外国散文随笔
-
情归何处（英）夏洛蒂·兰姆（Charlotte Lamb）著；江康译本书为夏洛蒂·兰姆写的中篇小说，描写了一对年轻人，她温柔羞怯，始终心系青梅竹马的表兄；他骄傲自负，念念不忘前次婚姻的伤害。各怀所想的两人结婚了，相约可以没有爱情。经过种种波折之后，两人终于相爱的故事。 -
亲密无间（美）桑德拉·菲尔德著,刘之译暂缺简介...
-
达·芬奇和贝利暂缺作者暂缺简介...
-
不朽者（法）阿尔封斯·都德著；周克希译暂缺简介...
-
夏多布里昂精选集（法）夏多布里昂著；许钧编选处国文学的译介进行到一定除非，精选的出版便成为迫切的社会需要，精选集是社会文化积累的最佳而又最简便有效的一种形式。为了同时满足阅读欣赏、文化教育以至学术研究等广泛的社会需要，为了便于广大读者全面收集与珍藏外国文学的名家名著，本社隆重推出“外国文学名家精选书系”。每卷以一位著名作家为对象，务求展示该作家的文学精版。书系以“名家、名著、名译、名编选”为目标，分批出版。 -
论小说与小说家（英）弗吉尼亚·伍尔夫（V.Woolf）著；瞿世镜译弗吉尼亚·伍尔夫不仅是意识流小说的代表作家，她在小说理论研究上也颇有建树。本书收集了她的十多篇论文，分别论述作者对奥斯丁、爱略特、康拉德，哈代，劳伦斯，福斯特等人作品的看法。从中可以看出作者的一些文学论点，如时代变迁论，人物中心论，主观真实论，突破传统框子论等，以及她的批评方式，如印象式，透视式，开放式等。尤其是在《一间自己的房间》中，作者以幽默讥讽的笔墨，挟击了当时男性对女性作家的性别歧视，被认为是一篇文学界的女权宣言。译者瞿世镜教授是中国知史的伍尔夫研究专家，其研究成果曾多次获奖。 -
枫丹白露的桐叶柳鸣九著编辑推荐：本书是对法国20世纪文学的评论。书中收录的，均是作者在读书、选题、翻译、看稿中的心得与感言。该书旨在从作家作品研究方面着手，扎扎实实为20世纪文学研究提供系统资料，参与社会性的文化积累。 -
英美文学研究论丛汪义群主编本论丛分为“英国文学”、“美国文学”、“文学理论”、“文学翻译”和“博士论文提要”五部分，收有28篇论文。 -
卡夫卡散文（奥）弗兰茨·卡夫卡（F.Kafka）著；叶廷芳选编；叶廷芳，黎奇等译在卡夫卡的文学世界里，散文是一个重要样式，他默默地审视着个人与社会的痛苦关系，早已扑克透了这个彼此格格不入的无奈之局，他在痛苦中将痛苦客观化的写作，无论如何都显示出灵魂的庄严，这就把那些只会将痛苦诗意化的无聊之辈比下去了。 -
悠悠儿时情（巴）卡里姆；力冈 译没有煽情也没有矫作，作品呈现的是无尽苍凉的旧俄国农村里，那一份份感人至深的情：接生的大娘对所有接生孩子的母亲之情；小娘对我的骨肉之情；朋友玩伴之间历历难忘的友情；还有夫妻，情侣之间相濡以沫的爱情……从小时候，看着大娘每次"接生"，新生儿父母的欢欣雀跃地迎接新生命，到体会生离的"两种审判"中的参军，在导思别的"丢下我年纪轻轻的一个人……"虽然是通过小孩的视角，去写下这一篇篇真挚激情的人性颂歌，而生命中所经历的一切，却能从本书的线索中体现：生与死形成了交接，爱与恨集成了汇聚。最后，世间的真情却永远长留心中。"……白雪，即使撒上黑炭，也不会变黑……"
