楹联散落在民间，写作者多系像马汉英这样的各层次文化人或准文化人，时写时用时丢，随着时间的流变而归于销铄与湮灭，不为正史和正集收录，仅有少量有幸被记载或流传下来。所幸的是我们先发现了马汉英贴在门楹上的原始联，23年后发表时，已经作者修改了，改变了模样。他是改上联就乎下联，可惜给人的感觉是本意已消减。楹联不仅仅是楹联。三江楹联证明，它是一种仪式，是一种记载，是一种提供，是一种酝酿，是一种召唤……

本书的民间故事内容广泛，生活生产、民风民俗、礼尚往来、伦理道德、奇闻轶趣、名人古迹、旧史新事……可谓应有尽有，包罗万象，但不管所述何事，皆出自百姓的视角，带着百姓的情感，反映百姓的意愿，体现百姓的爱憎。这些民间故事产生于不同时期，形成于不同年代，但却都能通过口述耳闻的途径世代相传。这些民间故事大多采集于农村，有着浓厚的乡土气息，情节生动、形象，语言幽默、风趣，没有刻意的雕琢和人为的修饰，更不乏原生态的韵味。宝山的民间故事是宝山历史风貌的写照，是宝山文化艺术的积淀，这是前人留下的宝贵财富，但在过去的年代却似散落的珍珠埋没在穷乡僻土，直到新中国成立以后，老一辈的宝山群文工作者才开始了辛勤的挖掘。20世纪80年代，又一代宝山群文工作者通过深入基层进行广泛的普查、采集。在此基础上，新一代宝山群文工作者历时一年，对此进行了系统的整理、编辑。在党和政府高度重视非物质文化遗产保护的今天，凝聚世代宝山人民智慧和几代群文工作者心血的《中国民间故事全书？上海？宝山卷》终于出版了。民间故事的结集出版是整合民间传统文化资源的成果，是传承民族文化，弘扬民族精神的必需，从某种意义上说，也是对人民是文化主人的肯定。我们坚信，在民族传统文化鲜花更艳，社会主义先进文化蓬勃兴旺的今天，依靠全体人民群众的共同努力，中华民族的文化将会呈现出大繁荣、大发展的崭新局面。

泱泱中华，历史悠久；传统文化，博大精深。莫论唐诗宋词、元明戏曲，且说格言楹联，皆乃中华文化之瑰宝。周孔之格言，绵亘二千年；后主之楹联，续传华夏地。今以格言楹联，取其简洁精练之形式，扬其言简意赅之所长，融人民主法治内容，赋予自由平等思想，广施教化，荡涤心灵，启迪人性，以树法威，实属传统文化再现生机、法治教育又呈新象！南粤格言楹联大赛，以法治文化为标张，引四海俊杰竞献技，聚八方思想展风流，佳作汇集，文化盛会，广为瞻目。兹经甄别筛选，于四千又三百之惠作中，精品脱颖而出，七名甲等、十八名乙等、二十八名丙等，另有三百二十五名列为优秀。遍览佳作，或以格言阐法治之精义，或以楹联抒民主之情怀，字字珠玑，发人深省，激励人心，快哉乐哉！《一方明镜——法治楹联格言大赛获奖作品》辑录了大赛的一、二、三等奖和优秀奖作品，并请领导和书法家题字。

，寓言集中更多的故事体现的是各种直接的生活经验和智慧。例如有些寓言告诫人们，各种事物都有自己的特点，不可违背自然，勉强从事。《乌龟和老鹰》中的乌龟本是爬行动物，却想学飞翔，结果被摔死；《鹞子和天鹅》中的鹞子本为飞禽，却想学兽类嘶叫，结果适得其反。《肚胀的狐狸》说明矛盾会因情势的变化而变化，《骆驼》说明知识高于经验，《驮盐的驴》告诫人们不可犯经验主义的毛病，《两只青蛙》教导人们考虑问题要全面，《狐狸和狗》涉及的则是一个重要的美学问题：心灵美胜过形体美，《乌龟和兔子》作为一则广为人知的寓言，非常简明而形象地说明了先天才能和后天努力的辩证关系。此外，《农夫和他的孩子们》教导人们劳动创造财富，《蚂蚁和蝉》嘲笑好逸恶劳，《衔肉的狗》、《寡妇和母鸡》告诫人们不要贪婪，《狐狸和猴子》、《狐狸和鳄鱼》嘲笑吹牛撒谎，《狐狸和山羊》告诫人们做事不可冒失上当，《狮子和老鼠》赞扬知恩图报，《驴和骡子》教导人们要互相帮助。《打破神像的人》反映的是当时人们的朴素的神灵观念，《卖卜者》和《女巫》则是对迷信、巫术的批判。

D'apres l'auteur， la mythologie chinoise se base sur les mythes de l'éthnie Huaxia （ soit l'origine dé I'ethnie Han） et absorbe une partie des mythes de l'éthnie Dongyi et Miaoman. Par rapport a la mythologie grecque， elle apparait plus compliquée et moins cohérente. Le livre présent collectionneles documents dispersés dans tous les livres anciens et les arrange d'une maniere logique. En suivant l'ordre général de narration des mythes， l'auteur essaie de mettre dans une place convenable les histoires dont les intrigues se lient， pour que les lecteurs puissent comprendre l'ensemble de ces histoires entremelées. A travers ce livre， on peut percevoir la capacité et l'engagement de l'auteur dans la collection et dans l'analyse des documents，dans l'arrangement des histoires et dans l'agencement des structures， etc.Dans quelques chapitres， l'auteur fait des comparaisons pertinentes des mythes chinois avec les mythes occidentaux （surtout avec les mythes grecs）.Le contenu étoffe et le style alerte et limpide nous permettent un voyage merveilleux a découvrir le charme artistique des mythes chinois et nous aident a mieux comprendre la culture traditionnelle chinoise.

《谜语故事200则》精选了中国历史上较为经典的谜语故事200则，它既有故事的特点，又有谜的韵味，通过一波三折的故事情节与扑塑迷离的谜底面相扣合，引人入胜地反映了当时社会的善恶美丑以及文人骚客们的风流逸事，具有知识性、趣味性和可读性，可供广大读者阅读和鉴赏。《谜语故事200则》由陈文道和陈童洁编著。

《中国文化知识读本·藏族英雄史诗：》是世界上最长的一部英雄史诗，她至今在青藏高原广泛流传，深受藏族人民的喜爱，也是一部活形态的史诗。《中国文化知识读本·藏族英雄史诗：》代表着古代藏族文化的最高成就。也是一个典型的非物质文化遗产。

《历代寓言》系列丛书由安徽大学教授、博士生导师袁晖主编，集合了上百位中文等相关专业的专家学者，历时近十年倾力编纂。从全方位的角度，遵循科学的编纂方法，按朝代先后收录，共分六卷，分别是先秦卷、汉魏六朝卷、隋唐五代卷、宋金元卷、明代卷和清代卷，共收录约2600则寓言。每卷以作者为纲，篇章为目，难以判断作者的，以篇章为纲；每篇在原文后均配有注释、今译、评析三部分内容；此外，每卷还挑选了经典篇目绘制了精美的彩色插图，整套丛书共配插图百余幅。

对联是中华文件宝库里的一颗璀璨明珠。伴随着改革开放的大潮，对联文化勃然复兴，尤其是以反映地域特色、企业文化、庆典纪念等为主题的征联活动如火如茶。据不完全统计，近几年，每年有影响的全国性征联活动数以百计，有的参与人数达数十万，涌现出一大批对联佳作。为了展现全国各地征联活动的风貌，也为了让楹联爱好者用较少的时间一览征联精品的风采，作者潘国璋从大量获奖征联中选取三百余副精品汇编成《全国征联精品赏析》，并加以评。阅读《全国征联精品赏析》，可对今后参加征联活动起到借鉴作用。

希腊神话源远流长，有比较完整的体系和独特的文学魅力，为欧洲乃至全世界所关注。希腊神话主要由神的故事和英雄的传说组成。神的故事包括天地的开辟、神的产生、神的谱系、神的活动、人类的起源。珀耳修斯、赫拉克勒斯、伊阿宋、俄耳甫斯、忒修斯、阿喀琉斯等英雄的传说，构成了希腊神话的重要组成部分。希腊神话的重要意义难以估量。自公元前8世纪起，它就先后成为希腊、罗马艺术的基础，文艺复兴时期开始，成为整个欧洲文学艺术的不竭源泉。在现当代的许多文学作品中涉及希腊神话的更是数不胜数，凡传世之作几乎都会引用出自希腊神话的典故。《希腊神话》根据俄罗斯作家尼·库恩编撰的《希腊神话和传说》译出，内容精练，文字流畅，是每个读书人案头必备的宝典。这本《希腊神话》不仅会为你扫除阅读西方文艺作品时所遇到的某些障碍，而且还会让你知悉奥运会的来历，电影《泰坦尼克》命名的缘由，你手上所戴戒指的由来。