰辛找到姨婆，在她的庇护下开始新的生活；后经过一系列的波折与努力，他成长为一名成功的作家，并获得了家庭的幸福。作品以第一人称展开叙述，且其中不少内容都带有自传的成分，如当童工、学速记、采访国会辩论、成为作家，等等，都是作者的亲身经历。但作者并不拘泥于临摹实际发生的事，而是充分发挥想象力，利用生活素材进行崭新的创造，堪称狄更斯亲身经历、观察所得和丰富想象的伟大结晶。《大卫科波菲尔（超值白金版）》译者是国内享有盛誉的著名翻译家，译品质量一流，为各界公认，代表了该名著在我国的翻译？平和译者的创作水平。另外，文中配以和情节紧密相关的精美插图，与文字相辅相成，相得益彰，为读者全面，具象地理解世界文学名著的丰富内涵提供了有益的帮助，实为不可多得的珍藏佳本。 -
少年维特的烦恼（德）歌德 著，杨武能 译本集中收入的《少年维特的烦恼》，从艺术特色讲并不是典型的Novelle，歌德自己和传统的德国文学史都视之为长篇即所谓Roman。只是由于其篇幅仅仅9万来字，按照我们的习惯通常称为中篇，也就收了进来。关于歌德这篇代表作的思想内容和艺术成就，各种外国文学教材中都分析、评介得很多，似无重复的必要。想提一下的只是，在思想内涵方面读者不妨多注意作者关于宇宙、人生、社会的哲学思考，在艺术审美方面多注意其与真？Novelle的显著区别，这样也许就可读出一些与现行观点不同的新意，得到一些意外的收获。 -
雾都孤儿双城记大全集（英）查尔斯·狄更斯 著，黄水乞，宋兆霖 译查尔斯·狄更斯是英国近代文学史上可与莎士比亚媲美的伟大作家，他的作品在英语世界里可谓家喻户晓。 《雾都孤儿》创作于1837年，小说发表时的原名为《奥利弗·特威斯特》，是狄更斯早期创作的第一部伟大的社会小说，气势宏伟，通俗流畅，幽默泼辣而又充满感伤情调。 《双城记》创作于1859年，是狄更斯后期最重要的代表作之一。狄更斯曾说这部小说使他“深受感？，无比激奋”，堪与《大卫·科波菲尔》相媲美。 《雾都孤儿双城记（超值白金版）》将这两部伟大作品合为一册推出，完全忠实于原著，语言流畅，情节生动；《雾都孤儿双城记（超值白金版）》译者是在国内享有盛誉的著名翻译家，译本质量一流，为各界公认，代表了这些名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。 -
简爱（英）勃朗特 著，黄源深 译《简爱（软精）（新）》是19世纪英国现实主义文学作家夏洛蒂·勃朗特的成名作及代表作。《简爱（软精）（新）》真实地再现了小人物简·爱三十年的坎坷遭遇和勇敢追求，细腻地叙述了女主人公艰难的生存状态和复杂的心理活动，反对对人性的压抑和摧残，赞扬了妇女独立自主、自尊自强的精神，是一部现实主义的作品。作品还充分表现了作者的主观理想，抒发了个人热烈的感情，在情节的构建、人物的刻画、心理的揭示和景物的描绘方面，都有着极为丰富的想象力。 -
夜色温柔（美）菲茨杰拉德 著，主万，叶尊 译《夜色温柔》发表于一九三四年，是菲茨杰拉德生前完成的最后一部长篇小说。《夜色温柔》故事发生在一战后的法国和瑞士，但展现的仍是美国“爵士乐时代”的社会生活：来自美国中西部的迪克·戴弗才华出众，是一名前途无量的年轻心理学家。他爱上了前来就医的美国富翁之女——因与父亲乱伦而患上精神病的尼科尔·沃伦，并和她结婚了。婚后，妻子精神状况的反复无常耗尽了他的精力，奢侈的生活方式蚕食了他固有的道德观念，在这双重压力下，迪克开始酗酒，并与一个名叫罗丝玛丽的女影星产生了爱情纠葛，而尼科尔则选择和阔少爷汤米寻欢作乐。小说的结尾，尼科尔同迪克离婚，嫁给汤米；迪克则孓然一身返回美国，在家乡小镇开了一个小诊所。
