世界名著
-
巴黎圣母院（法）雨果 著，杨君 译《巴黎圣母院》以1482年的法国为背景，以吉普赛姑娘埃斯梅拉达与年轻英俊的卫队长，道貌岸然的副主教以及畸形、丑陋的敲钟人之间的关系为主线，热情讴歌了吉普赛姑娘与敲钟人高贵的人性，深刻鞭挞了卫队长与副主教的虚伪与卑下。小说体现了雨果的“美丑对照”的艺术表现原则，它的发表，打破了伪古典主义的桎梏，标志着浪漫主义的彻底胜利。 -
复活（俄罗斯）托尔斯泰 著，闵倞 译《复活》以一起真实的刑事犯罪案为基础，通过描写男女主人公复杂曲折的经历，展示了俄国当时社会的黑暗，在对政府、司法、教会、土地私有制和资本主义制度进行深刻批判的同时也在宣扬不以暴力抗恶和自我修身的说教。 -
雾都孤儿（英）狄更斯 著，萧羽 译《雾都孤儿》以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸。最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。 -
全球百大名著3陀思妥耶夫斯基 著 鄷哲生 译《罪与罚（插图本）》是一部揭示人物内心道德冲突，善恶交替的心理小说，是陀恩妥耶夫斯基最伟大的代表作之一，曾被誉为“俄罗斯式的新长篇小说”。书中描写了一个穷困潦倒的学生拉斯科尔尼科夫，为了验证自己属于可以为所欲为的“不平凡人”，还是只配做“不平凡人”工具的普通人，经过激烈的思想斗争，他举起斧头杀死了刻薄毒辣的放高利贷的老太婆和她那恰巧赶来的妹妹。事后，虽然事情没有败露，他逃过了法律的严惩，但他发现自己内心有一种力量使他陷入痛苦的挣扎之中，他生命中美好的事物仿佛都离他远去了，那是来自良心的惩罚。最后他受到不幸沦为妓女、品质却善良高尚的索妮雅的感化，终于投案自首。 -
全球百大名著3托马斯·哈代 著 酆哲生 译《德伯家的苔丝（插图本）》作者托马斯·哈代所描写的女主人公苔丝，是一位大自然的女儿，可是当她进入文明社会后却要面对残酷的生活环境。先是一个冒牌贵族用卑鄙的手段夺去她的清贞之躯，接着是乡邻的误解和歧视。后来，苔丝来到了没有人认识她的一个牧场做挤奶工，在这里，她又重获新生，还结识了安其尔·克莱，两人由相知到相爱，甚至相约一生。但是当安其尔知道她的过去后，社会习俗对安其尔造成的影响使他无法接受这一事实，因此导致了苔丝更为悲惨的命运。当她历尽磨难与安其尔再度重逢时，追捕她的警察却如鬼魅般随着早晨的阳光出现了，在断头台上，苔丝彻底从不公平的命运中解脱了。 -
全球百大名著3斯蒂文生 著 雨陶 译《金银岛（插图本）》英国作家斯蒂文生的成名作，不仅仅是举世公认的世界名著，也是有史以来最好看的海盗小说，它陪伴着一代代美国孩子长大。书中的主人公是一个叫吉姆的孩子，他偶然从一个海盗那里得到一张埋藏金银宝物的荒岛地图，于是便和一群人坐船到金银岛上去寻宝。可是船上混入了一伙海盗，在独腿西尔弗的策划下，他们妄图夺下三桅船，独吞这笔财富。吉姆在无意中得到这一消息，于是便配合乡绅屈利劳尼先生同海盗们展开了一系列英勇机智的斗争，最终历经千辛万苦，找到宝藏，胜利而归。故事情节悬念迭起，险象环生，人物形象刻画得栩栩如生，让读者有身临其境之感。 -
全球百大名著3（英）简·奥斯丁 著 成维安 译《理智与情感》在简·奥斯汀的众多作品中，虽不是最负盛名的一部，却是她写作生涯的处女作，表现了她对周遭环境的敏锐观察，也反映了作家个人成长、生活的许多经历。《理智与情感》的故事架构大致是以两个性格迥异的姐妹为主体，以围绕在其身边的人、事、物之间的情感交缠而展开：姐姐艾丽诺沉稳理性，妹妹玛丽安感性热情，在如此鲜明的对比中，作者反复以相似境况对照两姐妹处世的态度，进而探讨不同个性所导致的不同命运与人生经历。正如奥斯汀在她多部作品里所呈现出的氛围，《理智与情感》亦热热闹闹地突显了十八世纪末与十九世纪初，英国上层社会的风俗人情，及其对婚姻情感的价值取向。读者在投入故事中男女主角的爱情悲喜时，也将能同时浏览早期英国社会的多种风情。而简？奥斯汀细腻深刻的刻画与描写、诙谐轻松的讽刺功力，大大地增强并突显了《理智与情感（插图本）》的艺术价值与魅力。 -
全球百大名著3巴尔扎克 著 王育文 译《欧也妮·葛朗台》为我们讲述了一个老吝啬鬼的故事。这个悭吝精明的百万富翁，有一个天真美丽的独生女儿，但是她却违背了父亲的意愿，爱上了破产落魄的堂弟夏尔。为了爱情，欧也妮用自己的私房钱来资助情人闯天下。事情被老吝啬鬼知道后，父女之间发生了激烈的冲突，胆小而贤淑的母亲吓得一病不起。母亲去世后，可怜的欧也妮失去了唯一能交谈的对象，从此支撑她的就成了对夏尔的期待。可是痴情的姑娘最终等到的却是发财归来的负心汉。 -
全球百大名著3（俄罗斯）列夫·托尔斯泰 著 酆哲生 译自古以来，爱情是历史之外人类不断歌颂的主题，人间有爱，男女有情，自然交织出许多划时代的爱情礼赞。《安娜·卡列尼娜（插图本）》的女主人公安娜，是俄国当时政治圈内一位生性刻板的名爵之妻，当她遇到了男主人公伏伦斯基时，火热的恋情促使她抛夫弃子与其私奔。但是，当时的种种因素注定他们这种出轨的爱情要以悲剧收场。“死生契阔，与子成说，执子之手，与子偕老。”《诗经》里诉说的两情相悦，虽不是世人皆可得到的，但在凄美的爱情落幕后，值得品味的，愿您撷取。 -
包法利夫人（法）福楼拜 著，王凡 译《包法利夫人》是一幅地道的法国十九世纪的外省风俗画，其完美严谨的语言风格更是为后人传为美谈。美丽的主人公爱玛是富裕农民的女儿，在修道院度过了青年时代，她学习贵族女子的谈吐仪态，饱读浪漫派作品。后来破产的父亲把她嫁给了平庸、迟钝的乡镇医生包法利，这使迷恋浪漫生活的爱玛不安于室，两次发生婚外情。她挥霍了丈夫的财产，债台高建，最后情人对她生厌，债主向她逼债，她走投无路，服砒霜自杀。著名作家左拉称《包法利夫人》为“同类小说准确无误的典范”。
