世界名著
-
好兵帅克(捷克)雅·哈谢克 著;蒋承俊、徐耀宗 译哈谢克进行文学创作的年代,正值欧洲历史上有着漫长的统治历史的哈布斯堡王朝即将寿终正寝的时期。这个统治、压迫捷克民族达三百年之久的王朝既腐败没落又专横暴戾。哈谢克对自己所置身的这个世界是深恶痛绝的。他对民族压迫、官僚统治、教权主义、军国主义。对贵族老爷进行了辛辣的讽刺;而对身受民族压迫和阶级剥削双重苦难的捷克劳苦大众则深表同情,满怀诚挚的爱。随着阶级斗争的发展,他的讽刺锋芒更加犀利,触及资本主义社会的法律、道德风尚、宗教、婚姻、家庭、警察、报刊。他的一篇篇风格独特的讽刺作品像一把把锋利的匕首刺在敌人身上,而他的敌人则竭力以诽谤、攻击来贬低他,削弱他的作品的社会影响和力量,如果可能的话,使人们遗忘他。捷克人民把自己的祖国从奥匈帝国与捷克大资产阶级的反动统治下解放出来之后,才洗刷掉反动统治阶级涂抹在作家脸上的污垢,推翻了他们对作家的创作的歪曲和诬蔑,使哈谢克的名字焕发出炫目的光彩。在捷克解放前,哈谢克的作品只有六七部为人所知。 -
童年在人间我的大学(苏)高尔基本书是苏联文学巨匠高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲。主人公叫阿廖沙,六岁起寄居在外祖父家,十一岁到“人间”流浪,十六岁到喀山,其间,阿廖沙亲历了最黑暗、最龌龊的社会现实,领受了最卑劣、最冷酷的人性,也见证了一个时代最深重的灾难。 -
钢铁是怎样炼成的(苏)奥斯特洛夫斯基本书是苏联著名作家尼·奥斯特洛夫斯基的自传体小说。主人公保尔在战斗中大腿和头部受伤,右眼失明。修筑铁路时伤寒病几乎令他丧命。之后他又两次住进医院。当医生为他开具残疾通知单的时候,他仅仅二十四岁。饥饿,寒冷,伤痛,战争,委屈,失恋,甚至死亡,都没有打垮他,但他如今成了“废人”,深深的绝望使他举起了枪……然而,保尔再一次战胜了自己,开始投入到函授学习和写作中。其间,两腿完全瘫痪了,左手不听使唤,接着,左眼也失明了。但他并不屈服。眼睛看不见,就用硬纸板做框限制铅笔进行写作。他要把生命的最后一丝力量都投入到工作中。 -
爱的教育(意)亚米契斯《爱的教育》是意大利小说家亚米契斯所著的日记体小说。通过描写四年级小学生安利柯身边发生的各种各样感人的小故事,反映了近乎完美的亲子之爱,师生之情,朋友之情,家国之恋……该书问世后百余年来一直畅销不衰,并且多次被改编成动画片、电影、连环画,被誉为孩子的“ 圣经”。 爱,像空气,每天包围着我们,却总被我们忽略。认真地读几页《爱的教育》吧,我相信,你会从中体会到曾经经历过的那些类似的情感。 -
柏林,亚历山大广场(德)德布林 著;罗炜 译阿尔弗雷德·德布林(1878—1957),德国作家,德国语言大师和文坛巨匠。 弗兰茨同妻子发生口角失手将其打死,被判四年徒刑,出狱后他白天在亚历山大广场卖报纸和小商品,晚上常去小酒店消磨时间。一天在叫卖时他认识了一个年轻的寡妇,她热情地接待了他,还送他东西。弗兰茨把他的艳遇讲给一个同他一起做小买卖的朋友听,不料这人却去那个寡妇家偷了东西,弗兰茨感到很气愤,从此不再同他往来。不久他又结识了一个叫赖因霍尔德的人,此人外表温文尔雅,实际上却是个逼良为娼的流氓和一个盗窃集团的头目,他多次请求弗兰茨将自己玩腻的女孩子介绍给别人,可都被弗拒绝了;后来这个流氓以金钱为诱饵使弗上钩。弗不由自主地做了间接的人贩子。弗想摆脱这种罪恶活动,结果在一次夜间行动时被赖推下汽车,摔断了一条胳膊。伤愈后弗回到亚历山大广场做非法买卖,与妓女埃米莉邂逅,两人互相帮助,相处甚好。赖因霍尔德获悉后,把埃米莉骗至树林,奸污了她后又将其杀害了。可弗兰茨却成了杀人嫌疑犯,他再次被捕入狱,经审理后无罪释放。出狱后他当了工厂的看门人,决心开始真正的新生活。 小说是德国家喻户晓的经典名著,当初出版时立刻被译成英、法、俄、意大利、西班牙、丹麦、瑞典、捷克、匈牙利等十几种文字,还多次被改编成广播剧、电影和电视连续剧。 -
茵梦湖(德)特奥多·施托姆 著;赵燮生、江南 等译《茵梦湖》描写一对青年男女的爱情悲剧,通篇充满浓郁的伤感情调。主人公莱因哈德和伊莉莎白青梅竹马,情爱甚笃;长大后感情愈深。可是伊莉莎白的母亲却把女儿嫁给了家境富裕的埃利希。多年后,莱因哈德应邀去埃利希在茵梦湖的庄园,旧日的恋人相见却是一片惆怅。在这部小说中,作者以一种生动的、现实的、如梦似幻且充满如诗般幻想的风格描写了一对青年男女的爱情悲剧,抒发了一种缠绵的思乡情绪。 -
萨朗波(法国)福楼拜 著;郑永慧 译故事发生在公元前三世纪,迦太基战败后拖欠雇佣军的军饷无法支付。雇佣军在利比亚人马托的带领下举行哗变,包围了迦太基城。马托爱上了迦太基统帅阿米尔卡的女儿萨朗波,在希腊奴隶斯庞迪斯的帮助下潜入迦太基城,盗走了保佑迦太基城的神衣。阿米尔卡回师解救迦太基城,初战失利,亏得萨朗波只身走进马托的营盘,取回神衣,才扭转了战争局势。阿米尔卡用计包围了起义军,又用分化瓦解、收买叛徒的办法对起义军逐个击破,彻底消灭。马托被俘且被残忍地处死,萨朗波的眼光同马托的眼光相遇后,如受雷击一般,也倒地而死。 -
茵梦湖(德国)施托姆 著;仝保民、江南 译《茵梦湖》描写了一对青年男女的爱情悲剧。莱因哈德和伊丽莎白青梅竹马,情爱甚笃,可是伊丽莎白的母亲却把女儿嫁给了家境富裕的埃利希。多年后,莱因哈德应邀去埃利希在茵梦湖的庄园,旧日的恋人相见却是一片惆怅。小说遣责了包办婚姻,不仅主题鲜明,而且在艺术上也有很高的造诣。此本书还收集了施托姆的《春梦难续》、《美的天使》、《昔影随形》等 几部中篇小说,基本上都是从人性的美的角度叙说当时社会生活的各个角落,用优雅流畅的笔触给我们带来了一个个温暖的故事。 -
九三年(法国)雨果 著;桂裕芳 译小说围绕旺代叛军首领朗特纳克侯爵和他的侄孙、镇压叛乱的共和军指挥官戈万,以及戈万的家庭教师、救国委员会特派员西穆尔丹三个中心人物,描写了资产阶级和封建势力的生死搏斗场面。最后,死里逃生的朗特纳克因良心发现,返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子;戈万为叔祖的人道精神所感动,情愿用自己的头颅换取朗特纳克的生命;西穆尔丹在戈万人头落地的同时开枪自尽。本书是雨果的最后一部小说,出版于1874年,以共和国军队平息旺代叛乱为中心事件,通过对三个主要人物的塑造,表达了作者的人道主义理想。 打开本书,你会被雨果拽入这个波澜壮阔的年代,共和党与保王党一样在毫不留情地杀戮,用残暴回应残暴,即便妇女与孩子也难逃厄运;刀锋闪耀夺目,人头滚滚。翻开《九三年》、走入1793,你恰如走入深夜与黎明的交界,卑微与崇高在这里融合,光明与黑暗在这里交织,最无耻的阴谋与最堂皇的理想搅在一处、难舍难分。恶魔身躯里藏着天使的仁慈;而天使也同时背负着恶魔的罪孽。经典之所以成为经典,只因它能穿越时间之河,持续引发一代代读者的共鸣;岁月渐远,风云变幻,总有些东西是不变的,它们深深地触动人类心灵,令人为之战栗、为之欢喜悲伤。你将要面对的,正是一部经典。当你合上它时,你会觉得——你走过了漫长的一生。 -
白痴(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基 著;耿济之 译陀思妥耶夫斯基,俄国十九世纪著名作家。《白痴》是他的重作品。无论是《白痴》的读者还是观众乃至读者兼观众,看到女主人公娜斯塔霞·菲立波夫娜将十万卢布一捆钞票扔进壁炉付之一炬,恐怕任谁的心灵都会经受一次强烈的冲击。这一堆烧钱的烈火,象征着陀氏创作的一个高峰,它不仅在星光灿烂的十九世纪俄国文坛,而且在整个世界文学宝库中也当之无愧地堪称经典。 患有癫痫病的梅什金公爵从国外归来,在火车上结识了贵族青年罗戈任。纳斯塔霞是个秀外慧中的女子,因命运的捉弄成为某个富豪的情妇。梅什金公爵去拜访了自己家族的最后一位女人——叶潘钦将军的妻子,并认识了这位同族的三位漂亮女儿。就在当晚,闹剧纷纷上演。罗戈任试图用金钱表示自己的真心,纳斯塔霞则将十万卢布扔进火炉,各种性格、各种经历的人在金钱面前纷纷暴露本性。梅什金的纯洁与纳斯塔霞被迫的“叛逆”在破坏与维护之间让人心痛。
