外国作品
-
北欧现代诗选北岛译本诗集精选了两百余首诗作,涉及到五十九位诗人,他们来自瑞典、芬兰、挪威、丹麦、冰岛五国;其中既有已经作古的诺贝尔文学奖获得者帕尔·拉格克维斯特、哈里·马丁松,也有活跃在当今北欧诗坛的实力派诗人特朗罗默。诗集还介绍了对北欧诗歌发展起到重大作用、却一直在人们关注之外的诗人及其作品,如芬兰的索德格朗、冰岛的斯泰因·斯泰纳尔等。本书介绍了北欧现代诗歌的起步和发展,也展示了它的成就和将来。译者北岛曾旅居北欧,对其诗歌的精髓深有把握,对把北欧诗歌介绍到中国更有把握。北岛用充满激情的译笔展示了诗歌语言作为一种艺术的神奇和张力。
-
诗与思的激情对话王军著北京大学创建世界一流大学计划经费资助。本书对这位墨西哥诗人、翻译家、诺贝尔文学奖获得者的诗歌艺术进行研究,从诗人的诗学体系出发,探讨其诗歌理论体系中的诗歌语言、诗歌意象及技巧等要素。
-
木民谷的彗星(芬)托芙·扬松(Tove Jansson)著/绘图;徐朴译美丽宁静的木民谷,即将发生一场可怕的灾难:一颗不怀好意的彗星正朝这里飞来,它一天比一天变大,一天比一天接近地球,一天比一天红得更加刺眼。天空在燃烧,大地在被灼烤,连大海都快要烤干了……木民一家该如何面对这样的灾难?他们能逃过这场劫难吗?最后,本民一家终于凭着他们的善良、勇气和智慧,当然还有一点点好的运气,找到了保护自己的巧妙方法,而整个木民谷和整个地球,也保住了平安。
-
木民谷的夏天(芬)托芙·扬松(Tove Jansson)著/绘图;任溶溶译99特惠书购买需知:为满足99网上书城真正爱书人的需要,实际让利于会员,特选择一批库存书以进价(或低于进价)进行销售。此次参加活动的图书均会在书名上注以“特惠书”标记,因部分图书入库时间较长,品相上有可能出现以下四点状况,但绝不影响正常阅读及收藏:1、封面封底略有轻微磨损2、书脊及书页侧边略有灰痕3、内页纸张轻微泛黄4、部分图书加盖有出版社或“特价”印章此次特价书如无内容错印问题,售出后均不退换,请爱书的会员谨慎购买。
-
木民谷的冬天(芬兰)托芙·扬松(Tove Jansson)著/绘图;任溶溶译99特惠书购买需知:为满足99网上书城真正爱书人的需要,实际让利于会员,特选择一批库存书以进价(或低于进价)进行销售。此次参加活动的图书均会在书名上注以“特惠书”标记,因部分图书入库时间较长,品相上有可能出现以下四点状况,但绝不影响正常阅读及收藏:1、封面封底略有轻微磨损2、书脊及书页侧边略有灰痕3、内页纸张轻微泛黄4、部分图书加盖有出版社或“特价”印章此次特价书如无内容错印问题,售出后均不退换,请爱书的会员谨慎购买。
-
十一月的木民谷(芬兰)托芙·扬松(Tove Jansson)著/绘图;徐朴译托芙·扬松创作的木民谷系列故事向读者展示了一个充满真诚、善良和美的新奇世界。她作品中那些鲜活可爱的木民矮子精住在森林里,样子像直立的微型小河马,胖胖的,很羞涩,热爱阳光。他们同自己生活的森林环境形成了一个统一和谐的世界。扬松笔下的这些故事现在已拍成了卡通片在世界各地上映,因此木民矮子精在世界各国也成了孩子们耳熟能详的角色。
-
看不见的小妞(芬)托芙·扬松(Tove Jansson)著、绘图;任溶溶译99特惠书购买需知:为满足99网上书城真正爱书人的需要,实际让利于会员,特选择一批库存书以进价(或低于进价)进行销售。此次参加活动的图书均会在书名上注以“特惠书”标记,因部分图书入库时间较长,品相上有可能出现以下四点状况,但绝不影响正常阅读及收藏:1、封面封底略有轻微磨损2、书脊及书页侧边略有灰痕3、内页纸张轻微泛黄4、部分图书加盖有出版社或“特价”印章此次特价书如无内容错印问题,售出后均不退换,请爱书的会员谨慎购买。
-
木民爸爸的回忆录(芬)托芙·扬松(Tove Jansson)著、绘图;徐朴译木民爸爸在遇见木民妈妈建立家庭以前,过着一种冒险的生活,种种奇遇层出不穷。不过,他的故事直到现在才透露出来。现在,木民爸爸得了很重的感冒,正好趁这个机会回忆一下他年轻时候付出的努力,思考一下使他成为著名木民的种种经历。木民爸爸把他的回忆录一章又一章地读给小木民矮子精、小吸吸和小嗅嗅听,使他们知道他的欢乐和他的苦难以及他与大快活和老糊涂(小嗅嗅的爸爸和小吸吸的爸爸)的重要会面。敏勃尔(那个厉害角色小咪咪的妈妈)和许多令人人难忘的人物(特别是布勃尔爱德华)也在这里提到了。
-
魔法师的帽子(芬)托芙·扬松(Tove Jansson)著、绘图;任溶溶译木民矮子精即不是人,也不是动物,但是确实存在。那么它们究竟是什么呢?木民妈妈上楼去打盹之前,无意中把那一团有毒的粉经色植物扔进了魔法师的帽子里。当房子在午饭后沉睡时,那团粉红色植物开始发生奇怪的变化。她慢慢地从帽子里一扭一导地长出来。爬到地板上,卷须和嫩叶一路爬上墙,绕着窗帘和百叶窗爬,钻过裂缝、空调机和钥匙孔。在潮温的空气中,花朵开放了,果子成熟了,大片的嫩叶铺满了楼梯,一路向桌子腿、椅子腿和柜子腿之间推进,从枝形吊上垂下来。屋子里充满轻柔的簌簌声:有时候听见爆芽的声音,有时候听见果子成熟了落在地毯上的声音……作者简介:世界著名奇幻文学大师、女画家托芙·扬松出生于1914年。她创作的木民谷系列故事向读者展示了一个充满真诚、善良和美的新奇世界。她作品中那些鲜活可爱的木民矮子精住在森林里,样子像直立的微型小河马,胖胖的,很羞涩,热爱阳光。他们同自己生活的森林环境形成了一个统一和谐的世界。扬松笔下的这些故事现在已拍成了卡通片在世界各地上映,因此木民矮子精在世界各地也成了孩子们耳熟能详的角色。由于其文学艺术活动为世界儿童文学做出的巨大贡献,扬松于1966年荣获国际安徒生儿童文学奖。目录:木民妈妈给外国小读者的话开场白第一章这一章讲小木民矮子精、小嗅嗅和小吸吸找到了魔法师的帽子;讲五朵小云怎么突然出现;讲赫本伦迷上了一种新花样。第二章这一章讲小木民矮子精受了一次变形之苦,然后对蚁狮进行报复;又讲小木民矮子精和小嗅嗅夜里秘密去探险。第三章这一章讲麝鼠经历了一件可怕的事;讲木民一家发现了哈蒂法特纳岛,在那里,赫木伦险些送命;还讲他们在一场大雷雨中死里逃生。第四章这一章讲哈蒂法特纳人夜袭,斯诺尔克小妞因此丢掉了她的头发;还讲在孤岛上找到了不少好东西。第五章在这一章里,咱们可以听到捕捉马梅卢克鱼的事;还讲木民家怎么变成了一座森林第六章在这一章里,某甲和某乙带着一个手提箱,后面跟着格罗克,进入了这个故事;这一章还讲斯诺尔克小子审案。第七章这一章很长,讲小嗅嗅离家远行,讲神秘的手提箱里到底藏着什么东西;讲木民妈妈找回她的手提包,开庆祝大会,最后讲魔法师来到了木民谷。
-
伤心的水[新加坡]尤今著片断:外遇吃鱼,一个不小心,鱼刺鲠喉。那剌,细细长长的一条,横蛮无理地盘踞在咽喉最最敏感的地方,有鸠占鹊巢的得意、有兴风作浪的快感。遵循古老的做法:吞饭团、饮酸醋;然而,大块的饭团带动不了它,刺激的酸醋更是软化不了它。大力咳嗽,咳得喉咙几乎出血,那鱼剌,还是得意非凡地横在那儿;用手挖它,挖得呕吐连连,那鱼剌,依然风雨不动安如山。啊啊啊,仅仅、仅仅只是毫不起眼的一根小东西呢,竟然使我“神魂颠倒”,失了安宁,没了主意,焦躁、焦虑;难受、难过;不安、不乐;一筹莫展、一蹶不振。终于,驱车去医院,劳动大夫,注射麻醉药,以仪器取出。之后,一切回返旧貌,安危、安适、安恬。原来,原来呵,幸福就是这样平平淡淡地蕴藏在平平凡凡的生活里;快乐,就是这么平平和和地蕴含在平平畅畅的感觉中。鱼剌,不折不扣的,就像是婚姻里外遇;它阴阴地、暗暗地、偷偷地藏在丰腴润滑的鱼肉里,男男女女,畅畅快快地吃它、欢欢喜喜地吞它,吃呀吃的、吞呀吞的,忽然,“呃”的一声,鱼剌鲠喉,咳不出、融不掉、化不了……真个是:无情不似多情苦。