世界名著
-
马克.吐温短篇小说精选(美)马克.吐温 著,董衡巽 等译马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人,世界著名的短篇小说大师。他经历了美国从“自由”资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。他的作品文字清新有力,审视角度自然而独特,被视为美国文学史上具划时代意义的现实主义著作。19世纪末,随着美国进入帝国主义发展阶段,马克·吐温一些游记、杂文、政论,等的批判揭露意义也逐渐减弱,而绝望神秘情绪则有所伸长。 -
欧·亨利短篇小说、莫泊桑短篇小说、契诃夫短篇小说大全集(美)欧·亨利 等著,张经浩 等译《欧·亨利短篇小说、莫泊桑短篇小说、契诃夫短篇小说大全集(超值白金版)》是世界三大短篇小说之王的经典作品的合集,汇集了欧·亨利、莫泊桑、契诃夫的最杰出的小说作品,这些小说作品都是读者百读不厌的名篇,百年来一直畅销全球。《欧·亨利短篇小说》精选了欧·亨利经典短篇小说《警察与圣歌》、《都市报道》、《真朋友蒂勒默克斯》、《圣贤的礼物》等名篇,共计49篇,都是读者百读不厌的小说精品。其中,欧·亨利的最优秀短篇小说《圣贤的礼物》经简写后收入了我国现行的中学英语课本,深受中国读者的喜爱。欧-亨利被誉为多产作家,他一生共创作了近300篇优秀短篇小说作品。1918年美国设立了欧·亨利纪念奖,奖励每年最优秀的短篇小说,延续至今。《莫泊桑短篇小说》收入“短篇小说之王”莫泊桑的短篇小说22篇,所选篇目是作家不同时期、不同题材的代表作品,他的作品大都描写凡人琐事、人情世态。《项链》、《一个农庄女工的故事》、《珠宝》都非常出名。以战争为背景的小说在莫泊桑的作品中占有很大比重,如《羊脂球》、《菲菲小姐》,而《羊脂球》是其中最脍炙人口的名篇。《契诃夫短篇小说》收入契诃夫的经典代表作《变色龙》、《套中人》、《六号病房》等38篇,按发表的先后顺序排列。这些作品有的反映了底层人民的悲惨生活,如《万卡》、《苦闷》;有的写出了小人物卑躬屈膝的奴婢形态,如《胖子和瘦子》、《小官吏之死》;有的鞭笞了见风使舵的奴颜媚骨,如《变色龙》;有的刻画了专制制度卫道士的嘴脸,如《普里什别叶夫中士》;有的揭露了专制制度对社会的压制及其保守和虚弱,如《套中人》等。《欧·亨利短篇小说、莫泊桑短篇小说、契诃夫短篇小说大全集(超值白金版)》译者均是国内享有盛誉的著名翻译家,译本质量一流,是各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。另外文中配以和情节紧密相关的插图,和文字形成了互补、相得益彰的最佳效果,为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提供了有益的帮助。 -
海底两万里、神秘岛、八十天环游地球(法)凡尔纳 著,陈筱卿 等译《海底两万里·神秘岛·八十天环游地球(超值白金版)》是法国“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳最著名的三部科幻小说《海底两万里》、《神秘岛》、《八十天环游地球》的合集,代表了凡尔纳科幻小说的最高成就。《海底两万里》写的是法国博物学家阿罗纳克斯教授应邀登上一艘驱逐舰,参与追捕当时盛传的海上“怪物”,结果被“怪物”俘获。而所谓的“怪物”竟是一艘当时无人知晓的潜水艇。尼摩艇长邀请教授一行三人做海底旅行。沿途他们饱览了变幻无穷的奇异景观和和形形色色的生物,经历了种种危险。最后,三人找到机会回到陆上,将他们所知道的秘密公诸于众。《神秘岛》讲述的是美国南北战争期间,5名北军俘虏乘坐气球逃离里士满,中途遭遇风暴被抛到太平洋的一个荒岛上。他们团结互助,依靠自己的智慧和过人的毅力,在小岛上顽强生存下来。而每当遇到困难与危险的时候,总有一个神秘人物伸出援助之手。最后他们终于登上格兰特船长的儿子指挥的邓肯号游船,重返祖国怀抱。《八十天环游地球》写的是主人公福克先生与人打赌,要在八十天之内环游地球。为了赢得这次打赌,他争分夺秒地赶路。在路上,福克先生经历了许许多多的波折,终于在离约定期限只差几秒钟时赶到伦敦的目的地,而且还收获了爱情。《海底两万里·神秘岛·八十天环游地球(超值白金版)》译者均是国内享有盛誉的著名翻译家,译本质量一流,是各界公认的优秀译本,代表了该名著往我国的翻译水平和译者的创作水平。另外,文中配以和情节紧密相关的插图,和文字形成了互补、相得益彰的最佳效果,为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提供了有益的帮助。 -
汤姆叔叔的小屋(美)哈里特·伊丽莎·比彻·斯陀 著,彭长江 译一位美国黑人奴隶,在惨无人道的奴隶制的压迫丁艰难的生活最终死去的故事。一经出版就犹如平地一声震雷,震撼了美国社会,从而使得美国南北矛盾日趋尖锐,促使了废奴运动的发展以及美国南北战争的爆发。这部小说在100多年间被翻译成多种文字,对世界人民反对种族歧视、争取自由民主,产生过不可估量的深远影响。《中译经典文库·世界文学名著:汤姆叔叔的小屋(全译本)》的作者斯托夫人不仅是世界著名妇女中间出类拔萃、名列前茅的历史人物,而且在决定美国人民命运的最关键时刻,她的影响是超过其他任何人的。 -
欧也妮·葛朗台(法)奥诺雷·德·巴尔扎克 著,罗国林 译《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克最著名的作品。然而,它的创作并没有在他思想上留下很长一条航迹。他写作《乡村医生》或《路易·朗贝尔》等作品,都要花上数个月时间酝酿构思,写作过程中反反复复,推翻重来的情况时有发生,再三修改更不在话下,真个是呕心沥血。相反,《欧也妮·葛朗台》仿佛是信手拈来,写得十分顺畅,既没有遇到特别的困难,甚至没有激发作者高度兴奋的热情。只是在成功地描写了欧也妮的爱情,又联想到自己与那位美丽的波兰伯爵夫人即韩斯卡夫人的爱情时,巴尔扎克为自己的这篇新作感到自豪。他在给韩斯卡夫人的第一封信里告诉她,这是一篇没有多大抱负的中篇小说,可算作《图尔的本堂神甫》的姐妹篇。一个有趣的外省故事,容易写,也容易销。当然不能与《乡村医生》相提并论,那是他自己心目中的杰作。然而,《欧也妮·葛朗台》问世后,批评家们都毫无保留地高度赞赏,认为这才是巴尔扎克的杰作。甚至每当作者的一篇新作出版,他们都要以《欧也妮·葛朗台》作为参考加以评论,以至于巴尔扎克十分恼火,认为这种偏爱实际上等于对他的其他作品的批评。 -
简·爱、呼啸山庄、傲慢与偏见(英)夏洛蒂·勃朗特 等著,宋兆霖 等译《名家名译·世界文学经典名著文库:简·爱、呼啸山庄、傲慢与偏见(超值白金版)》是英国文坛上三大女性作家经典作品的合集,包括《简·爱》、《呼啸山庄》、《傲慢与偏见》,这三部轰动全球的伟大作品,代表了三大女性文豪夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特和简·奥斯丁的最高文学成就,是全球读者百读不厌的畅销书。夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特和简·奥斯丁,是19世纪轰动英国文坛的女作家,也是世界文学史上璀璨夺目的人物。然而,遗憾的是,三位女作家有着宿命的相似,都属短命,活到三四十岁,便已香消玉殒。夏洛蒂·勃朗特与艾米莉·勃朗特、安妮·勃朗特是英国文坛上赫赫有名的三姐妹,一百多年来,人们把勃朗特三姐妹在文坛上的惊现称为奇迹、传为佳话,赞誉她们为“天才”。从人生历程看,勃朗特三姐妹出身平凡,从小丧母,尝尽了人间的孤苦和辛酸。一个苦难的家庭何以脱颖出三位如此优秀的女作家?因为勃朗特之家是一个充满诗意和想象的乐园,她们博览群书,自编故事自娱自乐;她们兴趣广泛,善于绘画、刺绣,兴趣高雅。苦难、孤独、隔绝、失败、噩运、死亡,人生的苦难没有击败她们的意志,泯灭她们的追求,相反,身处逆境的生活,却使她们激发出对理想的不懈追求。一家三姐妹占据了英国文学史上的三个席位,在文学界实属罕见。和夏洛蒂·勃朗特与艾米莉·勃朗特相同的是,简·奥斯丁的父亲也是牧师,家庭氛围同样活跃友爱,家庭成员个个能读善写,喜作戏剧表演自娱自乐。这样的家庭环境为她提供了非常有利的创作背景。简·奥斯丁是19世纪最早发表现实主义小说的女作家,在英国小说发展史上,起过承上启下的作用。简·奥斯丁称得上是世界为数极少的著名女性作家之一,介于新古典主义和浪漫运动的抒情主义之间的“小幅画家”和“家庭小说”家,文学评论家眼里堪与莎士比亚在不朽性方面相提并论的英国作家。 -
红与黑斯当达(Stendhal) 著,罗新璋 译《红与黑》是法国著名作家斯当达的代表作,是欧洲批判现实主义文学的奠基之作。小说围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线,广泛展现了“19世纪最初30年问压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。在艺术上,小说以深刻细腻的笔调,广泛运用独白和自由联想等多种艺术手法,充分展示了主人公的心灵空间,挖掘出了主人公深层意识的活动.从而开创了后世“意识流小说”和“心理小说”的先河.斯当达因此被后人称为”现代小说之父”。 -
欧·亨利短篇小说精选(美)欧·亨利 著,张经浩 译欧·亨利是位有独特风格的杰出短篇小说家,以巧妙的构思、夸张和幽默的文笔反映了他那个时代的人和事。本集共有欧·亨利的小说49篇,国外当代文学类重要工具书介绍的有代表性的作品均已收入。欧·亨利14个短篇集中的作品,各集均有收入《中译经典文库·世界文学名著:欧·亨利短篇小说精选(全译本)》的。惟独《东拉西扯》例外。原因是该集也可视为长篇。然而各章可独立成篇,不像一般长篇那样联系紧密,不可分割。所以,有关工具书又把它列为短篇集。 -
巴黎圣母院、茶花女、包法利夫人(法)雨果 等著本书是一本19世纪法国经典文学名著的合集,包括《巴黎圣母院》、《茶花女》和《包法利夫人》,作者分别是雨果、小仲马和福楼拜,他们是法国文坛浪漫主义、通俗文学和批判现实主义的重要代表人物。《巴黎圣母院》讲的是巴黎圣母院的主教代理弗罗洛为占有美丽的埃及女郎爱丝美拉达,竟派相貌奇丑的养子卡希魔多去劫持少女。爱丝美拉达爱上了军官浮比斯,但弗罗洛刺伤浮比斯并嫁祸于爱丝美拉达。行刑时卡希魔多将爱丝美拉达救到圣母院,弗罗洛趁机再次诱逼爱丝美拉达,结果被卡希魔多推下了高塔。《茶花女》讲的是出身贫苦的名妓玛格丽特和税务官之子阿尔芒真心相爱后渴望摆脱风尘,但遭到阿尔芒父亲的阻挠,只好忍痛与之诀别。阿尔芒误解了她,当众对她进行羞辱,致使玛格丽特一病不起。最后阿尔芒得知了事情的真相,但玛格丽特已离开人世。《包法利夫人》的女主人公爱玛虽出身农家,但生性好幻想,嫁给村镇医生包法利使她对现实生活十分厌倦,开始变得放荡和堕落。但相识的男人只是在玩弄和利用她,幽会与享乐又使她债台高筑。在求助于旧情人遭拒后,她自觉走投无路,只好服毒自尽。本书译者均是国内享有盛誉的著名翻译家,译本质量一流,是各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。另外,文中配以和情节紧密相关的插图,和文字形成了互补、相得益彰的最佳效果,为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提供了有益的帮助。 -
世界文学名著典藏3(爱尔兰)乔纳森·斯威夫特 等 著 徐崇亮 等 译《世界文学名著典藏3(全译本)(套装共13册)》主要包括:《双城记》《飘(上下册)》、《人猿泰山》、《漂亮朋友》、《还乡》、《德伯家的苔丝》、《过河》、《格列佛游记》、《德拉库拉》、《希腊神话故事》、《死灵魂》和《包法利夫人》共13册。《格列佛游记》是“世界文学名著典藏”系列之一,《格列佛游记》是18世纪英国最杰出的政论家和讽刺小说家斯威夫特的代表作,世界文学史上一部伟大的讽刺小说。小说以格列佛船长的口吻叙述了周游小人国、大人国、飞岛国和“慧驷”国的经历。作者以神奇的想象、夸张的手段、寓言的笔法、对英国政体进行了批判,尤其对统治阶级的腐败、无能、毒辣、荒淫、贪婪、自大等作了痛快淋漓的鞭挞。《双城记》是世界最伟大的批判现实主义杰作之一,也是英国文豪狄更斯作品中故事情节最曲折惊险、最惊心动魄的小说之一,小说以18世纪的法国大革命为背景,故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来,叙述梅尼特医生一家充满了爱与冒险的遭遇,中间穿插了贵族的残暴、人民的愤怒、审判间谍……《希腊神话故事》是从普罗米修斯开始的,普罗米修斯的本意是“深谋远虑”,他是提坦众巨神之一,是天神和地母之子。在某些神话中,他是人类的造物主和人类的保护者。他为人类偷取天火而惹恼了宙斯,因而被束缚在高加索的悬崖上,每天遭到老鹰撕碎其肝以示惩罚。令人感兴趣的是,普罗米修斯在众神之中是坚定地植根于奋斗、危险和痛苦的真实世界之中,而奥林匹斯山众神却成功地取代了他——他们都是理想化的幻想、美丽、有权势、快乐而又摆脱了痛苦和死亡的众神。书中除了众神的故事外,还用三分之二的篇幅叙述荷马的史诗《伊利亚特》和《奥德赛》。将史诗改写为通俗的故事,这应该是施瓦布普及希腊神话和传说的重大贡献。《过河》是英国现实主义文学大师高尔斯华绥作品中一部具有独特地位的长篇小说。它是作者的最后一部长篇小说,是作者最后一个系列三部曲《尾声》的最后一部,既承应三部曲乃至整个大“小说群”的有机结构——从而与这一系列庞大的“作品群”的主题相关联,又可作为独立的关涉当代女性爱情生活的长篇小说来阅读。同时,这部作品的风格相当纤细委婉,语言丰富生动,情节构思巧妙,作品中,反复不断地出现“河流”及“过河”的意象,具有十分明显的象征主义的特征。《过河》主要由两条情节线索构成:一条是退休将军之女,美丽的少妇克莱尔无法忍受婚后丈夫的性虐待,从东方的殖民地家中搭船返回英国,航行期间结识了青年男子詹姆士,后者深深迷恋上了她;抵英后,她与随之赶来的丈夫发生了曲折坎坷的离婚诉讼,其间夹杂着她和詹姆士的复杂情感关系。另一条是关于克莱尔的姐姐丁妮,她在帮助妹妹的同时,再次经受了爱情婚姻的考验;由于她之前的感情挫折,她的这场新的情感之旅更具有某种象征的意蕴——女性在爱情婚姻中的自主地位的愿望与达成现实之间的遥远距离。《漂亮朋友》是莫泊桑批判现实主义成熟与繁荣时期的作品,是莫泊桑的作品中描写最广阔、暴露最深刻、批判最有力的一部,《漂亮朋友》展示出莫泊桑艺术视野的广阔与深邃,以及作为一个艺术家的勇气与魄力。《漂亮朋友》描写了法兰西第三共和国时期,青年资产阶级骗子、冒险家杜洛瓦利用种种无耻手段发迹的经过,通过他的发迹,作家不仅刻画了杜洛瓦本人灵魂的卑鄙龌龊,更为主要的是深刻地反映了法兰西第三共和国时期政治生活的黑暗与丑恶,以及资产阶级的堕落,报界的污秽。莫泊桑以艺术家的魄力使作品主人公和环绕在主人公周围的众多人物与事件浑然一体,从而构成了法兰西第三共和国时期巴黎社会生活的一幅生动图景。在《漂亮朋友》中,莫泊桑怀着不可抑制的愤慨,以犀利的笔锋提示了新闻界隐蔽的内幕。莫泊桑的现实主义描写,使我们真切地看到了19世纪法国资本主义的现实,了解到种种复杂的社会关系,同时也使我们深深体味到作者对这现实的鄙视、憎恶与绝望。因此《漂亮朋友》这部杰出的文学作品给我们提供了“比现实本身更完全、更动人、更确切的图景”。《德伯家的苔丝》是哈代最杰出的作品,也是英语文学中最伟大的作品之一。小说主人公苔丝这一形象是哈代对人类世界的最伟大贡献,她已成为世界文学长廊中最优美迷人的女性形象之一。生活贫困的苔丝因貌美而被地主少爷亚利克玷污了贞节。因此,苔丝曾一度精神不振。后来,经过时间的洗涤,苔丝重振精神开始新的人生。她遇上了年轻、英俊的克莱尔,两人情投意合。然而,就在结婚的当天,克莱尔知道了苔丝的过去……《苔丝》是哈代最杰出的作品,也是英语文学中最伟大的作品之一。小说主人公苔丝这一形象是哈代对人类世界的最伟大贡献,她已成为世界文学长廊中最优美迷人的女性形象之一。
