外国作品
-
总是估算及其他诗篇(美)卡特 著,张子清 译在这本动人、范围广泛、个人感情浓郁的诗集里,吉米·卡特给我们开启了他非常隐蔽的思索的内心世界。《总是估算及其他诗篇》充满讽刺的、有时甚至是辛辣的幽默,带着令人感到温暖的柔情,洋溢着感情炽烈的关怀,出自政治意识和感觉意识的关怀。一个令人怀念的打猎伙伴最后的日子。为一个勇敢的豪侠女子送葬的穿着毛甲克的摩托车骑士之行列。一位父亲之死及其儿子的怀念。教导一个儿童钓鱼艺术和生活艺术的一位富有自尊心的黑人老妇。对他的夫人罗莎琳暖人心窝的称赞,她的微笑“依然使鸟儿忘记歌唱/也依然使我忘记听见鸟儿的呢喃”。一个想改变一座顽固小镇习惯的羽毛刚丰满的政客。就是在这一个个的形象里,我们看到卡特相信诗歌教导他知道“艺术最好从不加粉饰的事物中得到”。正是在很久以前积累的认识“总是估算”使他认识到生活中的一切(在艺术、政治、友谊各方法)必须平衡,而这种认识渗透全书。《总是估算及其他诗篇》这里的插图系卡特的孙女所作,这是一本将使读者感到动心、有趣、惊奇和欣喜的诗集。 -
纪伯伦经典诗歌(黎巴嫩)卡里·纪伯伦 著;本书编委会 编译唱响凡尘的千年圣歌,震憾世间的百年经典。本书为汉英珍藏本。我想要确定,非常确定,书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。——纪伯伦纪伯伦的文字真是奇妙,它满足了个别心灵的不同需求,哲学家认为它是哲学,诗人称它是诗,青年则说:“这里有一切蕴涵在我心里的东西。”第年人说:“我在这本书中找到了宝藏。”——《芝加哥邮报》背对太阳时,你只能看到你自己的影子。世上只有两大要素:美和真,美在情人心中,真在耕者臂里。人间的葬礼或许是天使的婚礼。我从健谈者那里学会了静默;从狭隘者那里学会了宽容;从残忍者那里学会了仁爱。但奇怪的是,我对这些老师并未心存感激。愿望是生命的一半,冷漠是死亡的一半。爱,不占有也不被占有。因为,在爱里一切都足够了。 -
泰戈尔经典诗歌(印度)罗宾德拉纳德·泰戈尔 著;本书编委会 编译吟唱纯真年代,回眸沧海桑田。本书为汉英珍藏本。“你是谁,读者,百年之后读着我的诗?”——泰戈尔“不拒绝生命,而能说出生命本身的意义,这就是我们之所以爱他的原因了。”——印度人对泰戈尔的评价“每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛。”——英国著名诗人威廉·巴特勒·叶芝泰戈尔的诗作是人类诗歌史上一座不朽的丰碑,在他的诗里既有儿童的天真,母爱的温暖,又有对爱情的歌颂,对祖国的热爱,对人类暴行的痛斥,以及对宗教的信仰等。无论是在东方还是在西方,泰戈尔的诗都受到人们的喜爱和赞扬。这本《泰戈尔经典诗歌》共收录了《吉檀迦利》、《新月集》、《飞鸟集》、《园丁集》、《采果集》五个集子,集中反映了泰戈尔诗作的风格,以及他各个不同时期的思想倾向。泰戈尔的诗歌不仅是印度人民的宝贵财富,而且至今依然为各国人民所珍视,在世界上产生着广泛的影响。 -
哈代诗歌研究颜学军本书旨在通过对哈代诗歌的深入研究揭示出哈代思想感情的丰富性与深刻性。为了较全面地分析哈代的思想感情,本书重点分析哈代诗歌的六个重要主题。这六个主题既相互联系,又相互补充,构成了哈代思想感情的最重要部分。本书共分四个部分。第一部分“诗人哈代”分两章论述。第二部分“哈代诗歌的基本主题和《列王》研究”中,本书通过深入分析哈代诗歌的六个基本主题——爱情、战争、宗教、自然、时间、死亡——揭示出哈代诗歌的中心内容:探索人类生存的困境以及寻求摆脱生存困境的途径。第三部分重点分析“哈代诗歌主题的总体特点”。第四部分“哈代:艺术与思想”由三章组成。 -
72首古典意大利歌曲字对字译词李维渤 编译暂缺简介... -
美国诗歌研究李正栓,陈岩 著《美国诗歌研究》对美国历史上从殖民时期到20世纪初的20位著名诗人的90首诗歌进行研究。对诗人的生平和创作风格进行简要介绍;对所选诗歌进行详细解释;概括作品的段落大意和主题思想;对每首作品的创作技巧、思想内容进行分析和讨论。附参考译文。 -
美国现代诗歌鉴赏李顺春,王维情 编译本书精选了33位美国诗人的76篇诗歌作品,编成此本《美国现代诗歌鉴赏》。 本书的选材范围广泛,包括意象派、垮掉派、黑山派、自白派、纽约派、新超现实主义、新形式主义、黑人诗歌以及其他现代诗人的诗歌作品,既有歌咏城市的,也有礼赞田园的;既有咏物的,也有抒情的;既有描写人物的,更有深含哲理的。所选诗歌的体式多样,既有格律诗,也有自由诗。 -
荷马史诗导读程志敏 著《荷马史诗导读》以独到的见解,细致地解读、梳理了有荷马本人的思想形象及其史诗的历史,分析了荷马的两部史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的内容结构、文本主体和隐喻的古典政治哲学思想。本书对荷马史诗的研究者及对古典思想感兴趣的年轻读者来说,不失为一本有价值的赏析荷马史诗的读本。作者试图通过《荷马史诗》的解读,呼唤当今古典学的“获救”,呼唤“希腊的教育者”荷马之精神的复活。荷马所代表的古典精髓的雅博教育,能让当代人更谦卑和明智,更审慎地进行不断的自我教育,从而追求过上优雅的生活。 -
从现代主义到后现代主义张曙光《从现代主义到后现代主义:二十世纪美国诗歌》选介、析评了艾略特、庞德、毕晓普、洛厄尔、金斯伯格等极具代表性的诗人及作品,较为全面地描述和阐释了美国百年诗歌从现代到后现代的流变,论诗议事,时见真知,兼具学术性和可读性,对外国文学研究者和诗歌爱好者不无启示。如果说二十世纪的美国诗歌是田纳西州的原野,那么《从现代主义到后现代主义:二十世纪美国诗歌》就是斯蒂文斯置于此原野上的坛子。二十世纪的美国诗坛流派纷呈,风格多样。 -
艾略特与《荒原》(中国台湾)李俊清艾略特,二十世纪最重要的诗人,出生在美国,写作在英国和欧洲大陆,对现代社会的认识具备了得天独厚的环境。他的《荒原》从出版到名声渐起到成为经典,颇具传奇色彩。因此,《荒原》出版后,一直成为外国文学学者研究的对象。台湾著名学者李俊清先生,多年来从事《荒原》的教授,多方面收集材料,不断深入探索,对《荒原》一书倾注了大量心血,写出了《艾略特与》这本专著,具有很高的学术成就。本书具有很高的学术成就,不仅自成一家,而且对在校本科、硕士博士生及我国的外国文学学者,均具有良好的引导和借鉴作用。
