外国散文随笔
-
叶芝抒情诗精选（爱尔兰）威廉·勃特勒·叶芝（William Butler Yeats）著；袁可嘉译暂缺简介... -
诺桑觉寺（英）简·奥斯丁著；孙致礼译《诺桑觉寺》与奥斯丁其他几部长篇一样，故事围绕着男女主人公的爱情的发展而越来越扣人心弦。天真得有点傻的女主人公凯瑟琳是家境小康的牧师之女，长到十七岁了，还没有遇上能打动她少女心扉的男主人公，因此生活平平淡淡。然而，她的好朋友，当地的富有人家艾伦夫妇俩要到巴思去度假，带她一起外出。巴思的社交场所让她开了眼界，并结识了富家之子、牧师亨利？蒂尔尼与他妹妹艾丽诺？蒂尔尼，他们很快成了好朋友，凯瑟琳并且爱上了亨利？蒂尔尼。凯瑟琳在离家三个月之后，在没有朋友陪伴的情景下，孤身一人搭乘邮车，于一个星期日之夜回到了富勒顿。心地善良的母亲见女儿回家已是判若两人，总以为她是留恋外面世界的诱人，而竟猜不到十七岁的女儿的感情世界发生了很大的变化。亨利？蒂尔尼的意外出现，终于让凯瑟琳父母明白，他们必须考虑是否要同意女儿的婚事了。 -
隐形人（英）H.G.威洋斯原著；王相成，王丹石，杨钟堂改编暂缺简介... -
大海与撒丁岛（英）D.H.劳伦斯（D.H.Lawrence）著；袁洪庚，苗正民译据Penguin Books 1994年版译出。 -
一个解构主义的文本（法）罗兰·巴特（Roland Barthes）著；汪耀进，武佩荣译据色伊出版社1977年版翻译。
-
爱情十四行诗集白朗宁夫人；方平译《白朗宁夫人爱情十四行诗集》收集了西班牙语中最常用的词汇，按照不同类别，将功能、性质、情境相近的词加以整理，归纳为40类，其中西班牙和拉丁美洲用法不同的词汇，也加以注明。最后一章，则将拉丁美洲的西班牙语词汇单独罗列，方便读者参考使用。
-
王家大道（法）安德烈·马尔罗（Andre Malraux）著；周克希译法国Grasset出版公司授权 法国资助出版计划。 -
生命之树（爱尔兰）叶芝（William Butler Yeats）著；赵春梅，汪世彬译暂缺简介... -
丛林之书（英）吉卜林著；曹元勇等译暂缺简介...
-
诺桑觉寺（美）简·奥斯丁（Jane Austen）著；孙致礼，唐慧心译这本小说是一八○三年完成的，当时准备立即出版，书卖给了一个书商，甚至还做了广告，可是这件事至此便一直没有进展，其中的缘由，作者始终不得而知。一个书商竟然认为值得花钱买下他认为不值得出版的书，这种做法似乎有些奇怪。可是，关于这一点，作者也好，读书界也好，并没有什么可关心的，只不过由于时间已过去十三年，书中一些地方看来有些过时，因此，关于这点还要说上几句。务请读书界注意，从本书完成之日到今天，已经过去了十三个年头，如果从开始动笔写这本书的时候算起，则还要久远。请记着，在这样长的一段时期里，书中提到的地方、习俗、书籍以及见解，都发生了很大的变化。
