世界名著
-
世界文学名著典藏·全译本(捷克)雅洛斯拉夫·哈谢克 著《好兵帅克》本书作者是雅洛斯拉夫·哈谢克,捷克著名作家,小说以普通士兵帅克在第一次世界大战中的经历为线索,深刻揭露奥匈帝国统治者的凶残专横及其军队的腐朽堕落。这部讽刺文学名著是捷克有史以来的最伟大的文学作品之一,是一本公认与《堂吉诃德》齐名的书。 -
世界文学名著典藏·全译本(奥地利)弗朗茨·卡夫卡 著《城堡》是弗郎茨·卡夫卡的代表作,也是一部典型的表现主义小说。土地测量员K受命赴某城上任,不料却受阻于城堡大门外,于是K同城堡当局展开了持久烦琐的交涉。K直到最后也未能进入城堡。《城堡》自始至终笼罩着一种神秘、梦魇般的气氛,寓意深刻,令人回味无穷。 -
一个女人一生中的二十四小时(奥地利) 茨威格(Zweig,S) 著 关惠文,等 译德国法西斯分子迫害犹太人,达到令人发指的地步:集中营,炼人炉,惨绝人寰。此间,茨威格的书被焚烧和禁止,茨威格的家被搜查,茨威格被迫流亡英国,他忍受了何等的侮辱与迫害,心灵上的创伤简直无法医治。就这样,他仍然坚持勤奋工作将近八年之久,直至他花甲之年弃世。回顾他的一生,我们看到,茨威格的经历并非他个人的经历,而是他们整个一代人的经历。这经历从美好的田园生活开始,几经风云变幻刀光剑影,其急剧转换和变化远远超过以往平常十代人所经历的变化。 -
茶花女(法) 小仲马(Dumas,A.) 著 李玉民 译小说、歌剧、影视俱为传世佳作,一场玉殒的悲剧透视出一个灵魂的高贵,一场俗世的爱情成就了一个女人的美丽与永恒。 -
尼尔斯骑鹅旅行记(瑞典) 塞尔玛·拉格洛夫(Lagerlof,S.) 著 石琴娥 译《创美文学馆世界经典名著:尼尔斯骑鹅旅行记》写的是一个名叫尼尔斯的14岁农村小男孩的故事。他家住在瑞典南部,父母是善良、勤劳、十分贫困的农民。尼尔斯不爱读书学习、调皮捣蛋、好捉弄小动物。一个初春,他的父母上教堂去了,他在家里因为捉弄一个小精灵而被精灵用妖法变成一个拇指般大的小人儿。正在此时,一群大雁从空中飞过,家中一只雄鹅也想展翅跟随大雁飞行,尼尔斯为了不让雄鹅飞走,紧紧抱住鹅的脖子,不料却被雄鹅带上高空。从此他骑在鹅背上,跟随着大雁走南闯北,周游瑞典各地,从南方一直飞到最北部的拉普兰省,历时八个月才返回家乡。他骑在鹅背上,看到了自己祖国的奇峰异川、旖旎风光,学习了祖国的地理、历史,听了许多故事传说,也饱尝了不少风险和苦难。在漫游中,他从旅伴和其他动物身上学到了不少优点,逐渐改正了自己淘气调皮的缺点,培养了勇于舍己、助人为乐的优秀品德。当他重返家乡时,不仅重新变成了一个高大漂亮的男孩子,而且成了一个温柔、善良、乐于助人且又勤劳的好孩子。作者通过这个故事启发少年儿童要有良好的品德和旺盛的求知欲,要善于取人之长补己之短。这个故事能让少年儿童的心灵变得更纯洁、更善良。同时,小读者从尼尔斯的漫游中也饱览了瑞典的锦绣河山,学习了瑞典的地理、历史知识和文化传统,也了解了生长在这片土地上的各种动物和植物。这部作品使拉格洛夫在瑞典享有崇高的威望,在瑞典出版的纸币中就有她的头像一一正面是她的头像,背面是她的代表作《创美文学馆世界经典名著:尼尔斯骑鹅旅行记》书影。不仅如此,这部作品成了一部世界名著,使她赢得了与丹麦童话作家安徒生齐名的声誉,并成为一个具有世界声誉的瑞典作家。她于1909年因《创美文学馆世界经典名著:尼尔斯骑鹅旅行记》成为获诺贝尔文学奖的第一个女作家,1914年成为瑞典文学院第一位女院士。挪威、芬兰、比利时和法国等国家还把本国最高的勋章授予她。 -
老人与海(美)欧内斯特·海明威 著老渔夫圣地亚哥在海上连续84天没有捕到鱼,但他并未绝望。第85天,他出乎意料地钓到了一条大马林鱼。他和大鱼在海上搏斗了两天,才将鱼叉中并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了鱼头鱼尾和一条脊骨。 -
八十天环游地球(法) 儒勒·凡尔纳(Verne,J.) 著 陈筱卿 译《创美文学馆世界经典名著:八十天环游地球》出版之后,好评如潮。这之后,许多人都想尝试环游地球。第一位是个女性一比斯兰夫人。她于1889年之前,用了七十九天的时间环游了地球。直到1971年,还有人在按照书中主人公福格先生的路线环游地球。可见此书影响之巨大。《创美文学馆世界经典名著:八十天环游地球》具有进步的、深刻的、催人奋发和勇于抗争的伟大意义,但也有一些描述是不尽如人意的。例如:作者通过主人公福格之口,对亚洲人轻蔑之意溢于言表,显出一副大不列颠帝国的那种盛气凌人的架势。尤其是对北美印第安人的描写,把他们视为强盗、匪徒,这都是我们所不能苟同的。 -
古希腊神话与传说(德) 古斯塔夫·施瓦布 著 高中甫,郑惠文,高翚 译《创美文学馆世界经典名著:古希腊神话与传说》只包括诸神的传说、英雄的传说和俄底修斯的传说三部分,而《特洛亚传说》和《但塔罗斯家族的最后一代》等则由于篇幅所限不得不加以割合。神话部分呈现在读者面前的是一个诸神主宰的世界,是主宰众神的宙斯。但作者并没有去详细地描绘这个神的国度,而是通过了诸如普罗米修斯、欧罗巴、西绪福斯、坦塔罗斯、伊卡洛斯等神,讲述了一些饶有兴趣的,且富有人性和哲理的故事。在英雄传说部分里,有凄美动人的歌手俄耳甫斯和他美貌的妻子水神欧律狄刻的传说,有阿耳戈英雄们远征的业绩,有宙斯的儿子赫剌克勒斯从出生到修成正果所受的磨难和作出的丰功伟绩,以及其后代的功业,有以超凡力量和无比勇敢的忒修斯的兴起和被囚冥府的传说,有七雄攻打忒拜的英雄征战,有弑父娶母的俄狄浦斯的凄惨的一生。《创美文学馆世界经典名著:古希腊神话与传说》的第三部分是俄底修斯的传说,所谓的俄底修斯漂流记指的即是这个传说,它讲述了在特洛亚战争结束后,作为这场战争的胜利者俄底修斯乘船返乡的一系列历险故事。他在这些险遇中显示出了他的大智大勇:骗过了凶恶的巨人波吕斐摩斯,制伏了会使魔法的半人半神的美女喀耳刻,摆脱了塞壬仙女的致命诱惑,逃脱长有六个脑袋十二只脚的怪物斯库拉的追杀,最后回到宫中,并设计杀死了向他的忠诚妻子珀涅罗珀求婚的一些恶徒。 -
驴皮记(法) 巴尔扎克(Balzac,H.) 著 郑永慧 译《创美文学馆世界经典名著:驴皮记》发表于1830年,其时巴尔扎克已经在假三层的小顶楼上写作了十年,当过“笔和墨水的苦工囚犯”(巴尔扎克语),负债达十万法郎之多,发誓要用笔来完成拿破仑未竟的事业,每天夜以继日地工作,靠喝咖啡来维持精力。这样的劳累有损于健康,料想巴尔扎克已有预感,所以作者才有了欲望达到,寿命缩短的启示。 -
哈佛百年经典(美)查尔斯·艾略特 编 罗钰 译《哈佛百年经典(16卷):堂吉诃德》欧洲最早的长篇现实主义小说之一,是国际声望最高、影响最大的西班牙文学巨著。《哈佛百年经典(16卷):堂吉诃德》描绘了16世纪末、17世纪初,西班牙社会广阔的生活画面,揭露了封建统治的黑暗和腐朽,具有鲜明的人文主义倾向,表现了强烈的人道主义精神。作品出版后,上至宫廷,下至市井,到处传诵。如今已用100多种文字译成数百种译本。
