中国古代作品
-
诗经程燕青 译注汉代人把《诗经》的写作方法,总结为:赋、比、兴。赋,直叙式;比,比喻式;兴,联想式。其实,这几种方法的使用,常常交错在一起,很难截然分开。从上举各篇的例子中,就可以深深地感到,不需讲述。概括地说《诗经》的艺术特点,主要在于:大量的形象化的语言,结合着极为丰富的词汇(鸟、兽、草木之名多达二百五十种)。大量使用各式各样语气词和不拘格式的叶韵,使它在抒情、叙事以至说理上,都达到了纯熟的程度,至今尚有不少值得吸取的地方。《诗经》是以“四言”即四字为主的诗体,但同时也大量使用着杂言、长短句。所以在句法上既要看到“四言”句法的整齐,也要看到杂言句法的灵活。尤其令人惊叹的,就是在部分作品中,有细腻的外形描写,像《卫风·硕人》写美人的手、皮肤、脖子、牙齿、头发、眉毛,而最后两句则是“巧笑倩兮,美目盼兮”,轻巧的微笑多么俊俏呀,美丽的眼睛多么生动呀!十分传神。也有生动的动态描写,像《小雅·无羊》,把牧人的活动和羊的动态写得非常逼真。还有象征性的寓言诗,像《豳风·鸱鹗》,写一只老鸟,在鸱鹗的侵害下,如何为了保护巢、保护儿子而发出的号叫,以表现保护家园的心情。总之,《诗经》的创作,早在两千八百年前,已为后来的诗歌史奠定了深厚的基础。 -
楚辞陈苏彬 译注楚辞是战国时楚国以屈原为主的诗人们创造的一种诗歌体裁。西汉时,刘向将屈原等人的诗歌结集,称为《楚辞》。屈原的诗歌作为楚辞的中坚,有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》等,尚有《远游》、《卜居》、《招魂》等也传为屈原所作。其语言色彩斑斓,其结构回环往复,其想像丰富奇特,其抒情自由奔放,充分表现了屈原高洁不群的品格和奇诡卓越的诗才。可以说,屈原作为我国历史上第一位有名姓记载的诗人,他一登诗坛,立即放射出耀眼的光辉,有如太阳,永照后人,凡历史上有所成就地诗人,无不从屈原的诗歌里吸取丰富的营养。所以,屈原诗歌的崇高地位和重要价值,是如何描述都不过分的。然而。要想领略其瑰玮奇丽之处,还需要读者诸君亲自领略。 -
李煜集(南唐)李煜 著,王晓枫 解评李煜诗现存17首,残句16则。本书所录文字依据清康熙时彭定求等人编的《全唐诗》,并进行了新解和新评。李煜有文集30卷,不过大多已散佚失传。清嘉庆时董诰等人编的《全唐文》收录李煜文7篇。本书也依此进行了注解。本书后面有附录若干,主要是史书中有关李煜的传记、前人对李煜词作的评语、李煜父亲李景的传世名词以及本书作者写的《李煜年谱》、《论李煜词》、《论李煜诗》等,以帮助读者更好地了解李煜其人与其作品。“名言警句”在正文中用着重号标出,以方便读者查阅。 -
元曲三百首何乔锁 注析本书为《中国家庭基本藏书·综合选集卷》之一,旨在为普通读者提供一个通俗易懂的读本。 本书结构包括原文、译文及注释,注释详实,通俗易懂,让读者感受中华民族传统文化的博大精深,感受古代文学的渊源。本书将提高读者您自身的文化修养,激发您对古典文学的探寻兴趣,这是一本优秀的课外教育读物,不妨一阅。 -
宋词三百首章忆 注析本书旨在以通俗、简洁、精要的方式介绍作者精选的三百首宋词作品,注释力求简明,疏通词义;白话译解,力求以直译者方式准确传达原词意蕴,力求译者文化优美畅达,尽量体现原词的艺术风味;品析则力求以简练、精要的艺术分析,阐释词作的意象、情蕴和表现技法,为宋词爱好者领会、品鉴宋词艺术,提供一定的参考。 -
唐诗三百首李浴华 注析本书是中等以上文化程度读者适合的唐诗读本,是每个家庭都应该拥有一册的普及读物。为了方便读者,我们对《唐诗三百首》进行了逐篇的注解。在正文后面有作者介绍、题解、注释三个部分。最后附有“《唐诗三百首》名言警句”。 -
清明诗词本社 编清明节,是我国民间重要的传统节日,是重要的“八节”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕)之一,有着独特的纪念方式。这是一个祭拜祖先的节日,扫墓、祭奠昭示着血脉的继承,使祖先与后代之间有了联系,让年轻一代知道敬老尊贤、慎终追远。清明节又叫踏青节,正是这春光明媚,草木吐绿的时节,也正是人们春游的好时候,所以古人有清明踏青,并开展打马球、荡秋千、蹴鞠、插柳等一系列风俗体育活动的习俗。其实民间长期有着清明踏青的习俗,著名画家张择端的《清明上河图》,极其生动地描绘了宋代清明时节,京都人民踏青郊游,市集买卖的热闹情景。本书选录清明诗词曲近八十首,加以注释和赏析。清明节俗之所以能历久弥新,是因为它符合中华民族长期形成的敬畏先灵、珍惜现世的共同心理需求,而正是这些作品真实地呈现了这一民族心理的积淀过程,希望今天的读者能通过这份珍贵的民族记忆,加深对清明节的体认和理解。 -
明清词谱史江合友 著《明清词谱史》的框架构想做一番交待。第一章乃集中考论明代词谱的产生和发展的具体过程,廓清词学界对明代词谱的模糊甚至错误的论断。第二章则关注顺康词坛词谱大发展的情况,尤其注重阐发《词律》、《钦定词谱》使词谱独立成为专门之学的历史贡献。第三章乃叙述清代中后期词谱多向演变的各种情形。词的音乐体制的相关内容也进入到格律谱制作内容中,成为对格律谱的必要补充,最终至晚清以格律谱为主体的词体规范凝固为词学的基础知识。第四章则专门研究与词谱伴生的词韵,全面系统地清理明清词韵制作史,对词学界长期以来存在的若干误解做出回应,并初步论述词韵与词谱的互动关系。这样,构筑起明清词谱编纂租词韵制作演进历程的基本框架。附录一以提要的方式介绍现存明清词谱、词韵文献,对此类文献的形制、版本、馆藏情况逐一叙录。编排大致按照时间先后为序,多以目验为准,否则仅具书目著录情况,俾使读者对明清词谱、词韵文献的递嬗进程有个大致了解。附录二对明清时期词谱和词韵的编纂活动做了初步的编年。附录三则以表格的形式简要介绍了词谱、词韵编纂作者的相关情况。限于时间,还有若干内容暂时未能完成,如词谱编纂的模式、词谱与创作的关系、词谱的理论构建及其文献价值等,笔者将继续研究,争取尽快撰写出相关内容。 -
柳河东集(唐)柳宗元 著《柳河东集(上下)》作者柳宗元(公元七七——八一九年),字子厚,河东《今山西永济》人,人称柳河东;晚年贬任柳州刺史,因又称柳柳州。他是唐代著名的思想家、文学家。柳宗元在政治上主张革新。他当过监察御史、礼部员外郎等职,与刘禹锡一起参加主张革新的政治团体,参与了政治、军事、经济等方面的一些改革。柳宗元在文学上,发起散文革新运动。他倡导内容充实形式生动的文章,反对追求形式、内容空洞的文风。他自己所写的不少散文,反映了一定的社会内容,艺术上也达到了一定的水平。柳宗元逝世后,刘禹锡将他留下来的著作编成《柳河东集》共三十卷。宋代世彩堂刻木,河东先生集。则分为四十五卷、外集二卷。这个刻本的注释,在诠解典实与说明作品的历史背景等方面,收集了较多材料,但疏漏、错误也不少。一九六0年中华书局上海编辑所据影印宋世彩堂本断句排印,影印本所加的外集补遗和附录部分也一仍其旧,并增加了《柳先生年谱》和《宝礼堂宋《柳河东集(上下)》录》两个部分。 -
吴梅村词笺注(清)吴伟业 著;陈继龙 签注《吴梅村词笺注》对梅村词细加诠释,考其身世交友行迹,揭明典实,疏通词意,对阅读和理解梅村词颇有助益。吴伟业的词传世仅110首,却不乏佳作,唯因诗名所掩,一直没有引起人们足够的重视。
