本书收录（英）哈代的《伤痕》、《分离》；（俄）索罗古勃的《我们是被囚的动物》；（意）邓南遮的《夏日遥曲》；（法）雷尼埃的《赠给比利蒂丝的十四行诗》等作品。

《先锋诗歌档案》用文字、图片全方位记录了朦胧诗之后活跃于我国诗坛的10位顶尖诗人的生存状态，除了收入诗作，制作他们的朗诵录音外，还收入了他们的小传，资料照片，访谈录，各方面对他们及其作品的评论，以便通过形象、声音、文本全方位、立体地展现诗人在我们这个时代的生存状态。本书可以说是第一部近距离记录当代诗人生活、写作状态的文献，读者由此可以一种直接的方式介入诗人的生活，感受他们的思考和写作，他们的激情和失落……呈现在读者面前的这本书，不仅图文并茂，而且声文交辉；不令有诗人关于生活和写作的娓娓评说，而且节要摘录了各方面对诗人及其作品的评论，由此读者可以通过图文和声音深入到诗人生活的细节方面，从而使其言说和歌唱变得备加感人。《先锋诗歌档案》（附CD光盘）用文字、图片、声音全方位记录了朦胧诗之后活跃于我国诗坛的10位面尖诗人的生存状态，让读者了解他们的生活，感受他们的写作和思考，体验他们的激情和失落。这是第一次为先锋诗歌建立多媒体档案。

世界文学小经典。泰戈尔（1861-1941）出身于印度的名门望族、书香门第。在他的一生中，印度都是英国的殖民地，所以他在第一次世界大战结束后参加了非暴力运动，为印度的独立奔走呼吁。1924年泰戈尔访问中国，受到中国文学界热烈的欢迎。他的作品除诗以外，还有许多戏剧作品。诗集除《新月集》和《飞鸟集》外，还有《园丁集》、《吉檀迦利》、《采果集》等多种。他于1913年以《新月集》和《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。泰戈尔的诗虽非少儿读物，但是他的《新月集》和《飞鸟集》却非常适合孩子们阅读。最初读这些诗时你也许会感受到美和爱，相信今后每隔一段时间重读时，你还会不断地获得新的感悟。

天才诗人泰戈尔是印度、孟加拉国人民心中的“诗圣”、“诗哲”，他在1913年荣膺诺贝尔文学奖，在世界各国享有盛誉。泰戈尔诗歌品类丰繁，语言通俗晓畅，音韵和谐。作品多篇被收入课本，是陶治少年儿童、青年学生的优秀教材。许多诗短小精致，寓理趣于鲜明幽美的意象，常被用于对心灵美的赞颂。其中三首记录了诗人与我国著名京剧艺术家梅兰芳、文化名人徐志摩和林徽因的友好交往。本书具有恒久的价值，是陪伴读者终身的良师益友。

本书收辑奥地利著名诗人里尔克的两剖著名的组诗《杜伊诺哀歌》和《致俄耳甫斯的十四行体组诗》，它们代表着二十世纪西方诗坛的最高成就。每首诗后附有译者撰写的精辟串讲，解释诗中奥义。作为导读，译者序《里尔克的狐独与不朽——兼论神秘象征主义》一文，可看作里尔克的评传，并以解剖里尔克的二十首代表作揭开诗的神秘面纱。

《诗意的冥思：米兰·昆德拉小说解读》从第一个层面上讲，游戏的虚拟性边界是不容跨越的，那就是一定要始终保持在假定性和超现实的约定上，在游戏与现实中存在着无法逾越的深渊，并且要求游戏者时时意识到这个深渊。但是，这种将游戏与现实、虚拟与真实存在相混淆的情况，又是经常地发生的，比如说，在网络化的时代，大量存在的网恋，演变为现实的悲喜剧的事实，以及由此产生的相应的专用词“见光死”，就令我们这些局外人感到啼笑皆非。当然，这样的游戏并没有什么社会禁令，只是说，它往往会产生“假作真时真亦假”的后果，每一个参与游戏的人都必须为由此引导出来的不虞后果负责，必须有相应的思想情感的准备。

本书收录了反映彼得·霍恩创作历程的各时期代表作，包括《普拉姆斯泰德哀歌》、《内战诗章》等在南非民权抗议运动中激起强烈反响的系列朗诵诗。在本书所附的“访谈录”中作者详谈了自己的思想心路和艺术追求。其次，收入本世界诗歌译丛的，是世界各国优秀诗人的优秀作品，这些诗人中有许多是诺贝尔文学奖或其他著名诗歌奖的得主。

《欧美现代诗歌流派诗选》集中介绍了二十世纪欧洲及美国近二十家具有重要影响的现代诗歌流派及其代表性诗人和作品；这部精心编译的流派诗选，深刻勾勒出近百年来西方现代诗歌的发展历程，显示了不同流派，不同诗人引人瞩目的艺术特色，其中不少流派系首次向中国读者介绍，绝大多数诗作为首译或新译。本书前言回望二十世纪的外国诗歌在中国的出版状况，我们可以很清楚地看到，翻译诗的出版一直处在零散的、非系统的状态。我们出版这套《二十世纪世界诗歌译丛》，就是要改变这种状况，希望以我们的微薄之力，能够填补中国出版事业的一项空白，以此构筑汉语版的二十世纪世界诗歌史的长廊，提供完整的二十世纪诗歌的图景。本译丛第一批计划为五十种，分五辑推出，每辑十种。特色及评论文章节选

杰西卡属于狗类动物中的一个极为特殊的品种——“转转狗”，如果再往下细分的话，它属于“多动症”目，“包打听”科，“喜剧演员”属，“黑耳朵小丑“种。杰西卡刚出生时只是巴掌大的小不点儿、活脱脱的小瞎子、软塌塌的棉花条儿。妈妈喂它吃奶，上帝教它走路，然后它自学成才，磨炼出铁齿铜牙，锻炼出飞毛快腿，训练成搏击高手。它会碰到什么都咬上一口，比如扫帚、地毯、天线或者自己的尾马；它可以在3秒钟之内把一堆花盆撞得七零八落，也可以在3秒钟之内大头朝下跳进栽满仙人掌的花圃中；它会跟母亲像重量级拳击手一样展开一场天昏地暗的争斗，最后发出胜利的嗥叫……它绝不能安安静静地坐上5分钟。但是你无法想像在这个家里，杰西卡享受着一种多么无微不至的关怀和照顾。它从来也没有，也不需要用一种怀疑、狡猾或是敌意的眼光观察这个世界。最顽皮的小狗杰西卡过着最快乐的幸福生活。

熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟。 唐诗，中华文学宝库中一颗璀璨的明珠。 它标志着我国古代文学发展的极其重要的阶段，代表了我国古代诗歌的最高成就。 它一经诞生，便受到了文人雅士，乃至广大人民群众的喜爱。 从小学习唐诗，不但可以从这些脍炙人口的诗句中掌握精练的写作技巧，贪图中华古文化的博大底蕴，而且对于少年朋友开阔视野，增长知识，培养文化素质都具有极大的益处。 本书前言特色及评论文章节选