贵族小姐安妮与青年军官弗雷德里克倾心相爱，订下婚约。不料，安妮的父亲和教母嫌男方出身卑贱、没有财产而极力反对。安妮出于“谨慎”，接受了他们的“劝导”，忍痛与弗雷德里克解除婚约。八年后，弗雷德里克衣锦还乡，安妮的心里五味杂陈，旧情难忘的两人是否能够再续前缘……

善良懂事但家境穷困的范妮幼时被寄养在富裕的姨妈家，表兄埃德蒙的关爱是她寄人篱下生活中的唯一的温暖。成年后的范妮也常随表姐表兄参加社交聚会，并因此结识了风流倜傥的青年克劳福德和他的妹妹……陷入感情纠葛的这几对青年男女最后的结局出人意料，却也在情理之中。在彰显个性、标新立异的当下，那个腼腆纤弱、真诚敏锐的乡下姑娘范妮，以她的美德和人格赢得了我们的尊重和怜爱。

《世说新语》由南朝宋文学家刘义庆主持编写而成，是中国古代志人小说的代表，主要记载东汉后期到魏晋时名士们的言行。全书的故事按内容分为“德行”“言语”“政事”“文学”“方正”等三十六类，共一千二百多则。《世说新语》用极简的笔墨，集中展现了当时重才情、好机辩、善清谈、崇尚自然的社会风气，不少名篇在后世成为戏曲小说的素材或诗文常用的典故，在中国文学史上具有重要地位。

《巴杜亚公爵夫人》剧情讲述青年基多•费南蒂被告知他的父亲当年是被人出卖而遭到杀害的，出卖他父亲的人就是现在的公爵。为替父报仇，他经人引荐，成了公爵身边的亲信，并取得了公爵的信任。同时，基多和公爵夫人相爱了，爱的激情与复仇的理性之间不断冲突，导致他与公爵夫人的爱情忽冷忽热、忽即忽离。公爵夫人并不知道基多肩负着复仇的使命，为了赢得基多的爱，她杀死了公爵，虽然无意之中替基多报了父仇，但却因此而失去了基多的爱。绝望的公爵夫人由爱生恨，陷害说是基多杀死了公爵，面对法律的审判，基多承认是自己杀死了公爵。临刑前，公爵夫人乔装进牢房，想救出基多，并替他赴死。然而基多没有选择逃走，二人在监狱中殉情。

《黑骏马》是“汉译世界文学名著”丛书之一。故事中的“黑骏马”是19世纪英格兰地区的一匹良种黑马，从小与母亲一起生活在贵族人家，受过良好的训练，天资聪颖，忠诚而富有灵性，性格温顺，曾救主人于险境，深得主人喜爱。但是好景不长，主人家里有了变故，黑骏马不得不被卖掉。此后，成年的黑骏马经历了不同的主人，遇到过不同的伙伴，几经挫折，历尽磨难之后，终于找到幸福的归宿。本书通过黑骏马之口，讲述“他”作为一匹马的经历和感受，马的命运完全依赖于人类的善恶、御马的习惯、尤其是对马的了解。书中赞美了懂马、爱马的骑手、车把式和驯马师，也斥责了各种虐待马的做法。黑骏马讲述了“他”经历的悲欢离合、同伴的遭遇、人性的善恶和人世间的纷乱。呼吁人类善待马，善待动物。故事视角独特，却真实可感。

《复活》首次出版于1899年，是托尔斯泰世界观发生剧变后，耗费十年呕心沥血写出的一部长篇巨著，被公认为作家一生探索和思想的总结，被誉为俄国批判现实主义的高峰。小说通过玛丝洛娃的苦难遭遇和聂赫留朵夫的上诉经过，广泛而深刻地抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败、黑暗，揭露了封建统治阶级骄奢淫逸的生活和反动官吏的残暴昏庸、毫无人性，撕下了官办教会的伪善面纱，反映了农村的破产和农民的极端贫困，勾画了一幅已经走到崩溃边缘的农奴制俄国的社会图画。

《卡斯蒂利亚的田野：马查多诗选（汉译世界学术名著丛本4）》辑选西班牙诗人安东尼奥·马查多具代表性的诗集《孤独、长廊及其他诗篇》《卡斯蒂利亚的田野》《新歌》《伪歌者集》中的众多名篇。《孤独、长廊及其他诗篇》深刻地揭示了诗人自己的内心世界，诗人通过在诗中与自然景物的对话，投射出自己的精神追求。《卡斯蒂利亚的田野》体现了马查多在风格上的转变，诗人对卡斯蒂利亚乃至于整个西班牙的过去、现在和未来进行了一系列的反思，向读者展示了一幅 西班牙特色的自然、人文和精神画卷。《新歌》中，诗人将情感与理智、抒情与写景融为一体，其中的诗篇或深刻，或幽默，或平淡，或神秘，都包含了诗人的人生感悟和哲学思考。《伪歌者集》则展现了诗人后期作品中日渐加深的哲学倾向。

《无足轻重的女人（汉译世界文学名著丛书4）》剧情讲述青年杰拉德？亚布罗有幸被伊琳沃勋爵看中，想用他当秘书并加以提携。杰拉德的母亲亚布罗太太来拜见伊琳沃勋爵表示感谢，两人一见面却发现是“故人”。原来她年轻时与勋爵是情侣，怀孕后被抛弃，杰拉德实际上是伊琳沃勋爵的私生子。亚布罗太太为自己年轻时的“过失”蒙羞忍辱半生，背负着沉重的道德十字架，而伊琳沃勋爵却并没有为自己所做的事情感到羞愧，把亚布罗太太看作“无足轻重的女人”，他一面利用自己社会地位的优势来影响杰拉德，一面试图勾引杰拉德的女友赫斯特，后来亚布罗太太对儿子揭露了事情的真相，母子合力把伊琳沃勋爵作为“无足轻重的男人”赶出了他们的生活。

本书按照王尔德人生的几个重要阶段精选了王尔德的部分书信，内容涉及王尔德的思想艺术观和生活的各个方面，借此可以了解王尔德一生的生活和思想的发展轨迹。读者可以把这些书信当作王尔德为自己唯美的生活和艺术辩护的自传，也可以当作一部优美绝伦的散文。读者从中不但能基本了解王尔德究竟是个什么样的人，而且可以感受到王尔德为追求艺术之美所时时表现出的不合时宜的亢奋与孤独，并对他所提倡的唯美主义有一些基本了解。

本书是茨威格很受欢迎的作品之一。其内容由“十四幅历史人物画像”组成。采用的文学形式新颖，有别于历来的文学体裁：它不是小说，但犹如小说一般口人心弦；不是传记，却又传记文学的真实性；不是报告文学，却给人报告文学的现场感。西塞罗、拿破仑、列宁、歌德、托尔斯泰……这些历史上叱咤风云的人物悉数登场，茨威格截取了这些历史伟人名家传奇一生中极具戏剧性的插曲（闪耀时刻），用极富表现力的语言描述史实，指点评说，语言优美，富含哲理，予人极大的美学享受。