世界名著
-
爱的教育(意)亚米契斯这是一部为人父母者,为人师长者,为人子女者必读的经典。其采用了日记体的形式,讲述了一个名叫艾瑞克的意大利小男孩的成长故事,详细地记录了他小学四年级一个学年中在学校、家庭、社会的所见所闻,字里行间洋溢着对祖国、父母、师长、朋友的真挚的爱。书中没有任何虚伪的说教,没有宗教式的宣传,也没有颂歌式的赞美,却有着感人肺腑的力量。同时,它还洋溢着博大的人道精神和温馨的人性之美,具有很强的艺术感染力,很多国家的中小学生都将它作为素质教育的范本来读。被法国《读书》周刊选为“有史以来人类最佳读物第三名”。 -
格列佛游记(英)斯威夫特 著,曾冲明 译《格列佛游记》是18世纪英国著名讽刺作家乔纳森·斯威夫特(1667-1745)的代表作,是一部杰出的游记体讽刺小说。该书自1726年问世后,两百多年来,已先后被译成数十种文字,广为流传,并受到世界人民的热烈欢迎,是世界文学宝库中的一部不朽杰作。全书共四个部分,写外科医生格列佛航海漂流到小人国、大人国、飞岛、慧骃国的经历。小说通过虚构的情节,夸张的手法,对当时的英国社会政治、法律、议会、竞争、军事、教育、社会风尚乃至整个人类的种种劣根性都进行了无情的讽刺和抨击。《格列佛游记》是一部政治寓言小说。小说的情节“虚构”得合科情理,故事“虚构”得引人入胜,语言幽默风趣、观点鲜明、寓意深长,知识性、科学性、思想性、趣味性融为一体,确实能起到“教导人类”的作用。《格列佛游记》不但具有深刻的思想内容,而且具有比较完美的艺术形式。斯威夫特的艺术技巧有许多地方是值得我们借鉴的。首先,斯威夫特利用虚构的情节和幻想手法刻画了当时英国的现实。同时他也是根据当时英国的现实才创造出一个丰富多彩的、童话般的幻想世界。斯威夫特的幻想世界是以现实为基础的,而现实的矛盾在幻想世界中则表现得更为集中突出。比如一六八八年政变后,托利党和辉格党争权夺利,互相攻计,而实际上他们都代表贵族和资产阶级的利益。斯威夫特抓住了议会党派斗争的本质特点,创造了小人国的高跟党和低跟党。这些虚构的情节就把现实表现得更为强烈、更为集中、更为典型,而且更带普遍性。十八世纪初年的英国虽然距今有二百多年,可是我们今天读了《格列佛游记》,还深深地感到它的许多情节仍有现实意义。现在资本主义国家也有形形色色的资产阶级政党争权夺利,揭开它们的外衣来看,还不都是代表着反人民的统治阶级。帝国主义表面上侈谈和平而事实上是在扩军备战等等,和小人国的情形又有什么不同呢?《格列佛游记》的艺术魅力也就在这里。斯威夫特的幻想和现实是和谐的、统一的,格列佛在小人国、大人国、飞岛、马国的遭遇各不相同,但都安排得合情合理,毫无破绽。他每到一个幻想国度都受到不同的待遇,绘声绘影,使作品具有艺术的真实感,这种真实感具有巨大的感染力,从而使讽刺达到高度的效果。 -
一千零一夜曾智平译这是一部阿拉伯民间故事集,书名源于引子:它的国王非常讨厌女人,他每天都要娶一个女子,第二天早晨就把她杀掉,百姓们十分惊恐,纷纷带着女儿逃走,城中十室九空,宰相的女儿山鲁佐德知书达理,为了拯救千千万万的女子而自愿进宫,她每夜给国王讲一个故事,引起国王的兴趣,每当她讲到兴味至浓的时候,正好天亮。国王为了听故事一个接着一个,一个故事里又套着另一个故事,一直讲了一千零一夜。最后,国王终于悔悟,和山鲁佐德白头偕老。《一千零一夜》(又译《天方夜谭》)用浪漫的手法,融奇特瑰丽的幻想境界与东方民族色彩斑谰的现实生活于一炉,故事情节起伏遗失宕,曲折离曲。它采用大故事套小故事、各个故事间环环相扣的结构框架,引人入胜,往往非终篇不能释手。《一千零一夜》是世界民间文学史上“最壮丽的座纪念碑”(高尔基语)。 -
钢铁是怎样炼成的(苏联)尼·奥斯特洛夫斯基作者把自己作为主人公的原型,但并不是自传。他说:“我这个长篇首先是一部艺术作品,在这个长篇里我使用了虚构的权利。”作者的意图是“要在作品中创造一种典型,一种在我们的时代——无产阶级革命时代的青年革命者的典型”。保尔的英雄主义是早期布尔什维克的理性真诚、个人价值和集体事业在观念上处于和谐状态。小说不仅通过一个接一个的困境来塑造这位主人公,还通过激动人心的独白、发人深省的警句格言直抒这种赤诚情怀。 -
牛虻(英国)艾·丽·伏尼契既是慷慨动人的革命书籍,又是高雅纯正的文学名著,本书充满深刻描写人情人性的艺术感染力。在人口最多的中国和土地最宽的前苏联,《牛虻》拥有着无数的、几代人的崇拜者。主人公牛虻,是上流社会的叛逆。年轻时经历过几番刻骨铭心的感情苦难。他曾因无知而铸成大错。他最热爱的姑娘,给予他惨痛的心灵伤害;他尊敬的生父,却是凶残的政敌!然而他义无反顾地追求真理,抛弃了爱情与生命——为意大利的独立与自由。牛虻,成为青年人心中“坚强”的化身!小说围绕牛虻,恋人琼玛以及性格复杂的蒙太尼里主教展开,线条简明而又写得波澜起伏、惊心动魄,显示了作者激越的感情世界和浓厚的艺术功力。 -
简·爱(英国)夏洛蒂·勃朗特本书是英国文坛著名的勃朗特三姐妹中的大姐夏洛蒂·勃朗特的第一部长篇小说,也是她的代表作。本书也是集经典性与流行性于一体的世界文学经典名著的典型代表。小说女主人公简·爱是英语文学中最早在社会生活中争取独立自主,并积极进取的女性形象之一;男主人公罗切斯特则是继《失乐园》中的撒旦之后,颇为典型的“黑色英雄”之一。本书无疑是一部成功之作,一个要求在经济上独立,情感和地位上平等且不屈不挠为之努力的女性,影响着一代又一代的读者。 -
鲁滨孙漂流记《儿童文学助读》编委会 编译尼尔·笛福,1660年生于英国,父亲是伦敦的一名内贩。1674年,年轻的笛福就开始学习当一名牧师。事实上,笛福并不适合牧师这种工作,因为,正如他所创造出来的英雄鲁宾孙一样,他的生活充满了冒险与刺激。1683年,笛福曾被海盗俘虏过。这次的经历,再加上一名曾经在海上遇难的苏格兰水手的叙述,提供了笛福写作《鲁宾孙漂流记》这部脍炙人口的小说题材。虽然《鲁宾孙漂流记》一直到笛福将近六十岁时才出版,它依然为笛福带来历久不衰的声誉。继《鲁宾孙漂流记》的成功之后,接下来的五年之中,笛福又陆续写了四本书,包括《生命》、《冒险》、《红牌船长的海盗生涯》及《疫年大事记》。笛福逝世于1731年4月,享年70岁。《鲁滨孙漂流记》这部小说通过17世纪一个航海冒险家的自述,以一种生动风趣的笔调,描绘了主人公鲁滨孙用人类的智慧和辛勤的劳动,通过不断地探索和创造,在一个荒无人烟的孤岛上顽强度过了一段漫长而又艰难的人生历程。这是一个充满惊险和传奇的故事,它突出了人与自然的斗争,不仅生动有趣,还使我们深切感受到勇敢、坚强和不屈不挠的男子汉气概,感受到人类智慧和勤劳的巨大创造力,感受到生命的美丽。 -
爱的教育张美妮 等编本书是意大利著名作家德·亚米契斯一部取材于儿童生活的作品。它以日记体的形式和一个三年级小学生安利柯的口吻叙写了主人公一年之中的所历、所闻、所见和所感,抒发了乡国之感、师生之谊、亲子之爱和人与人之间的互助友爱之情,通过一个个平常又满蕴人情味的生活事件,把爱和美注入读者的心田。在主人公安利柯所记的日记中,每月又有一个篇幅较长、结构完整的“每月故事”。本卷除选入一些“每月故事”外,还选录了一些安利柯的日记。 -
好兵帅克张美妮 等编捷克著名作家雅·哈谢克以第一次世界大战为背景,创作了传世讽刺杰作《好兵帅克》。帅克是一名普通士兵,因为被军队宣布为“白痴”而退伍。后来,由于他在酒馆里议论皇储斐迪南遇刺事件,被抓入警察局。经历许多波折后,帅克回到家里,那时世界大战已经爆发,于是他又不得不应征入伍。作者通过主人公帅克这个普通士兵在第一次世界大战期间从应征入伍到开赴前线的经历,深刻揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及其军队的腐败堕落。对于帝国主义军队对人民的奸淫抢劫,官兵之间欺上压下的荒唐关系,他们对俘虏的兽般的凶残,以及各级军官的愚蠢、贪婪,小说都作了淋漓尽致的描写。 -
汤姆叔叔的小屋张美妮 等编《汤姆叔叔的小屋》发表于1852年,作者是美国女作家斯陀夫人。林肯总统接见她时戏谑地称她是“写了一本书,酿成了一场大战的小妇人”,这句玩笑充分反映了这部小说的巨大影响。汤姆一向对主人忠心耿耿。可是,主人做投机生意失败之后,就决定把汤姆和女奴伊莱扎的孩子一起卖掉。伊莱扎带着孩子逃跑了,并在途中巧遇受到主人虐待的丈夫,一家三口历尽千辛万苦,终于逃到加拿大,获得了自由。而汤姆则听从了主人的安排,被一再出卖。最后,在种植园里,汤姆因为同情黑人同胞而惹恼了主人,受尽凌辱和折磨,最后被活活打死。小说围绕汤姆数次被卖的遭遇和伊莱扎夫妇为争取自由的斗争展开,深刻地反映了美国奴隶制度的野蛮性。
