世界名著
-
梵蒂冈地窖[法国]纪德 著,桂裕芳 译一切源于一桩秘闻:教皇遭人挟持,被囚禁在梵蒂冈地窖,目前台面上的是个傀儡假教皇。教会急需资金用于解救行动,期待信徒慷慨解囊。谣言在民众中悄悄传播,有人惊惧,有人狐疑,有人笃信。三个性格各异的连襟——改信天主教的科学家、才华有限的作家、胆小怕事的商人,先后被牵扯进这桩诈骗案,原本互不相干的命运在罗马交汇,又偏离了正常轨道,最终酿成命案……纪德小说代表作,戏谑荒唐的情节却道出人性本质。 -
寄语海狸(法)让-保尔-萨特 著;沈志明 等译恰如萨特本人所说,书信是他“直接的生活实录”,是他“生活的一种见证”。这些写给其终身伴侣西蒙娜·德·波伏娃及好友的信,真实且不加掩饰地记述了作者当时的日常生活和他对社会的观察与思考,展示了他特立独行的价值观、婚恋观和哲学世界观。虽说书信不是小说,萨特的书信却常常和小说一样引人入胜;他周围的诸色人等在其笔下亦如文学典型般个性鲜明、栩栩如生。而这所有的人物中,形象最饱满,色彩最丰富,思想最充实的,无疑就是本书的主人公——萨特本人。读者从这些秉笔直书的书信中,可以清晰地看到一个活生生的萨特如何度过他的每一天,乃至每一个小时,了解到他如何积累生活,如何读书、写作,如何面对世界的动荡和巨变。对那些有兴趣探究萨特其人、其思想的读者而言,本书无疑是一份不可多得且无法替代的第一手资料。...... -
局外人〔法〕阿尔贝·加缪 著 ,〔俄〕米哈伊尔·班可夫 绘,唐洋洋译《局外人》以冷峻克制的文风,粗线条地讲述了主人公默尔索的荒诞遭遇。从参加母亲的葬礼到杀人,默尔索由籍籍无名的小职员陡然变成罪大恶极的凶手。法庭审判上,身为当事人的默尔索却始终游离于审判之外,眼看自己一步步被异化成与社会格格不入的存在,最后因“在母亲的葬礼上没有哭泣”的荒谬罪名被判处死刑……《局外人》是二十世纪西方文学里划时代的作品,“局外人”一词也成为世界文学和哲学里的典型人物形象,具有高度的象征性和警示性。 -
马拉美 澄明之境及其隐蔽面(法)让-保尔-萨特 著;沈志明 译在《马拉美:澄明之境及其隐蔽面》中萨特熟门熟路地钻进马拉美世界的中心。他把马拉美思想最奇妙的表述变成他自己的表述,调用马拉美的诗句,使他自己的说法具有诗一般的情调。“一旦某个目的归于人类,一旦这个目的完成了,一旦人们将此视为现实,那一切就完蛋了:人类变成蚂蚁,感性认识便扎根于人类。”这个想法在萨特笔下成为马拉美自身的写照,也是萨特自身的写照,他一部分作品没有完成。1952年动笔写的这篇散论就像是其中一例。至于马拉美,他死时好像才开始撰写“伟大的著作”,心知肚明自己被上天选定,那就意味着这个崇高目的是永远达不到的。...... -
裸者与死者[美国]诺曼·梅勒《裸者与死者》被视为所有关于二战的小说(甚或有人认为是所有关于战争的小说)中最伟大的一部。梅勒写就这部作品时年仅25岁,由此跻身20世纪美国最经典作家之列。小说以二战期间南太平洋上一座虚构的热带岛屿——安诺波佩岛为背景,全景式讲述了美军在卡明斯将军的运筹帷幄之下,突破日军防线,彻底攻占海岛的故事。小说着力描绘了侦察排一伙出身草根、几乎是社会弃儿的士兵,如何屈服于军队铁幕,在受命完成一桩插入敌后、至艰至险,希望渺茫的侦察任务时,人性最本能、最赤裸的一面兜底暴露。小说同时塑造了以卡明斯少将和侯恩少尉两个出身中产阶级的军官为代表的对立阵营,阐述了战争与人类社会发展的规律及其本质。作品还采用一种特殊的插叙手法,给书中每个人物立传亮相,由此形成一幅奇妙而真实的美国社会的缩影,令这部作品超出了一般战争小说的范畴。作品以一种托尔斯泰式的不失严肃的同情笔触,通过这群取得攻岛战役胜利的人生战场的失败者,思考病态堕落的社会是否已然到了令人绝望的地步?权力论者是否能够任意操纵历史发展的进程? -
海底两万里[法] 儒勒·凡尔纳本书是法国作家凡尔纳的代表作之一,讲述了博物学家,生物学家阿罗纳克斯、其仆人孔塞耶和鱼叉手尼德·兰一起随鹦鹉螺号潜艇船长尼摩周游海底的故事。作为凡尔纳经典“海洋三部曲”中最著名的一部作品,本书拥有最扑朔迷离的故事情节, 最瞬息万变的人物命运,最丰富详尽的知识和最严密绝伦的幻想,堪称“小说式的百科全书”。 -
悲惨世界[法] 维克多·雨果《悲惨世界》初次发表于1862年,是一部长篇小说。其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事主线围绕主人公苦刑犯让·瓦让的个人经历展开,融进了雨果对法国历史、战争、哲学、法律、宗教等主题的探讨,检视了善与恶、爱情与亲情、法律与人性的本质。本书采用翻译名家、《追忆似水年华》的译者潘丽珍老师的全新修订译本,收录近万字译者新版序言,同时搭配200余幅法国画家古斯塔夫·布里翁所绘插图,按原书架构分为五册,收入函套之中,典藏装帧以飨读者。 -
伪币制造者安德烈·纪德《*币制造者》是纪德的一部长篇小说,又是一部侦探小说、成长小说、伦理小说、冒险小说、心理小说。通过多线头、多线索的纠合来展现当时的社会全景。描述了几个误入歧途的孩子犯下使用*币的罪行,以及一群善于自欺又习惯于寻找理由自欺和不自觉地安于自欺的人。故事以裴奈尔·普罗费当第发现自己是私生子而离家出走开始,经历一连串事件,从青涩走向成熟,以回到他父亲的身边结束。记录当时年轻人的困惑、疑问与反抗,他们在道德沉沦、价值失落的社会里不断摸索,却又不断迷失。 -
小王子(法)圣埃克苏佩里 著;范东兴 译圣埃克苏佩里是法国现代著名作家,他创作的童话小说《小王子》,是现代童话的代表作。这次由范东兴翻译的《小王子》(作者手绘插图纪念版),包含了小说《小王子》和散文《给一个人质的信》。并收有原作者独家授权的手绘插图。《给一个人质的信》以散文的形式书写, 凝结着作者对友谊、对祖国、对文明传承的深刻理解, 以及对人类和大地的审视。《小王子》则以童话体裁表现,故事内容令人耳目一新,以看似稚文拙画的绵密构思,不知不觉把读者引向神与物游的内心观照,从而达到对人生真谛的自我反思。《给一个人质的信》可以说是《小王子》的散文体,《小王子》是《给一个人质的信》的童话体。所以这次将两书合并出版。 -
后浪插图经典(日)夏目漱石《我是猫(插图珍藏版)》是文豪夏目漱石的代表作。故事通过一只猫的视角观察人类,展现明治维新后日本的人间百态。这只猫俯视着日本当时的社会,坐看20世纪现代文明的大势所趋,发出了种种令人捧腹的讽刺嘲弄。夏目漱石描绘了一群酷爱谈天说地、自命清高的文人学士和势利小人,以机智幽默的语言剖析了知识分子的心态,淋漓尽致地批判了金钱至上的社会和盲目崇拜西方的生活习气。他以谐拟的手法织成了一幅视野广阔的人类图鉴。
