外国散文随笔
-
吸血鬼的助手(英)达伦·山(Darren Shan)著;马爱新译本书内容:我叫达伦·山,是个半吸血鬼。我并不是生来就这样。我以前挺正常的,跟我爸爸妈妈和妹妹安妮住在一起。我喜欢上学,还有很多朋友。我喜欢看鬼怪故事和恐怖电影。有一次镇上有怪物表演,我最要好的朋友斯蒂夫·豹子弄到了票,我们便一起去看。表演精彩极了,真是稀奇古怪,恐怖之至。那天晚上过得很刺激。 可是最稀奇的事情有发生在表演结束之后。斯蒂夫认出了其中的一个演员——他在一本旧书上见过他的画像,知道他是什么——一个吸血鬼!表演结束后,他就缠着人家要把他也变成吸血鬼。幕先生(那个吸血鬼)本来答应了,可是他发现斯蒂夫的血是邪恶的,于是只好作罢。…… -
高老头 老人与海(法)巴尔扎克(Honore de Balzac)著(美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著《高老头》高老头临死之前哭天喊地地想见女儿们一面,但这丝毫也感动不了女儿们的冰冷心肠,这使他悟出了金钱社会的残酷无情:钱可以买到一切,甚至买到女儿。高老头死后,拉斯蒂涅在他的两个女儿之间来回奔走,希望能筹措一笔治丧的费用,但是毫无结果,她们甚至连见都不见他一面,理由是:先生和太太谢绝一切宾客,他们的父亲死了,都悲痛得不得了。最后,在送葬的行列里,出现的是这两家“有爵徽的空车”。巴尔扎克用他辛辣的笔,把这两个女人卑鄙的心理,虚伪的面孔,毫无人性的冰冷心肠揭露得淋漓尽致。 《老人与海》是海明威著名中篇小说,发表于一九五二年,这是他描写的“硬汉性格”的继续和发展。小说主要写一个饱经风霜的古巴老渔夫连续八十四天在海上打鱼而一无收获第八十五天仍然继续去捕鱼,终于捕到了一条大马林鱼,与鲨鱼进行了三天的搏斗,结果当老人返回岸上时只剩下一副巨大的鱼骨架子了。小说通过人与自然的斗争,表达了人要勇敢地面对失败的主题。桑提亚哥在同象征厄远的鲨的斗争中虽然失败了,但他并没有在厄运面前屈服,认为人虽可以暂时战败,但人的精神和意志是永远也打不垮的。“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。”小说在艺术上具有很高的概括性、寓言性和象征性,运用的衬法内心独白来刻画人物性格,语言清澈流畅、朴素无华。 -
午夜时分(英)塞利娅·丽丝著;赵淳[等]译著名电影明星布莱尔是个美丽的少女,回故乡麦西尔大学社区作短期休养时,受到神秘邮件的恐吓。女侦探德娜受委托进行调查,在布莱尔的童年女友露易丝的帮助下,她们发现布莱尔的周围杀机重重,凶手就在布莱尔的身边,几乎每个人都有作案的嫌疑。随着调查的深入,德娜发现类似手段的少女凶杀案在当地已有多起,并且每次凶案中都发现布鲁斯专辑的CD….. -
爱在世界尽头(法)奥尔唐斯·迪富尔著;陈良明,沈国华译获法国女读者大奖作品。 -
2001年中国精短美文100篇王剑冰主编进入新的世纪,散文应当是越来越向前发展了。当我们从回肠荡气的大散文中抬起头的时候,我们还会看到隐在它们下面的小花小草。这些装点着这片园地的绿色植物,丝毫没有影响人们对这片园子的兴趣,反而因为自己独特的色彩和芳香,渲染了园地的另一片景色。这即是精短散文-纯散文。该书中收集的精短美文与所谓大散文的区别,主要在于一个篇幅的长短和用材的多少,而其思想内涵及艺术感染力并不亚于大散文。在时代发展的今天,随着人们周围生活观念和节奏的改变,精短的阅读就成为一种需求。该书不同于以往旧有的"老式"散文,完全是充满现实性和时代感的、是无约束无框体的,鲜活、清新、自然、可读、可感。收入其中的多是活跃于文坛的散文名家,考虑到不同读者的需求,选取作家的面及题材的面都相对广一些,从各类代表性来说,抒情性的美文有:雷抒雁的《阳光,是一种语言》、洪烛的《成吉思汗的草原》、刘亮程的《柴禾》、李汉荣的《对身体的感受和理解》、徐迅的《秋水》、季栋梁的《人类的整数》、张绍武的《没有风的早晨》、陈文和的《花开的声音》等;叙事性的美文有:季羡林的《两行写在泥土地上的字》、张抗抗的《果岛》、梁平的《最承受不起的致敬》等;思想性的美文有:余秋雨的《奶妈的比喻》、梁衡的《一个大党和一只小船》;随感性的美文有:贾平凹的《秃顶》、陆文夫的《脚步声》、周涛的《河与沙》等。阅读该书,读者可以直接地感到作者内心的情绪变化及所表达的意愿,亦可以显现哲思和理性色彩,投射作者的思想辉光。 -
美妞与怪兽(法)博蒙夫人等著;倪维中,王晔译暂缺简介... -
血道(英)达伦·山(Darren Shan)著;周莉译达伦·山和他的朋友蛇蛙埃弗拉跟着吸血鬼暮先生一起离开了怪物马戏团,品尝了城市生活的滋味……人们发出了尸体—被吸干了血的尸体,达伦·山和埃弗拉不得不面对一个令人憎恶的夜行怪物,他可能就是杀人凶手…… 在街道下面,邪恶逼近了达伦·山和他的朋友……他们会丧命于血道,还是能够逃出魔掌…… -
你的金发 我的黑眼梁洁著本书讲述了作者远嫁芬兰的故事,记录了一段在异国他乡奋斗的历程,描绘了一个令人神往的美丽的纯洁的世界,更写出了一种进折不浇的精神。作者的生花妙笔将人们带入了芬兰那个遥远的童话世界,这里有田园牧歌般的美景,有淳相关善良的人民,有爱意融融的家和浓浓的亲情。通过一个个生活故事,写出了不同国家人民在生活观念和生活方式上的差异,反映出东西文化冲突的根本分歧所在,真切而独到地抒发了作者的人生感悟。本书的可贵之处在于作者融入了芬兰家庭,因而她的叙述进入到了精神层面,真实而深刻。语言柔婉清丽、文笔清新隽永。由于作者本身是画家,因而她对事物的观察细致入微,描述生动幽默,极具文学欣赏价值。每篇文章均由作者亲绘插图,使全书充满诗情画意。 -
雄狮、女巫和衣橱(英)克·斯·刘易斯著;康明强,黄惠聪译暂缺简介... -
批评(法)罗杰·法约尔(Roger Fayolle)著;怀宇译本书是法国著名学者、巴黎高等师范学院文学教授罗杰·法约尔的一部力作。它系统地阐述了文学批评自在法国出现到二十世纪七十年代各种学派和流派的理论与方法的沿革,内容详实,脉络清晰,是研究法国文艺思想与批评实践和进行中西文学批评比较的极为有益的参考书
