世界名著
-
伊索寓言伊索 著,晓晓薇 等改编,吕凡 译伊索寓言中的作品都很短小,绝大多数作品在一两百字之间。这样的篇幅,要完整讲述一个故事其实并不容易;而且,如果故事同时还要有趣,那就更不容易了,但伊索寓言做到了这一点。在伊素寓言中短小而又有趣的故事比比皆是,比如《狐狸与葡萄》中,一只饿得正慌的狐狸看见葡萄树上挂着串串葡萄,很想去摘,但摘不着,狐狸只好怏怏离开。他离开时自言自语地说:“它们还是酸的。”这个故事岂止只是短小(还不足百字 )有趣,绝对担得“精彩”两字。而且让人叹服的是在这个故事的背后,更概括了人类的某种阴暗心理,即明明是自己的原因,却偏偏怪罪于别人。由于这个故事太精彩了,以至于后人由此创造出了一个特指的词:酸葡萄心理。古往今来,优秀的作品数不胜数,但用如此短小的篇幅创造出如此具有概括力的作品并不多见。 《伊索寓言》是一部在全世界范围内流传最广的寓言集,相传它是公元前6世纪古希腊的一个名叫伊索的奴隶创作的。《伊索寓言》以其独特的艺术性和深刻的哲理赢得了一代又一代青少年读者的喜爱,是一部具有深刻教育意叉的著作。 -
茵梦湖(德)特奥多·施托姆 著;赵燮生、江南 等译《茵梦湖》描写一对青年男女的爱情悲剧,通篇充满浓郁的伤感情调。主人公莱因哈德和伊莉莎白青梅竹马,情爱甚笃;长大后感情愈深。可是伊莉莎白的母亲却把女儿嫁给了家境富裕的埃利希。多年后,莱因哈德应邀去埃利希在茵梦湖的庄园,旧日的恋人相见却是一片惆怅。在这部小说中,作者以一种生动的、现实的、如梦似幻且充满如诗般幻想的风格描写了一对青年男女的爱情悲剧,抒发了一种缠绵的思乡情绪。 -
萨朗波(法国)福楼拜 著;郑永慧 译故事发生在公元前三世纪,迦太基战败后拖欠雇佣军的军饷无法支付。雇佣军在利比亚人马托的带领下举行哗变,包围了迦太基城。马托爱上了迦太基统帅阿米尔卡的女儿萨朗波,在希腊奴隶斯庞迪斯的帮助下潜入迦太基城,盗走了保佑迦太基城的神衣。阿米尔卡回师解救迦太基城,初战失利,亏得萨朗波只身走进马托的营盘,取回神衣,才扭转了战争局势。阿米尔卡用计包围了起义军,又用分化瓦解、收买叛徒的办法对起义军逐个击破,彻底消灭。马托被俘且被残忍地处死,萨朗波的眼光同马托的眼光相遇后,如受雷击一般,也倒地而死。 -
茵梦湖(德国)施托姆 著;仝保民、江南 译《茵梦湖》描写了一对青年男女的爱情悲剧。莱因哈德和伊丽莎白青梅竹马,情爱甚笃,可是伊丽莎白的母亲却把女儿嫁给了家境富裕的埃利希。多年后,莱因哈德应邀去埃利希在茵梦湖的庄园,旧日的恋人相见却是一片惆怅。小说遣责了包办婚姻,不仅主题鲜明,而且在艺术上也有很高的造诣。此本书还收集了施托姆的《春梦难续》、《美的天使》、《昔影随形》等 几部中篇小说,基本上都是从人性的美的角度叙说当时社会生活的各个角落,用优雅流畅的笔触给我们带来了一个个温暖的故事。 -
九三年(法国)雨果 著;桂裕芳 译小说围绕旺代叛军首领朗特纳克侯爵和他的侄孙、镇压叛乱的共和军指挥官戈万,以及戈万的家庭教师、救国委员会特派员西穆尔丹三个中心人物,描写了资产阶级和封建势力的生死搏斗场面。最后,死里逃生的朗特纳克因良心发现,返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子;戈万为叔祖的人道精神所感动,情愿用自己的头颅换取朗特纳克的生命;西穆尔丹在戈万人头落地的同时开枪自尽。本书是雨果的最后一部小说,出版于1874年,以共和国军队平息旺代叛乱为中心事件,通过对三个主要人物的塑造,表达了作者的人道主义理想。 打开本书,你会被雨果拽入这个波澜壮阔的年代,共和党与保王党一样在毫不留情地杀戮,用残暴回应残暴,即便妇女与孩子也难逃厄运;刀锋闪耀夺目,人头滚滚。翻开《九三年》、走入1793,你恰如走入深夜与黎明的交界,卑微与崇高在这里融合,光明与黑暗在这里交织,最无耻的阴谋与最堂皇的理想搅在一处、难舍难分。恶魔身躯里藏着天使的仁慈;而天使也同时背负着恶魔的罪孽。经典之所以成为经典,只因它能穿越时间之河,持续引发一代代读者的共鸣;岁月渐远,风云变幻,总有些东西是不变的,它们深深地触动人类心灵,令人为之战栗、为之欢喜悲伤。你将要面对的,正是一部经典。当你合上它时,你会觉得——你走过了漫长的一生。 -
白痴(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基 著;耿济之 译陀思妥耶夫斯基,俄国十九世纪著名作家。《白痴》是他的重作品。无论是《白痴》的读者还是观众乃至读者兼观众,看到女主人公娜斯塔霞·菲立波夫娜将十万卢布一捆钞票扔进壁炉付之一炬,恐怕任谁的心灵都会经受一次强烈的冲击。这一堆烧钱的烈火,象征着陀氏创作的一个高峰,它不仅在星光灿烂的十九世纪俄国文坛,而且在整个世界文学宝库中也当之无愧地堪称经典。 患有癫痫病的梅什金公爵从国外归来,在火车上结识了贵族青年罗戈任。纳斯塔霞是个秀外慧中的女子,因命运的捉弄成为某个富豪的情妇。梅什金公爵去拜访了自己家族的最后一位女人——叶潘钦将军的妻子,并认识了这位同族的三位漂亮女儿。就在当晚,闹剧纷纷上演。罗戈任试图用金钱表示自己的真心,纳斯塔霞则将十万卢布扔进火炉,各种性格、各种经历的人在金钱面前纷纷暴露本性。梅什金的纯洁与纳斯塔霞被迫的“叛逆”在破坏与维护之间让人心痛。 -
拉摩的侄儿(法国)狄德罗 著;陆元昶 译这是什么鬼经济啊!一些人塞饱了所有东西,另一些人虽然像他们一样有着讨厌的胃,有着不断再生的饥饿,竟没有东西可以放在牙齿下面。《拉摩的侄儿》是法国百科全书作家狄德罗的长篇小说。拉摩的侄儿在书中是个流浪汉,统治阶级的帮闲,因此他低三下四,任人作践;但他又坦率耿直,无情地唾骂、鄙视醉生梦死的上层社会。在他身上,才智与愚蠢,高雅与庸俗,疯狂与沉静,正确思想与错误思想,卑鄙低劣与光明磊落奇怪地融为一体。作者对当时法国社会众生的刻画和辛辣的评论不仅反映了封建制度下人与人的真实关系,而且揭示了正在成长中的资产阶级社会的心理特征。 -
弗洛斯河上的磨坊(英国)乔治·艾略特 著;伍厚恺 译故事发生在英国的维多利亚时期。朵尔考特磨坊房主托利威夫妇带着两个可爱的孩子汤姆和玛吉生活在美丽的弗洛斯河畔。托利威经营磨坊已经很多年了,虽然日子过得并不宽裕,但一家人却生活得非常幸福。就在托利威送汤姆去斯特利牧师那里读书时,富商皮瓦特让威克姆作为自己的代理人买了磨坊上游的土地,并计划从弗洛斯河里抽水来灌溉农田。这样做势必就会降低磨坊的水位。为此,托利威准备跟威克姆打官司。汤姆知道这件事后,和同在一起学习的威克姆的儿子菲利普的关系开始紧张起来。但玛吉在斯特利家里的这几天,却和菲利普之间产生了深厚的友情。事实上,身体略有残疾的菲利普并不像他的父亲威克姆那样卑鄙。转眼七年过去了,此时玛吉已经出落成一个大姑娘。然而天资聪颖、桀骜不驯的玛吉却必须遵从种种令人窒息的陈规陋习,并一直为了使自己对知识、爱情以及自由的渴望能和家庭的认同相一致而苦苦挣扎。与威克姆的官司输了后,法院裁决托利威破产,磨坊也归属于威克姆所有。汤姆认为这一切的变故都是威克姆阴谋策划的结果,并再三告诫玛吉从此不要理睬菲利普。为了能让家人有个栖身之地,托利威忍辱蒙羞地留在磨坊做威克姆的雇佣工人。为了还清家里的债务,汤姆来到姨夫的公司做事。此时,早日为父报仇已经成了汤姆生活的全部,以至于无心关心玛吉。玛吉似乎并不记恨这些,在她的心里,意义充实且丰富多彩的生活才是她追求的目标。菲利普从意大利回来后,尽管玛吉躲起来不愿见他,但菲利普还是在儿时经常玩的地方找到了玛吉。玛吉被压抑的情感世界得到了迸发,但却受到视家族尊严高于一切的汤姆的干涉。父亲托利威在一场大病中离开人世后,玛吉的这段感情搁置了下来。岁月流逝,玛吉的心灵在尊严和欲望的双重压力之下不断地挣扎着、成熟着。可就在玛吉自以为可以用理智对待生活中的一切时,表妹的男朋友、叛逆而又不乏热情的斯蒂文闯入了玛吉的生活,使玛吉的情感世界再起波澜。面对心中念念不忘的菲利普和出现在自己生活中的斯蒂文,玛吉最终选择放弃爱情。可就是这样,当玛吉只身回到磨坊时,不知内情的汤姆还是把玛吉赶出了家门。当天夜里,弗洛斯湖水突然上涨,玛吉和哥哥汤姆在洪水中挣扎一阵后,两人都没有上得岸来。 -
一生(法国)莫泊桑 著;李青崖 译《一生》是法国十九世纪著名的现实主义作家莫泊桑的第一部长篇小说,发表于1883年。这部作品描写了贵族少女苒妮从对生活抱有美好的幻想直到这些梦想彻底幻灭的痛苦的人生历程。起初,她向往纯洁的爱情生活,但是她的丈夫却是一个卑鄙不堪的无耻之徒。她转而寄希望于自己的儿子,结果儿子却沉湎于醉生梦死的荒唐生活中而不能自拔。总之,她的一切美好希望都化为泡影,只好在孤独中打发日子。 -
海上劳工(法国)雨果 著;陈筱卿 译根西岛老水手勒蒂埃利与郎泰纳合伙经营运输船,不料后者却驾船携款潜逃。勒蒂埃利受到沉重打击,生命垂危。其养女戴吕谢特含泪宣布:谁找回船只,她就嫁给谁。暗恋戴吕谢特的青年吉利亚特挺身而出,驾着孤帆,同大海展开了惊心动魄、英勇卓绝的搏斗……然而,当他找回船只和金钱时,却无意中发现戴吕谢特与教士埃伯内齐尔相恋。于是,他便做出了他一生中的第二个重大决定……
