外国散文随笔
-
沙尔沙尔赴北京历险记(塔)阿利莫夫 著《沙尔沙尔赴北京历险记》由塔吉克斯坦驻华大使阿利莫夫撰写的俄汉双语现代童话。该书描写了小主人公沙尔沙尔在接到5位福娃的邀请后,历经千辛万苦,发扬奥运精神,独自一人徒步沿着丝绸之路来到北京做客,一路上受到了中国人民的热情款待和帮助,同时,他也给中国人民带来了塔吉克斯坦人民的诚挚问候。阿利莫夫说要将此书献给所有拥有梦想并为实现梦想而努力奋斗的少男少女们。 -
马拉美与莫里索书信集(法)道尔特,迪佩推 编,墨飞 译莫里索,法国印象派唯一一位女画家。出身高贵却以绘画为生。创作赢得一片赞誉,世人记住的却是马奈《阳台》中那位优雅端庄的女模特。经由马奈,她和马拉美相识。从此结下深厚情谊。莫里索临终前甚至殷殷嘱托马拉美做女儿的监护人。两人的书信往来始于1876年,终于1895年。十数年间,不曾断绝。透过书信集,我们可以读到交往的文人近况、画展的评论、出游的心得、晚宴的邀约……这里,马拉美卸下一贯晦涩、古奥的文风,平和、淡定,家长里短的小事信笔写来,别有一番风味。俯仰之间,尽是诗意。就连苦痛,也不过是淡淡的忧伤。十数年的生活,在他们笔下,恍如一场温情弥漫的散步。 -
焄峰逸志(韩)朴湧在 著,(韩)朴兑浚 译暂缺简介... -
图说纪伯伦卡里·纪伯伦 著卡里·纪伯伦是用英语写作的最广为人知的作家之一,其作品蕴含了独特古老的智慧和神秘主义的味道,很多读者常会惊异地发现作者竟会生活在1912到1931年的纽约。他的代表作——《先知》就写于上述年代,是20世纪最广受赞誉的灵魂之书。诗歌富有见地、感人至深、美丽动人,其主题阐述人生的意义——即喜与悲赋予每个人生命的本质与深度。1926年出版后,《纽约时报》追忆他为“乔达摩(释迦牟尼),《奥义书》的哲人……最优秀的吉希伯来先知”。另有评论说它包含“独特非凡的力量、深厚博学的知识、电闪雷鸣的直觉、抒情柔美的升力及透彻通晓的韵律”。此作品因充满悲天悯人的怜悯、洞悟与希望,朴素优雅地传达了永恒的信息而被大众所接受。《先知》为世界上数百万不同信仰的读者提供了精神指引。纪伯伦最初设想了先知三部曲,但只有前两部作品出版:《先知》及《先知花园》(1935)。这两本诗集均包含在本书中,另有四篇较短诗集:《疯人》(1918)、《先驱者》(1921)、《沙与沫》(1927)、《流浪者》(1933) -
美,真善的感悟(印度)泰戈尔 著,白开元 译本书一方面选取了他最具代表性的思想、政论散文,但更侧重的主要是他的文学性的随笔,诸如游记、见闻、回忆、书简等“所见所闻”之方面,意在使读者首先开阔眼界,由文学世界里的“行万里路”最终通向“知世间事”、“明人生道”。 -
茜多和野孩子(法)柯莱特 著,徐各免 等译《茜多和野孩子》分为三章:茜多,上尉,野孩子。这是作者柯莱特童年生活的回忆。柯莱特出生在法国北方勃艮第的一个名叫圣-索弗尔-昂-比邑寨的小山村,母亲茜多是本地人,父亲儒勒是南方人,伤残的退伍上尉。他们为人纯朴而善良,邻里和睦,整个家庭充满了欢乐气氛。《茜多和野孩子》中描绘了作者故乡的自然风景和日常生活、风俗人情、洋溢着她对人类,对土地、动物和树木花草的热爱,到处都闪现出母亲非常生动而风趣的形象。同时本书中还收录了《葡萄卷须》、《花事》两部小说,情节同样生动,耐人寻味。 -
达·芬奇笔记(意)达·芬奇 著,高耀琪 译《达·芬奇笔记》笔记手稿非常随意,稿纸凌乱,没有排序和编码,有的甚至是达·芬奇用左手写成的反书——后人需拿镜子才能破解。手稿无所不谈,但中间不连贯,同一页稿纸上有可能开头说天文,中间谈声音原理,最后说色彩,许多文字写在稿纸边缘。这些即兴的议论,闪耀着真知灼见的光辉,给后人以无穷的智慧的启迪。本书收集了200幅达·芬奇的亲笔真迹,配上达·芬奇手绘的图片结集成书,具有极高的欣赏和保存价值。 -
大自然的日历(苏联)普里什文 著,潘安荣 译《野趣时光系列:大自然的日历》以春、夏、秋、冬为章节,记录了普里什文深入古老的俄罗斯北方森林里的故事。他远足大地,出入森林,把融入自然作为“开启文学的钥匙”。《野趣时光系列:大自然的日历》具备丰富的生物学知识以及美轮美奂的自然描写,将人与自然的爱与善化为诗意和哲理融入《野趣时光系列:大自然的日历》,表现了作者对大自然的一往情深,是20世纪世界文坛不可多得的自然佳作。 普里什文是一个真诚对待大自然的诗人,他笔下的文字,就像朝阳下晶莹闪烁的露珠,折射出大地上朴实生活的诗意光辉。这些朴素恬淡的文字,有着非同寻常的洞察力。它们拂去蒙在平常生活上的灰尘,探查到熠熠闪烁的自然之美。 -
自然纪事(法)儒勒·列那尔 著,徐知兔 译儒勒·列那尔,法国文学史上别具一格的作家,生长于法国乡下,徜徉于长林牛草之间,酝酿出别致清新的《自然纪事》。在《自然纪事》中作者儒勒·列那尔以其敏锐的眼睛,丰富的想象力与优美如诗的文笔,栩栩如生描写公鸡、鸭子、乌鸦、马、猪、葡萄园等生活中的不同影像。在作者笔下的动物世界,呈现多元的形象,是具诗意又富趣味的自然纪事。 -
亲爱的加百列(挪) 哈芬丹·费昂 著《亲爱的加百列》是一封父亲写给患孤独症儿子的感人长信。作者在信中娓娓告白,道出对儿子小加百列的款款深情。从加百列出生,到三岁确诊为孤独症,再到上小学的成长经历:儿子学会阅读、骑单车、表演独唱,父子俩一起出海、举办化装海盗舞会和家庭聚会……作者以饱蘸真情的笔墨,记下儿子点点滴滴的成长故事,教会儿子了解悲伤,认识世界,学会生活,关心梦想。这是一个关于沟通与成长的故事,一篇爱与理解的告白,每一对父子,都能在这本书中,找到属于自己的那份感动。
