外国散文随笔
-
杰克逊维尔市上空的阴影（法）布里吉特·奥贝尔（Brigitte Aubert）著；马军译根据法国Fulei计划由法国外交部资助出版发行。 -
冬之雪（比利时）章平著这是一部反映海外移民生活的长篇小说。它以新鲜的题材和独特的视角集中塑造了鸿雪、秦冬和之临三个中国青年艺术家的形象。他们都有着崇高的精神追求，但是陌生的人文环境和特殊的价值观念时时与他们的理想发生激烈的冲撞，使他们不仅无法摆脱日深一日的生活困境，也更难以找到生命的光彩和灵魂的栖所。与读者已经阅读过的同类作品比较，本书非是写华人在域外为生计、为致富拚死搏命的故事，而是写他们为充实精神实现理想而苦苦挣扎的不幸。这是此书最值得阅读的根本所在。 -
梅里美全集（法）梅里美原著；林托山等译暂缺简介... -
茨威格散文精选（奥）斯·茨威格（Stefan Zweig）著；高中甫编选茨威格，奥地利著名小说家，传记作家，出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。茨威格在诗、短论，小说，戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣，尤以小说和人物传记见长。茨威格对心理学与弗洛伊德学说感兴趣，作品擅长细致的性格刻画，以及对奇特命运下个人遭遇和心灵的热情的描摹。他用诗人之情感看待历史，用小说家之技巧再现历史，所谓客观历史，永远是他思想与抒发情感之婢女。他的作品如行云流水，细致而隽永，引人入胜，栩栩如生…… -
贝洛童话集（法）夏·贝洛著；倪维中译暂缺简介... -
杨柳风（英）肯尼思·格雷厄姆（Kenneth Grahame）著；杨静远译《杨柳风》虽属童话类别，但公认为艺术造诣很高的散文精品。作者对文字十分讲究，它的文体，比一般儿童文学“密度”大。变化多。有快速的戏剧性叙事，有徐缓的诗意的抒情写景，有机智俏皮的对话，有讽刺幽默，有鲜明的性格刻画，既有文人腔的高雅，又有民间口语的俚谷和儿语的雅气，既有严谨的语法，也有故意打破语法规范的游戏文字。他的作品少而精。《杨柳风》作为对儿童的赠礼，不是偶然的。他对儿童教育和儿童文学有一贯的见地。虽然没有一些早期儿童中可厌的说教气，但也离不开作者本人的价值观，简言之，他就是维多利亚晚期英国中产阶级传统的道德观念。有些论者认为，作者在艺术上是创新的，在政治上是保守的。四只动物都是拥有资财生活稳定的乡村有产者，他们无需靠劳动谋生，整日过着悠闲自在的游乐生活。浅表的道德主题很简单——动物间真挚无私的互助友爱。故事虽不离奇但很有趣。在风光旖旎的泰晤士河畔，住着四个要好的朋友——憨厚的鼹鼠、机灵的河鼠、狂妄自大的蟾蜍、老成持重的獾。他们竟日游山逛水，尽享大自然的慷慨恩赐。周财大气粗而又不知天高地厚的蟾蜍，迷上了开汽车，车祸不断，受到朋友们的责难和管束。一次，他偷了一辆汽车，被捕入狱，在狱卒女儿的帮助下，化装成洗衣妇逃出监狱，历经险情和磨难，在三位朋友的帮助下，夺回了被野林动物侵占的庄园，并从此改邪归正。 -
拉·封丹寓言（法）拉·封丹著；宁虹译；杨武能主编暂缺简介... -
法国名作家儿童小说选（法）雨果著；倪维中译暂缺简介... -
天边灯塔（法）儒·凡尔纳著；周煦良，王沫以译十九世纪法国科幻小说大师儒勒.凡尔纳被誉为“科学幻想之父”。他的作品卷帙浩繁，包罗万象，本书精选了凡尔纳的名篇。青少年阅读这些科幻故事，有助于启发智慧和激发热爱科学、追求科学的热情，从而全面提高其科学文化素质。成年人通过阅读他的作品，可以扩大视野，改进思维，陶冶情操。本书内容精彩，是极具收藏价值的科幻小说经典。 -
斯当达精选集（法）斯当达著；罗新璋编选外国文学的译介进行到一定阶段，精选集的出版便成为迫切的社会需要。精选集是社会文化积累的最佳而又最简便有效的一种形式。为了同时满足阅读欣赏、文化教育以至学术研究等广泛的社会需要，为了便于广大读者全面收集与珍藏外国文学名家名著，本社隆重推出“外国文学名家精选书系”。每卷以一位著名作家为对象，务求展示该作家的文学精华，成为该作家的一个全貌缩影。书系以“名家、名著、名译、名编选”为目标，分批出版。
