世界名著
-
当代英雄[俄罗斯] 莱蒙托夫 著;柳鸣九 编;吕绍宗 译本书具有丰厚的社会内容和心理内容,并用极其优美的散文体写成,在俄国小说史和散文史的发展中起了重要作用。这部小说的叙述手法亦略有特别之处:由叙述者的第一人称转为插入文本的第一人称,也即从外部视角过渡到主人公的内聚焦叙事,借助叙述主体的递进关系,寄寓了逐层深入的自审意识。实际上,作者心目中的毕巧林正是自己同代人的画像,他要画出这一代人的人格缺陷以警示世人。 -
卡拉马佐夫兄弟[俄罗斯] 陀思妥耶夫斯基 著;柳鸣九 编;徐振亚,冯增义 译本书是陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。老卡拉马佐夫贪婪好色,独占妻子留给儿子们的遗产,并与长子德米特里为一个女子争风吃醋。一天黑夜,德米特里疑心自己的情人去跟老头儿幽会,便闯入家园,一怒之下,差点把老头儿砸死。他仓皇逃离后,躲在暗中装病的老卡拉马佐夫的私生子斯梅尔佳科夫悄然杀死老爷,造成了一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案,从而引发了一连串惊心动魄的事件。作品展示了一个错综复杂的社会、家庭、道德和人性的悲剧主题,体现了高超艺术手法。 -
少年[俄罗斯] 陀思妥耶夫斯基 著;柳鸣九 编;臧仲伦 译本书一书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中,面对变化不定,缺乏信仰和理想的社会,由于缺乏经验,万分迷惘,彷徨不定,历经曲折和磨难,多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积*向上的执着追求,并且后来受到了多方面良好的影响,经历探索“善”与“恶”的挣扎之后,终于醒悟过来,完成自己精神上的成长。 -
战争与和平[俄] 列夫·托尔斯泰 著;草婴 译俄罗斯伟大作家列夫·托尔斯泰的《战争与和平》是世界文学史上一部不朽名著。作品描写1812年俄法战争的全过程,以当时四大贵族家庭的人物活动为线索,反映了1805至1820年间许多重大的历史事件,是一部史诗般的鸿篇巨制。托翁以高超的艺术技巧塑造了一系列鲜明的人物形象,写尽了各种人情世态。本书具有史诗的气魄,画面广阔,人物众多。 -
安妮日记安妮·弗兰克 著《安妮日记》是德国德籍作者安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时,对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录,也使这本《安妮日记》成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的最后一则,所标的日期是1944年8月1日。战争结束,安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的宿愿,将日记出版问世。 -
契诃夫短篇小说选[俄] 契诃夫 著契诃夫的作品题材丰富多样,如:《变色龙》猛烈地抨击了见风使舵之人的奴颜婢膝;《普里希别耶夫中士》刻画出沙皇统治下的卫道士的丑陋嘴脸;《套中人》反映了专制制度对人民的压迫及其保守特性;《跳来跳去的女人》鞭挞了爱慕虚荣、目光短浅者的生活态度;《万卡》反映了社会底层人民的凄惨生活;《小职员之死》展现了小人物小心翼翼、唯唯诺诺的心态。契诃夫的小说具有朴素自然、含蓄冷峻、简洁凝练的特点。他通过一些日常小事来反映某些重大的社会问题,在平淡中诠释生活哲理;在写作过程中,他不直接将自己的主观意愿表达出来,而是靠生活自己说话;他的小说没有冗长的背景描写,而是情节简单,语言凝练。高尔基曾经这样评价契诃夫:“只需一个词,就能创造一个形象,只需一句话,就可以创造一个短篇故事,而且是绝妙的短篇故事。” -
八十天环游世界[法] 儒勒·凡尔纳 著《八十天环游世界》讲述的是英国绅士斐利亚·福克说环游地球一周只需要八十天,而他的朋友们都认为这是无稽之谈,于是他们为这事打起赌来,赌注为两万英镑。为了证明自己是正确的,当晚,福克先生和仆人路路通就出发了。他们乘坐热气球来到了西班牙,正当打算去瑞士时,却被伦敦警察局的密探盯上了。原来福克离开伦敦不久,那里就发生了一宗银行抢劫案,他们两人成了嫌疑犯。于是他们只好逃到印度,在那里,搭救了准备殉情而死的爱乌达夫人,三人成了旅伴。他们横渡太平洋,穿过北美大陆,终于抵达纽约。岂料去英国的定期班次轮船已经开走了。离期限只有几天了,福克倾尽所有买了一艘飞艇,他们越过波涛汹涌的大西洋,降落在英国本土。然而迎接他们的却是锒铛入狱。福克费了许多口舌,才向警方证明自己无罪。在八十天的最后一天,福克来到了俱乐部,众友大吃一惊,福克赢得了赌注。在环游地球的这一路上,他们克服了重重艰难险阻,福克先生的机智、勇敢和毅力被作者描写得淋漓尽致。 -
地下室手记[俄] 陀思妥耶夫斯基 著;钱中文,曾思艺,柳鸣九 编;臧仲伦 等 译本书是名年约40的退休公务员,他的内心充满了病态的自卑,但又常剖析自己。全书主要由两部分组成:第一部分是地下室人的长篇独白,内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事,以及他与一名妓女丽莎相识的经过。 -
被侮辱与被损害的[俄罗斯] 陀思妥耶夫斯基 著;钱中文,曾思艺,柳鸣九 编;李霞,赵春梅 译本书是陀思妥耶夫斯基从流放地回到彼得堡后完成的第一部重要作品,小说描写了资产阶级冒险家瓦尔科夫斯基一手制造了两个家庭的悲剧。一是他侵吞了贫穷、没落的伊赫德曼耶夫贵族家庭的仅有的一座田庄,并且为了娶拥有百万家产的卡佳做儿媳而破坏了伊赫缅涅夫的女儿娜达莎同自己的儿子阿辽沙的婚事。另一个是斯密司老人一家,他的女儿被瓦尔科夫斯基始乱终弃,骗走了财产,死于贫病交迫之中,斯密司也最终死于贫困。斯密司的外孙女不能宽恕她的父亲——瓦尔科夫斯基,她的倔强、带有疯狂的反抗精神引起人们对“被侮辱与被损害”者的同情,对黑暗社会的憎恨,显示了小说的现实主义力量。而小说当中这些不幸的人往往是逆来顺受,流露出毫无出路的绝望情绪。 -
幽谷百合[法] 巴尔扎克 著;柳鸣九 编;李玉民 译《幽谷百合》是法国文学宝库中一颗璀璨的明珠。小说描写青年贵族费利克斯追求莫瑟夫伯爵夫人。伯爵夫人的丈夫暴戾,家庭生活缺少乐趣。他的介入,掀起她感情上的波澜。她忍受着内心的痛苦,对丈夫保持忠贞。费利克斯后去巴黎,经不起贵妇迪特利小姐的诱惑,坠入情网。伯爵夫人得悉,悲痛欲绝,把死当做是天主的恩赐。这是一曲哀婉动人的爱情悲歌。在古堡发生的故事中,让我们看到了时代变幻的风云。百日政变的影响、宫廷的变化、老贵族的流亡生活、年轻贵族巴黎发迹等等,无一不打上深深的时代印记。
