-
难以忘怀的经典·俄罗斯文学卷[俄] 陀思妥耶夫斯基 著;朱宪生 译小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫受无政府主义思想毒害,认为自己是个超人,可以为所欲为。为生计所迫,他杀死放高利贷的老太婆阿廖娜和她的无辜妹妹丽扎韦塔,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他最终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪后的心理变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。
??罗斯文学作品,如《白痴》《罪与罚》《罗亭》等。
-
小妇人[美] 露易莎·梅·奥尔科特 著;张琰 译《小妇人》是美国最负盛名的家庭小说,讲述了马奇家四姐妹的故事。马奇家有四个女儿:老大梅格漂亮端庄,有些爱慕虚荣;老二乔热情勇敢,执着于自己的作家梦;老三贝丝温柔善良,热爱音乐;老四艾米倔强任性,热爱艺术。四姐妹性格迥异,但她们都自强自立,坚定地朝着自己的梦想迈进。书中有许多温馨动人、风趣幽默的情节,都是在叙说四姐妹所经历的生活。 -
难以忘怀的经典·俄罗斯文学卷[俄] 莱蒙托夫 著;力冈 译《当代英雄》是莱蒙托夫的长篇小说,它是莱蒙托夫现实主义创作的最高成就。小说主人公毕巧林是青年贵族军官,过着空虚无聊的生活,然而他内心深处似乎埋藏着有所作为的渴望。 这是一个冷酷自私的利己主义者。 莱蒙托夫选取了毕巧林生活中的不同片断,从不同角度予以再现。小说由五个故事组成,每个故事讲一个片断,分别为《贝拉》《塔曼》《宿命论者》《马克西姆·马克西梅奇》和《梅丽公爵小姐》。
-
浮生六记[清] 沈复 著;汪洋海今,白伦,江素惠英 译《浮生六记(买一赠一 套装共2册)》系清代沈复所写的一部回忆录。《浮生六记》原有六记,现存四记:《闺房记乐》、《闲情记趣》、《坎坷记愁》、《浪游记快》。后两记《中山记历》、《养生记道》已失传。作者以朴实的文笔记叙自己大半生的经历,欢愉与愁苦两相对照,真切动人。其中他与妻子芸的爱情故事,是作品中最为人称道的部分。 -
难以忘怀的经典·俄罗斯文学卷[苏] 绥拉菲莫维奇 著;曹靖华 译小说《铁流》描写苏联国内战争时期一支拥护苏维埃政权的旧哥萨克部队历尽艰险,终于突破白匪军的包围,与红军主力部队会合。反映了人民群众从一群乌合之众成为一个自觉的坚强的革命集体——“铁流”的过程。自然背景与群众思想改变的紧密结合,是小说的显著特色。
-
昆虫记[法] 亨利·法布尔 著;陈筱卿 译在《昆虫记》中,法布尔将专业知识与人生感悟熔于一炉,字里行间洋溢着对生命的尊重与热爱,本书被认为是一部既有学术价值又有文学价值的巨著。 -
匹克威克外传[英] 查尔斯·狄更斯 著;柳鸣九 编;莫雅平 译《世界名著名译文库 狄更斯集:匹克威克外传(套装上下册)》是狄更斯的第一部长篇小说,也是他的成名作。《世界名著名译文库 狄更斯集:匹克威克外传(套装上下册)》既富于浪漫奇想又紧贴社会现实的幽默与讽刺小说,主要讲述的是天真善良、不谙世事的有产者匹克威克带领其信徒们在英国各地漫游的奇趣经历与所见所闻。其中匹克威克先生的仆人山姆幽默机智,在小说中占据了前所未有的突出地位。全书情节分为两条主线:一是匹克威克与骗子金格尔的一次又一次较量;二是巴德尔太太诉匹克威克毁弃婚约的诉讼。在这两条相互交织的主线之外,匹克威克信徒们的故事以及旅途听到的故事(故事中的故事)则构成一条条副线。《匹克威克外传》历来被视为英国流浪汉小说的代表作。
-
战争与和平[俄] 列夫·托尔斯泰 著;刘辽逸 译《战争与和平》(1866—1869)描写1812年俄法战争的全过程,以当时四大贵族家庭的人物活动为线索,反映了1805至1820年间许多重大的历史事件,以及各阶层的现实生活,抨击了那些谈吐优雅,但漠视祖国命运的贵族,歌颂了青年一代在战争中表现出来的爱国主义和英雄主义精神,是一部史诗般的鸿篇巨制。 -
绿山墙的安妮[加拿大] 露西·莫德·蒙哥玛利 著;马爱农 译《名著名译丛书:绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西·蒙哥马利的经典作品,是“安妮系列小说”的第一部,也是最成功的一部。它被译成三十多种文字在许多国家出版,在全球销售达几千万册。马克·吐温高度评价这部小说,称“安妮是继不朽的爱丽丝之后最令人感动和喜爱的形象”。
-
傲慢与偏见[英] 简·奥斯丁 著;张玲,张扬 译《傲慢与偏见》(1813)通过几位村镇中产阶级姑娘谈婚论嫁的故事,反映十八世纪末至十九世纪初英国社会的世态风习。小说情节曲折、富有喜剧性,语言自然流畅、机智幽默,以精湛的技巧揭示了生活的悲喜剧。
