世界名著
-
猎人日记（俄）屠格涅夫 著，耿济之 译《猎人日记》是屠格涅夫的成名作，也是让他遭遇牢狱之灾的一部作品。全书以一个猎人的行猎为线索，讲述了二十四个故事。这些故事看似独立不相干，但是都带有强烈的俄罗斯地方色彩，而且直击俄罗斯最底层人民的贫苦生活，全面揭露了农奴制的残酷。屠格涅夫用独到的写作手法将俄罗斯敦厚的民风和变幻的自然景象描绘得栩栩如生，如同一幅浓墨重彩的油画：青草闪耀得和绿玉石的宝光一般；星星流转着微弱的光；凤尾草轻柔的梢儿轻浮地摇曳……在 美好景色的背后，屠格涅夫用老练的笔法将旧俄社会中农奴、地主的现实生活刻画得淋漓尽致。如此细致、赤裸裸地揭露农奴制的作品，《猎人日记》在俄国文学史上当属首例，这也是它作为世界名著的魅力所在。 -
雾都孤儿（英） 狄列斯（Dickens,C.） 著 黄水乞 译《创美文学馆世界经典名著：雾都孤儿》小说的主人公奥利弗·特威斯特生在济贫院里，是个不知有父的非婚生子。母亲把他送到人世之后，立即含恨而逝。奥利弗在济贫院肮脏、野蛮、愚昧的环境里长大，从九岁开始，就从事劳动，而且终日忍受食不果腹的煎熬。在济贫院孩子同伴怂恿下，奥利弗代表大家斗胆向管理人员要一点粥吃，立即被视作大逆不道，并被遣送到棺材铺当学徒。在这里，奥利弗又受到老板娘、仆人和年长学徒的欺凌侮辱，在忍无可忍的情况下，他私自逃亡，昼夜兼程步行直奔伦敦，尚未踏上伦敦街区，就被盗窃集团诱入贼窟，由贼头儿费金教唆，被迫行窃，首次作案即被抓获。失主布朗洛先生见他弱小无助，心生恻隐，将他带回家中收养。奥利弗在布朗洛家生平第一次受到人道待遇，决心向善，但不久又被费金派女贼南希抓回，再随赛克斯等贼行窃，被主人家人开枪射中。赛克斯等人弃之而逃，奥利弗又被此家收养。但是歹徒蒙克斯已暗中查明奥利弗来历，和费金等人勾结，图谋暗害。南希偷听到他们的阴谋，冒生命危险给奥利弗的恩主罗斯小姐和布朗洛先生报信，被赛克斯发现，惨遭杀害。赛克斯在逃避追捕时，误将自己吊死，布朗洛等人根据南希事先提供线索，抓到蒙克斯，逼他供出实情：原来奥利弗是蒙克斯父亲非婚生子。蒙克斯母子为鲸吞他父亲全部遗产而销毁遗嘱和证据，一心将奥利弗置于死地。布朗洛是奥利弗生父生前好友，罗斯正是奥利弗生母的胞妹。真相大白后，奥利弗依法得到父亲遗产，与布朗洛和罗斯幸福地共同生活。蒙克斯移居美国，因本性难移，继续作恶，死于囹圊。费金和他的盗窃团伙，也受到法律制裁。 -
戈洛夫廖夫老爷一家（俄） 萨尔蒂科夫-谢德林 著 王之梁 译《创美文学馆世界经典名著：戈洛夫廖夫老爷一家》主人公是波尔菲里·戈洛夫廖夫，绰号“吸血鬼”、“小犹大”。他贪婪成性，以聚积财富作为自己的生活目的，是个地道的“吸血鬼”。他对农民敲诈盘剥，放高利贷，勒索赔款，无所不用其极。他在家中也贪得无厌，不择手段，聚敛钱财。而且他生性狡猾，为人奸诈，刁钻阴险，惯于假仁假义，两面三刀，花言巧语。他说尽空话，干尽坏事，还要整天祈祷上帝，总是口是心非，言行不一，耍两面派，以求迷惑别人。他为满足贪欲，见利忘义，坑害亲人，是个十足的“小犹大”，就如出卖耶稣的叛徒犹大一般。“小犹大”这个形象不仅具有独特的个性，而且具有时代的特性。他不同于其母阿林娜那类贪婪专横的农奴主，而是个在俄国废除农奴制后“依法”盘剥农民的“文明”地主。因此，“小犹大”这个形象成为俄国贵族地主阶级的代表人物，带有剥削阶级贪欲、掠夺、奸诈、伪善的共性，是俄国文学史上不朽的反面典型。 -
变形记（奥地利） 卡夫卡（Kafka,F.） 著 李文俊，等 译如果你读书是为了找乐赶时髦，卡夫卡的《创美文学馆世界经典名著：变形记》绝对不适合你，不适合你美酒加咖啡的浪漫。书中荒诞的痛苦，会将你刚刚举起的酒杯轻易击碎。如果你不是一食盲目的乐观主义者，《创美文学馆世界经典名著：变形记》可谓精彩至极，可反复阅读、细细品味。 -
一生（法） 莫泊桑（Maupassant,G.） 著 李玉民 译一生要怎么过，一生又是怎么过来的，这是摆在女人面前的真正终身大事。莫泊桑善于通过生活写女人，这里选择他的四部作品，情节都是围绕这一中心展开的。雅娜十二岁入修道院受教育，十七岁离开修道院，是个纯情天真、富有幻想的姑娘，她开始憧憬美好的人生、奇妙的爱情，渴望梦想中的白马王子来叩田庄的大门。这就是《创美文学馆世界经典名著：一生》的开篇。雅娜生在一个温馨融融、喜气洋洋的贵族之家，家道殷实，父母都温厚诚朴，乐善好施；而雅娜是个独生女，接受了父亲的“顺乎天性”的教育，又温柔又美丽。可以说，她一生的幸福万事俱备，只欠…… -
贵族之家（俄）屠格涅夫 著； 陈翰 译《世界经典文学名著：贵族之家（全译本）》是屠格涅夫六部长篇小说系列中的第二部，也是其中最为优美动人的一部，写于1859年。这是一部感人至深的爱情小说，也是一部深刻反映时代的社会小说。其中每一个人物的命运，他们的爱情经历与悲欢离合，都和他们所处的时代和历史现实紧密相关。作品中每个人物的性格特征都具体地表现出时代和历史的烙印，他们在恋爱中所表现出来的个性特点和利害考虑，都是一种人在特定社会历史条件下的人性表现。艺术的形象思维的产品能够达到如此高度的思想概括程度，在世界文化史上并不多见。因此，这部小说成为世界文学史上不朽的经典。 -
王子与贫儿（美）马克·吐温 著； 刘长迎 译《世界经典文学名著：王子与贫儿（全译本）》是马克·吐温的童话式讽刺小说，故事以16世纪英国的生活情况为背景。在艺术表现上，《世界经典文学名著：王子与贫儿（全译本）》较马克·吐温以往的作品有所发展，想象更加自由，对主人公生活的时代和环境也做了生动的描述。马克·吐温本人认为《世界经典文学名著：王子与贫儿（全译本）》是他最满意的作品之一。 -
世界经典文学名著（法）加缪 著； 海忠恒 译《世界经典文学名著：鼠疫（全译本）》讲述了一场突如其来的鼠疫，降落在一个原本平淡无奇的城市里。开始是城中老鼠大量死亡，人们只是感到惊奇，但并不惊慌，政府部门也是极力掩盖事件的真相…… -
世界经典文学名著（美）杰克·伦敦 著； 解凯 译《世界经典文学名著（全译本）：野性的呼唤》是杰克·伦敦的代表作之一。小说的主人公巴克是一条血统优良的狗，性格文雅温顺，自幼生长在南方，过着悠闲舒适的生活。自从有一天，它被人偷偷卖掉后，生活、性格都发生了巨大的变化…… -
世界经典文学名著（爱尔兰）伏尼契 著； 黄芳 译《世界经典文学名著（全译本）：牛虻》是一部成功的小说。它描写的是资产阶级民主革命。小说主人公牛虻作为一个有血有肉的爱国志士的形象已深入人心，成为世界文学画廊中一个突出的典型形象。作品令人信服地描述了牛虻的成长历程，展示了他从一个资产阶级公子哥儿如何在黑暗现实的教训下觉醒，自觉投身到火热的斗争中，成长为一名坚强战士的人生历程。作品中另一主要人物蒙太尼利也塑造得十分成功，成为他那一类人物的深刻而典型的代表。总之，伏尼契的《世界经典文学名著（全译本）：牛虻》是一部好书，内容富于教育意义，语言风格别具特色。相信广大读者一定会从中吸取到丰富的文学养分。
