本书是一项语言学、文体学和戏剧分析相结合的原创性研究成果，在揭示言辞行为转隐喻在戏剧中的文体功能、拓展认知隐喻学研究的范围、完善认知隐喻学应用于戏剧研究的方法等方面都具有较大理论意义和实际应用价值。全书研究思路清晰、结构合理、方法得当、论证严密、语料翔实、分析细致、论据充分、结论可信，充分展示了认知隐喻理论在揭示戏剧对话特征方面的可行性，为认知文体学和认知诗学创新性研究提供了一个新的思路和范式。

中央苏区戏剧作品内容丰富多彩，形式多种多样，表演载歌载舞，具有鲜明的革命性、强烈的战斗性和广泛的群众性，反映了火热的现实革命斗争，体现了革命浪漫主义精神，塑造了红军、工人、农民等舞台新形象，感染了苏区军民。 本书收集中央苏区戏剧经典代表性作品70余部，编辑为4个专题，供广大读者参考。

《哈姆莱特（美绘版）/人生必读书》讲述丹麦年轻王子哈姆莱特为父报仇、杀死叔父，并最终在宫廷决战中中毒剑身亡的故事。乐观的丹麦王子哈姆莱特一直视自己的父王为偶像。视自己的父母为模范夫妻。然而，世事难料，父王暴卒、母后改嫁他人这一晴天霹雳突然向他袭去，一场复仇大计由此展开。

《莎士比亚四大悲剧》收录了他有代表性的四部悲剧：《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》。这些悲剧主人公从中世纪的禁锢和蒙昧中醒来，雄心勃勃地想要发展或完善自己，但遭到不可避免的失败和牺牲，表现了人文主义理想与残酷现实之间矛盾的不可调和。

《现代昆剧剧本：金银梭》主要内容包括金银梭，清官春梦，笑隐花丛中，情僧。

《元曲选（汉韩对照）/大中华文库》系我国《大中华文库》多语种版系列（大中华文库系列工程是我国系统地全面地向世界推出外文版中国文化典籍的重大出版项目）之一，书稿共收录80多名元曲作家的300余首作品，其中包括50首大中华文库工委会要求必须收录的核心篇目，由翻译家金亨直担任翻译。元曲继承和发展了唐诗和宋词已有的“兴观群怨”的传统：在意美方面，使诗歌大众化；在音美方面，使韵律自由化；在形美方面，使格式多样化。因此，元曲把诗歌进一步推向通俗化、口语化、灵活化，为近现代的白话文学开辟了道路，可以说是中国新文化运动的一个重要源头。

莎士比亚的戏剧，大部分都是根据旧剧本、编年史与小说故事创作的，在创作中注入了自己的理想，给旧的题材以丰富而深刻的内容，赋予它们新的生命，从内容到形式都进行了创新。莎士比亚是无与伦比的戏剧结构大师，他的剧本固然有悲、喜剧之分，但在创作实际中又打破了悲、喜剧的界限，不受严格的传统体裁划分的限制，从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界。他善于描写几条相互平行交错的线索，来促进生动复杂的情节发展。写作技巧上则表现出一种奇妙的戏剧紧迫感，逐渐加快的情节发展的节奏，往往有一种气呵成的神来之笔，令观众惊叹不已。

《名家讲戏曲》收录了来自于戏曲音乐理论、评论、美学、文艺学等方面专家，以及艺术类核心期刊《戏曲艺术》、《人民音乐》、《艺术评论》等报刊类主编及编辑的著作52篇＼16位专家学者就戏曲音乐理论、史论以及交叉学科等方面对戏曲音乐进行了详细的、多维度的解读，促使中国戏曲音乐在继承过程中实现兼容并蓄、创新发展，令中国戏曲音乐展现其中华传统艺术的风范，使戏曲的独特审美及其蕴含的东方品格和情怀让世界得以欣赏与共享。

《历史机遇：傅晓航著述总汇（亲情篇）》为一部文集，收集中国艺术研究院戏曲研究所原副所长傅晓航先生在1990—2014年发表于《光明日报》《文艺研究》《戏曲研究》《戏曲艺术》《文献》等报纸杂志上的近40篇有关戏曲研究方面的文章。

《中华戏曲（第52辑）》为是中国戏曲学会、山西师范大学戏曲文物研究所共同主办的同人刊物。刊物以戏曲文物研究为特色，以戏曲史、戏曲理论研究为核心内容。本期共收录新戏曲研究论文二十余篇，包括戏曲文物、文献资料的发掘、整理和研究；戏曲与民俗、宗教等关系及仪式剧研究；高层次的戏曲理论、戏曲美学研究；少数民族戏剧研究；戏曲作家、作品研究；当代戏曲现状与走向研究等。