外国作品
-
诗人的追述（印）泰戈尔（Rabindranath Tagore）著；倪培耕…等译泰戈尔不但在诗歌、小说、戏剧等艺术门类上成就巨大，而且写作了一大批艺术哲学（美学）方面的论札，内容涉及美的本质、真善美的关系、艺术与现实、想象与创作等美学问题，体现出诗人独特的思索。由于诗人根植于深广的印度美学思想传统，又广泛地接触西方近代文学作品与艺术理论，所以通过对自己丰富创作经验的延伸，泰戈尔的这些思索不但具备了思想者应有的深度和穿透力，而且在表达上如行云流水，极具文学色彩。 本书收入泰戈尔各个时期文艺与美学方面的论文、演讲、随笔和书信47篇，力图使读者对诗翁的精神世界有更深一层的理解。 -
纪伯伦散文诗全集（黎巴嫩）纪伯伦（Gibran，Khalil Gibran）著；伊宏编收入这一《全集》的作品，虽然一般说来都可以称之为散文诗，但具体分析起来，并非篇篇都符合文体学家提出的散文诗定义和标准。严格地说来，收入本书的某些篇章称之为“抒情散文”，“杂文”，“哲理小说”或“现代寓言”等亦无不可，不一定非冠之以“散文诗”的名称。我们之所以将它们选入，主要考虑到它们和纪伯伦散文诗的总体风格基本上是一致的，同时也尽可能照顾到各个集子的完整性，从而放宽了标准。 -
熙德之歌（西）佚名著；屠孟超译暂缺简介... -
先觉（印）泰戈尔著；东达西编本书是泰戈尔的哲理性的抒情散文诗集锦。
-
当代世界名诗罗洛编暂缺简介...
-
我看到开满了花的小径（西班牙）古斯塔沃·阿道弗·贝克尔等著；李文俊等译外国情诗集萃包括《我曾经爱过你》《我看到开满了花的小径》《我愿意是急流》等共十本书。集萃内容以爱情诗为基调，以国别为分册标准，精选了世界四十七个国家三百多位诗人的菁华之作。既有英美俄等大国文学大家脍炙人口的精典名篇，又有我国读者不甚熟悉的小国诗人的诗歌珍品，这些真挚动人的诗从各个方面阐释描绘了人类的爱情生活。丛书自1988年初版后已重印多次。 -
我愿意是急流（匈）裴多菲等著；孙用等译本书编选了匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫及北欧等国诗人的名作。 -
外国女诗人诗精选黎华选编内容提要女牲的感情委婉细腻，女性的心灵纯洁敏锐。女性的诗作多阴柔之美婉约缠绵犹如清晨绿叶上晶莹的露珠，犹如絮春湖面上温煦的微风。本书精选东西方28个国家80位著名女诗人的抒情诗200首，表现了女性特有的诚挚感情和深刻感受，表现了一种执着的企盼，一种热烈的希冀，一种近乎痴迷的恳求，还有的表现了她们那种自我意识的觉醒和呼唤，读来启迪心智，陶冶情操，并获得心灵上的愉悦和真、善、美的艺术享受。 -
外国唯美诗精选黎华选编内容提要为艺术而艺术是梦幻，梦幻是虚，虚罩有朦胧、神秘的雾幕，诗的梦，诗的美，是谓艺术至上！本书精选世界唯美主义诗派，诸如法国帕尔纳斯派、俄国纯艺术派和阿克梅派、英国先拉斐泪兄弟会和王尔德唯美派、德国印象主义和格奥尔格派等40位代表性诗人的唯美诗章200首，形式精致，技巧高超，文字纤丽，音韵华美，古朴，自然，幽雅，隽永，多是唯美派大师精雕细楼的纯美珠玉之作。 -
外国象征诗精选黎华选编内容提要象证主义诗歌，是一百多年来西方现代派文学中产生最早、影响最大，波及面最厂的一个流派。不书精选世界古今46位象征派大师的名篇佳作200首。象证主义诗歌偏爱抒发诗人的内心隐秘，发掘恶中之美，任意象上运用象证、暗喻和联想，提出音乐先于一切”，万物感应契合，追求扑朔迷离，玄妙朦胧，洞察宇宙深奥，从潜意识中召唤出神秘境界，表达心灵的颤栗和抽象的理性，有着浓厚的颓丧、痛苦、衷怨、孤独和绝望的悲观主义情绪
