作品集
-
曼珠沙华鹤冈一生 著,饶琼珍 译本书为引进版,已在云南省版权局备案,著作权合同登记号为:图字:23-2019-114号。该书原著2010年获日本农民文学奖。该书作者通过对日本中部地区长野县的自然风光和当地普通人的生活的描写,以景物的变幻衬托出故事中人物的内心的变化,向读者展示出一个个鲜活的平凡人物的的真实风貌以及日本中部地区的民情和文化特点。 -
文学共同体书系莫.哈斯巴根 著,何平 编,哈森 译本书精选蒙古族代表作家莫·哈斯巴根创作、著名蒙古语译者哈森翻译的三部中短篇小说。1950年生于内蒙古鄂尔多斯草原的哈斯巴根深爱足下这片土地,更爱生于斯长于斯、历史流变下始终葆有爱与包容的蒙古人民和生灵万物:无论是《有狼有歌的故乡》中坚守沙漠深处的老汉一家,还是《黑龙贵沙漠深处》朴拙却大智的宝日呼,抑或《再教育》中机敏慧黠的陶力木大队队长,他们纯粹坚定的不变初心,彰显作者朴素浓郁的蒙古族美学观念。 哈斯巴根以对话推进情节却不显滞涩,行文大开大合却进退有据,他以其纯熟精湛的写作技巧,祛除历史魅影,找寻和发掘人性中永恒闪烁的亮点,借此光照世界。蒙古族译者哈森以高超精妙的翻译技能,完美恰切地还原出本书的灵动幽眇之处。 -
文学共同体书系叶尔克西.胡尔曼别克 著,何平 编《一个村庄的家》是哈萨克族著名女作家叶尔克西·胡尔曼别克的全新短篇小说集。 叶尔克西的故乡在中蒙边境的北塔山,这个少小离开毡房牧场的哈萨克牧羊女,在外面的世界转了一大圈,又以文学的方式回到了出生地。她用一双孩子的眼睛发现家乡:写童年村庄里平凡的人家,写将军戈壁上野生的油菜花,写岩石壁上的涂画,写“实在算不上漂亮”的新娘,还有世世代代迁徙、转场、逐水草而居的牧民们,他们在一方天地里生存、繁衍,经历爱情和死亡,在逝去中失落彷徨,又充满希冀与渴望。 叶尔克西的文字,浸润着未受污染的青草地的气息,笔下的故事,如一帧帧自祖母手中继承下来的油画。“一个村庄的家”就是哈萨克族无数个平凡的日日夜夜,沉淀了生活的质感,传递着信仰的光亮。 -
文学共同体书系阿拉提.阿斯木 著,何平 编作为维吾尔族双语作家,阿拉提·阿斯木以其特质鲜明、极富现代意味的写作风格标举于当代文坛。 本书精选阿拉提·阿斯木两部各具风韵的中篇小说代表《珍珠玛瑙》和《马力克奶茶》,从“纵欲—寻找—点拨—重生—回归”的叙事结构中彰显写作意图。前者以“金子不是正道的秤砣,人心才是大地恒久的天平”为恒常伦理正名:新娶不久的父亲意外身亡,儿子们在金子和人心面前犹疑良久,难觅精神归处。后者以“一个男人看不见的嘴脸,才是他真正的敌人”为写作原点:饱经赞誉、备受拥戴的前市长过世未久,家人却收到来自陌生女人的银行卡与地契,顿时谜点丛生,马力克的斑斓一生重浮水面,铺展在世人眼前。 -
文学共同体书系万玛才旦 著,何平 编本书收录极具万玛才旦个人风格的十部短篇小说。发表时间自1995年至2017年,跨越20余年,其中《塔洛》《气球》两篇被改编为同名电影,在威尼斯电影节、上海国际电影节等国内外的众多电影奖项中获得不俗的成绩。 月亮又圆又大的夜晚,嘛呢石堆旁传来的敲击声,仿如一首无字的人生歌谣;陌生人来到小镇,执着地寻找一位叫卓玛的姑娘;七岁时被经卷诱惑的嘉洋丹增,将此执念带入转世轮回;喜事将近的少年昂本于午后遭遇了一场白日漫游……遥远的藏区生活在万玛才旦的小说中摘下神秘的面纱。作家对故乡持久热切的凝望化作一个个充满寓言色彩的故事,落在日常的每一个角落。 -
文学共同体书系扎西达娃 著,何平 编《谜样的黄昏》是西藏著名作家扎西达娃的全新短篇小说集,较为全面地收录了其各个时期的代表作品。 他在现实与魔幻之间重新发现西藏: 他写藏地的山川和拉萨街头的日常生活小景:广袤荒凉的世界屋脊、屋顶飘拂的彩色经幡、康巴人的流浪帐篷、甜茶馆里闲坐唠嗑的男人、捏捏指头讲价钱的老妇人。还有新旧交替时代里形形色色的青年人——民警、流浪汉、护士、学生、闲人、售货员,他们有的振奋,有的沉思,有的观望,有的心灰意懒……这些故事记录和反映着他们的精神真实。 另一部分作品则凌驾于写实之上,调动宗教、经籍、传说、史实、巫语、梦兆,来探寻本民族的生存历史和文化心理。这也是藏地的神秘与天然性赋予他的写作气质。 -
三十年前的一次长跑比赛莫言 著本书是2012年诺贝尔奖得主莫言的中篇小说集之一,收录两部作品。 《筑路》:八隆河大堤上来了一支筑路队。代理队长杨六九爱上了马桑镇的白荞麦,炊事员刘罗锅寻到失踪多年的亲女儿,机灵人来书竟从墙缝挖出了金子,老实人孙巴交不上超生的罚款……在沙尘弥天的苍茫大地上,一场讲述欲念与生死的剧目正在上演。 《战友重逢》:故事发生在南国边疆保卫战结束的十三年后,少校军官赵金回乡探亲,偶遇牺牲的战友钱英豪的亡魂。在滔滔江水边,两人回忆起壮志未酬的战友、心念的家人、错过的爱人……阴阳对话,人鬼纠缠,莫言借助意境深远的隐喻,多重诠释现代读者追寻的生命课题。 -
透明的红萝卜莫言 著本书是2012年诺贝尔奖得主莫言的中篇小说集之一,收录两部作品。 《筑路》:八隆河大堤上来了一支筑路队。代理队长杨六九爱上了马桑镇的白荞麦,炊事员刘罗锅寻到失踪多年的亲女儿,机灵人来书竟从墙缝挖出了金子,老实人孙巴交不上超生的罚款……在沙尘弥天的苍茫大地上,一场讲述欲念与生死的剧目正在上演。 《战友重逢》:故事发生在南国边疆保卫战结束的十三年后,少校军官赵金回乡探亲,偶遇牺牲的战友钱英豪的亡魂。在滔滔江水边,两人回忆起壮志未酬的战友、心念的家人、错过的爱人……阴阳对话,人鬼纠缠,莫言借助意境深远的隐喻,多重诠释现代读者追寻的生命课题。 -
白棉花莫言 著本书是2012年诺贝尔文学奖得主莫言的中篇小说集之一,收录作品三部。 《红耳朵》:讲述民国时期巴山镇富家子弟王十千的故事,他的成长和经历围绕着他异于常人的大耳朵展开。不只是耳朵大小,他的思想高度也远远超出同时代的人。 《怀抱鲜花的女人》:一篇怪谈,一则寓言,更是莫言口中“一个浪漫得死去活来的故事”。描写一位上尉回乡时与一位诡异的迷人女子偶遇、纠缠的故事。 《白棉花》:继《红高粱》之后为张艺谋影视化改编特意创作的小说,后被台湾影人搬上荧幕,同名电影由苏有朋、宁静主演。这是一个发生在县城里的传奇故事,以加工棉花的农家“女侠”方碧玉为中心,讲述了棉花加工厂中青年男女间的爱恨情仇,书写被雪白棉花垛包裹的炙热情感与刺骨命运。 -
山月记(日)中岛敦本书是被誉为日本“国民作家”的中岛敦中短篇小说集,收录了《山月记》《李陵》《弟子》《光,风,梦》等十二篇代表作。中岛敦的作品集浓郁的中国古典气质与诡谲的日本怪谈风于一体,别出心裁,文辞优美,擅长对人心与人性的刻画,既是对生命的追问,又是对自我的探索。
