第一次世界大战期间，已是知名作家的毛姆受英国军情六处派遣，赴欧陆从事秘密情报工作，后以这段亲身经历和见闻为素材创作了一系列独立的短篇小说，结集成册，即《英国特工阿申登》。这部作品被誉为*伟大的英国间谍小说之一，为全新一代的间谍文学定下基调，影响了包括“007”之父伊恩？弗莱明、格雷厄姆·格林、约翰？勒卡雷等在内的众多作家。 毛姆以特工阿申登作为串联故事的人物，通过兼具文学性与真实感的叙事、诙谐犀利的风格，塑造了令人印象深刻的人物群像。在这些充满惊险、诡诈与荒诞的故事中，毛姆*感兴趣的依旧是非常情境中显现的人性，亦从未失去不动声色关注周遭事物的冷静眼光。 1951年，毛姆出版四卷本短篇小说全集，共收录91个故事，并亲自确定篇目和顺序，为每一卷撰写序言。1963年企鹅出版社在此基础上推出新版，自此被认作标准定本，多次重版。理想国版《毛姆短篇小说全集》（四卷本）译自2002年企鹅版，首次以精彩译文再现毛姆短篇作品的全貌。《英国特工阿申登》为第三卷。

你们的书上没提过翅鬼这个名字吧…… 雪国人绝大多数都是双手双足一个脑袋，谓之五体。雪国人描述崇拜常说五体投地，意思就是这五个地方全都着了地，就像我现在做的样子，其实就是磕头，可你们瞧见了，我除了这五体，还有两体怎么也着不了地，这就是我的翅膀。 你们当然可以嘲笑我，不用偷偷地把嘴捂起来，我的翅膀确实又丑又小，和你们的翅膀比不了，可是当年在雪国的时候，这一对小小的翅膀就足以让我服一辈子的苦役，成为终生的囚徒。

我热情似火，冷漠如冰。内心敏感，外表强大，有点外表大老虎内心小老鼠的感觉。喜欢折腾，越蒙越折腾，不折腾出三五六九不罢休。说白了，骨子里不认输，灵魂里却温柔。不怎么好，也不怎么坏。纯属芸芸众生中一个再普通不过的小女人。 以前的五十年，无论怎样，都成曾经。感恩五十年来所有的经历，所有发生的，都是该来的，不再想“为什么”。追梦的过程总是惊奇而壮丽的，让自己活得更接近心中的那个自己。 别了，我的前半生，既有惭愧，也有自豪。 你好，我的后半生，我会努力，尽管仍有缺陷，请宽恕我的平凡。

金先生不仅是一位举世闻名的作家，而且还是新文学史上重要的翻译家。1922年，18岁的巴金根据英译本翻译了俄国作家迦尔洵的小说《信号》，由此开始了延续60年的翻译工作。巴金只选打动他内心的作品翻译，他将感情傾注于作品中，译文风格流畅自然，富于感情。俄罗斯文学翻译家草婴说，巴金所译高尔基的短篇小说至今“无人能出其右”。

6个关于从坚硬的现实中发现精神微光，获得精神力量的故事。《自由故》放弃即将获得的博士学位，吕明月只身前往德令哈，她认为在那里她能找到渴求的自由。生活在退学的那个决定之后快速崩塌，她不过是从一个牢笼逃到另一个牢笼。仿佛在溺死的*后一刻抓住了救生圈，吕明月从王发财的口中终于发现她要的不是自由，而是另外一种东西。《杀生三种》养的小狗被邻居毒死之后，伍娟愈发爱惜动物，连蚂蚁都不会踩。吸光一家子所有经济来源的哥哥伍强就像一只可怕的寄生虫，伍娟感觉这个寄生虫越加强壮，这个家就越加濒临死亡。 被逼进了生存的死角，伍娟将目光投向了本来要拿去泡酒的毒蛇。《九渡》八年里，王泽强在狱中目送着一个一个的死刑犯走上刑场，第九年，他目送着自己也走了上去。他这短短一生，在不同的女人手中转辗，女人们的面孔在他的记忆里已经模糊，她们融合成一个叫“母亲”的形象。“母亲”救了他，而他去解救另一个做了母亲的女人，是他*能做到的回报。《不速之客》苏小军以为纪米萍对他有着深深的依赖，她总是在夜里敲门，她对他的索取仿佛是她活下去的生命之源。一场车祸之后，他才发现，没有了纪米萍，他的生命什么都不是。曾经熟悉的敲门，还会响起吗？《异香》卫瑜遇见了张楚河，遇见了替游客背包挣钱的老女人和会制作标本的哑巴。大山中，氤氲的香气，像极了有疗伤能力的药，像极了能抚慰灵魂的神之手，在浸润着香气的几个白天和黑夜里，卫瑜*终将内心*阴暗的角落扒拉出来。《掮客》饱受职场骚扰的于小敏在这个大城市已经换了几份工作了，她已经疲惫了，当现任的老板骚扰她，她甚至懒得反抗。遭遇公司裁员，于小敏和四个男同事决定去吃一顿散伙宴。在有人提议去嫖娼之后，于小敏也要跟着去，故事急转直下，一切都停不下了……

《门和窗子都关着》是冯积岐短篇精选集，收录了《门和窗子都关着》《匕首》《抢劫之后》等冯积岐执笔以来ZUI为精彩且具有代表性的短篇作品。在编选过程中，作者和编辑坚持文学性、艺术性、专业性，从作品的价值上反复斟酌、判断，把冯积岐创作中感人至深、受到普遍好评的，经得住时间考验、富有艺术魅力的好作品筛选出来。本书的出版，一方面是回馈读者的阅读期待，另一方面对作者的短篇创作生涯也可谓是一种总结。

《红花集》是俄罗斯作家迦尔洵的短篇小说集，收录了《红花》《一件意外事》及《癞虾蟆和玫瑰花》等8篇作品。其中《红花》描写了一个狂人，用尽努力毁掉一朵罂粟花，只为了拯救人类。在终于摘得红花之后，疯人也停止了心跳，为别人的幸福献出了自己的生命。《红花》表现了向往自由、为消灭社会的邪恶势力而献身的精神。《信号》讲述了谢明和邻人瓦西里的故事。邻人为了反抗和宣泄不满，撬了火车车轨，而谢明发现后为了及时补救，用鲜血染红布料来警示即将前来的火车。同《红花》一样，《信号》中的主人公也完成了自我牺牲，是人道主义精神的高度体现。《癞虾蟆和玫瑰花》讲述了一朵玫瑰逃过了癞虾蟆的捕食，被姐姐摘下献给早夭的弟弟的故事。这朵玫瑰虽然在凋谢前被摘了下来，但它却觉得这是充满意义的，因为它的采摘，凝聚着姐姐对弟弟深沉的爱意。

这是个系列故事，每个章节都是自成一体的小故事，以某一个人或者几个人为主，而每一个故事之间又相互串联，密不可分，每个故事的主角都可能是另一个故事里的配角或者背景，就像每个人也都是他人故事里不可或缺的要素。 在阿榕的记忆里，那是一场很大的火，伴随着烟，但他们却说，那只是燃烧的几张作业纸； 老中医说，“沿着这条路一直往前走，走的时候不要哭，只要没哭，以后你就不会再生病了”，但阿策终究还是哭了； 多年前，蚊子与小雄看了一场奇怪的电影，兴高采烈回来的他们，却被家人训斥，那里根本不会播放电影……10个无法解释的奇妙现象，10段奇幻而难辨真假的秘密记忆……

本书收录了王尔德一生创作的全部童话作品共9 篇，包括《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《自私的巨人》等。 王尔德的故事， 无论是悲剧还是喜剧， 探讨“心之美”都是永恒的主题。《快乐王子》的幸福与不幸，《忠诚的朋友》的忠诚与虚伪，还有，《夜莺与玫瑰》里真爱的破灭。每一篇都以童话的形式，完整而深刻地诠释了美的内涵。 王尔德的童话，当之无愧为“世界上zui美的童话”，也是“世界上zui感人的童话”。

萧红用细腻而悲悯的笔调，描写了东北农民苦难深重的生活。他们每日面朝黄土背朝天，辛苦操劳，受尽压迫。在那种恶劣的生存环境下，女性生育无疑是经历了一场灾难，生命在病痛面前不堪一击……在这种水深火热的生活中，人们对死亡麻木着，愚昧着，却也渐渐觉醒着：对于生的坚强，对于死的挣扎，对于命运的反抗……