《欧也妮·葛朗台》是法国文学巨匠巴尔扎克《人间喜剧》中的代表作。小说以欧也妮的爱情悲剧为中心，以葛朗台家庭内掀起的波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗，以及欧也妮对查理倾心相爱却遭查理背信弃义的遭遇三条相互交织的线索，聚焦葛朗台被金钱异化的人生和欧也妮被断送的爱情，展现了金钱至上观所造成的贪得无厌和人性沦丧。

《我是猫》是夏目漱石创作的长篇小说，也是其代表作。这部作品写于1904年至1906年9月，1905年1月起在《子规》杂志上连载，后编成上、中、下三册出版。夏目漱石所处的时代，正是日本从封建社会向资本主义社会转变，开始走向文明开化的时代，经历了明治维新，经济得到发展的同时，社会问题也日益凸显。《我是猫》就以猫的视角描写了明治社会各个阶层的种种生活形态。这是一只善于思索、有见识、富有正义感又具有文人气质，但至死也没有学会捕捉老鼠的猫。该小说以诙谐的语言和犀利的笔锋，淋漓尽致地揭露和嘲讽了资本家、统治者，批判了金钱万能的社会风向和盲目崇拜西方生活方式的社会习气，塑造出一群自命清高、愤世嫉俗的知识分子形象，具有独特的艺术魅力。该小说以独特的艺术风格，强烈的讽刺和批判精神，惊动了日本文坛，并为夏目漱石赢得了文学声誉。

本书收录诺奖作家纪德《窄门》《背德者》《田园交响曲》三部中篇小说：《背德者》中，主人公米歇尔从小受到严肃的宗教教育，在各种书籍中度过青年时代，他不懂生活，也不懂夫妻情爱，在蜜月旅行中由于身体衰弱突然咯血，多亏妻子精心照料才恢复了健康，而这次大病成了他生活的转机，他满怀激情地投入大自然的怀抱，恢复了强壮的肌体，然而精神开始“堕落”，他一意追求感官的刺激，终使妻子郁郁而终。与《背德者》所表现的放荡不羁相反，以日记体写成的《窄门》，表现的却是克制和约束。杰罗姆与表姐阿莉莎相爱，却因各自心中障碍无法在一起，阿莉莎目睹母亲与他人私奔、妹妹过着平淡的婚姻生活后，无法忍受任何阻碍通往完美爱情的崎岖，她恪守清教徒的自我约束，把感情深埋心底，将自己的存在视为杰罗姆接近上帝的障碍，最终选择孤独死去。而杰罗姆一直把阿莉莎放在很高的位置，努力提升自己以配得上她，阿莉莎死后，他也无法再爱上其他人。同样是表现人性与宗教的冲突，《田园交响曲》尤显错综复杂。故事主要讲述了一名乡村牧师收养了一个成为孤儿的盲女，牧师对她关心备至并极力启发她的心智。然而，牧师却在不知不觉中陷入了情网，这给他的妻子带来了极大痛苦。盲女恢复视力后，才看清自己爱的是牧师的儿子雅克，而雅克此时却因为皈依宗教无法结婚，绝望的盲女最终选择了自杀。

友谊之爱无关性别，无关身份“我一直在爱着你，芸芸众生，我只爱你一个。你无法想象这种爱对我来说意味着什么，这种爱就像沙漠中的泉水，就像荒野中的繁花。”

《查第格》是一部充满哲理和幽默的寓言小说。主人公查第格，一个生活在古巴比伦的青年，以其智慧和勇气面对生活的种种挑战。他深爱着赛弥尔，但命运却让他面临重重困境。查第格不仅要面对权势者的阴谋，还要在信仰与爱情之间做出艰难抉择。最终，他凭借自己的坚韧和智慧，战胜了一切困难，找到了真正的幸福。这部作品以丰富的想象力和深刻的哲理，探讨了人生、爱、信仰、命运、平等、自由等主题，同时也洞悉了复杂的人性和现实。查第格作为启蒙精神的化身，经历挫折磨难后终于迎来了光明和希望。

《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作，描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，和加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事等因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪重要的经典文学巨著。1982年加西亚·马尔克斯获得诺贝尔文学奖，奠定世界文学大师的地位，很大程度上便是凭借《百年孤独》的巨大影响。2025版《百年孤独》腰封采用作者加西亚·马尔克斯手绘图，让书中经典情节“美人儿蕾梅黛丝飞天”更为具象。

大学期间，我在一次旅游途中偶遇一位特立独行的先生，我们成为忘年交。那时我正处在迷茫之中，找不到人生方向，特别想从先生那儿获得人生指引。随着交往的深入，我发现先生似乎是个得过且过、消极避世的人，言行举止之间其至隐藏着某种秘密。有一天，我突然收到先生的遗信，得知他的秘密后，我内心的震惊无法用言语形容，因为这个秘密，可能发生在你我每一个人身上。时至今日，我仍相信，每一个总是活在过去、活在无尽悔恨和自责中的人，都会从先生的故事中，获得内心深处的解脱。翻开本书，彻底看清人的内心世界，与过去的自己和解。

本书是一部引进自法国的长篇小说。讲述了主人公杰罗姆与他的表妹阿莉莎之间的情感故事。杰罗姆是一个有着深厚宗教信仰的年轻人，他对道德和精神纯洁有着极高的追求。尽管他与阿莉莎有着真挚的感情，但他的信仰和对完美的渴望使他在情感与道德之间感到困惑和挣扎。小说通过杰罗姆的内心独白和行为选择，展现了个人在追求精神目标时所面临的挑战和牺牲。故事强调了理解、宽容和自我认知的重要性，鼓励读者在面对内心的冲突时，寻找平衡和成长的路径。整体而言，小说传递了积极向上的信息，即在追求个人理想的同时，也要学会理解和接纳自己与他人的情感和需求。

本书收录莎士比亚的经典作品《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》，两篇同为浪漫主题。《罗密欧与朱丽叶》因其知名度而常被误称为威廉·莎士比亚的四大悲剧之一。意大利贵族凯普莱特的女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧诚挚相爱，誓言相依，但因两家世代为仇而受到阻挠。它虽是一出悲剧，但两个主人公的爱情本身却不可悲。他们不仅彼此相爱，而且大胆追求他们的爱情，不惜以命拼争。他们的爱情力量使他们敢于面对家族的仇恨，敢于向生活中的障阻挑战。他们为了追求新的生活模式，不怕做赎罪的羔羊，因而他们的死亡虽是生命的终结，却在道德上取得了胜利，终于使两个敌对的家族言归于好。许多学者和评论家从这个意义上称这出戏是乐观主义的悲剧，也就是人们惯说的悲喜剧。《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。

本书收录川端康成经典作品《雪国》和《伊豆的舞女》，为全新译本。译者从事中日双语辞书的编撰和研究工作多年，该译本在翻译上具有较高的准确性和流畅性。　《雪国》是川端康成倾注心力最多的一部作品，也是最能体现他文学风范的作品，被称作“近代文学史上抒情文学的顶峰”。在其所有作品中，《雪国》被海外翻译得最多，字里行间的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致，令人怦然心动又惆怅不已。　《伊豆的舞女》讲述了一段无疾而终的感情，通篇洋溢着青春的诗意和抒情的气息，有着“世界第一初恋”的美誉。