《上海戏剧学院新思维丛书：二度创作》分为三卷，收录了2012年中国剧协青年导演研修班30个成员的30个作品。

未经校订、忠实于朱生豪手稿经朱生豪后人审定的莎士比亚戏剧朱生豪民国原译本阴险的约翰在母亲的支持下，窃取了英国王位，而真正的王位继承人应该是亚瑟。在亚瑟母亲的苦苦哀求下，法国国王腓力普摆出主持正义的样子，派使者到英国要求约翰王让出王位和国土，遭到约翰的严词拒绝。于是，法国联合奥第利兴兵来到英国的安及尔斯城下，声言要为亚瑟争取英国王位继承权。双方展开了一场大战，为争夺王位和城市互不相让。安及尔斯市民为避免灾祸，就游说法国和英国缔结联姻……《约翰王》系莎士比亚的一部英国历史剧，记录了十二三世纪约翰王的主要经历，主旨是鼓励英国人民、激发民众的爱国热情。剧中约翰王的卑怯自私，法王的伪善，路易的奸诈，主教潘道尔夫的纵横捭阖等都被描写的栩栩如生，高度展现了人性的美与丑。1899年，它被拍摄成电影，虽然仅短短四分钟，却成为英国电影史上第一部莎剧电影。

暂缺简介...

《一代之文学：20世纪上半叶中国文学史中的古代戏曲研究》是在作者（刘精瑛）原博士论文基础上进行了一些修改之后付梓的。本书共分为三个时期，五大部分。三个时期，分别用三章阐述，外加一个绪论和第四章总结归纳部分。绪论部分主要解释了本书的研究对象、研究现状、研究意义、文学史版本的遴选、戏曲进入文学史著的背景以及早期外国人著的几部中国文学史著对中国文学史著及其戏曲的影响等。本书给供相关学者参考阅读。

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564—1616），英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前也可说绝后的伟大戏剧诗人，是有史以来全世界最伟大的文豪。莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝，而他最著名的四部巨著《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白斯》世称莎士比亚的“四大悲剧”，是人类文学史乃至文明使上最著名的篇章。本书的译本是著名的教授诗人孙大雨先生潜心于莎士比亚研究与翻译的重要成果。孙大雨先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者，他的译本以具本人所创建的音组体制的五音组素体韵文移译莎剧原文的五音步素体韵文，有了不起的开创意义和独特的风格与魅力。本书收入英国著名艺术家、插图画家约翰·吉尔伯特爵士（Sir John Gilbert）为四大悲剧绘制的全套精美插图百余幅，极具收藏价值。

莎士比亚的作品是世界文学宝库中的无价之宝，几百年来，他的作品为世界各国人民传诵不辍，赢得亿万观众和读者的感慨和赞叹。《莎士比亚悲喜剧著名独白欣赏（套装上下册）（英汉对照）》分两章以英汉对照的方式分别介绍莎士比亚悲剧和喜剧中的著名独白，使读者从中品味到莎翁语言的精妙、绝美，人物刻画的生动、深刻，体会到莎士比亚作品的思想性和艺术性的完美统一。

《千年脉动·海盐县非物质文化遗产丛书：海盐骚子·文书选集》是在县委、县政府的重视和有关部门的支持下实施的一项重要文化工程，是加强“非遗”保护工作的具体举措之一，其目的旨在通过抢救性地记录整理和出版传播，普及“非遗”知识，激发全社会的关注和保护意识，共同推进全县“非遗”的保护和传承。

现代著名剧作家曹禺的每一部剧作都以巨大的艺术感染力打动了读者和观众，被誉为“中国的莎士比亚”。《曹禺作品菁华集：雷雨·日出》收录了曹禺的代表作《雷雨》《日出》等。《雷雨》是曹禺的处女作，被称为中国现代话剧成熟的标志。在一个雷雨夜里，展示的是一幕人生大悲剧，是命运对人残忍的作弄。《日出》讲述了交际花陈白露的悲剧故事，艺术上更为成熟。

《法国当代经典戏剧名作系列：倒数第二个人》无疑是诺瓦里纳最深奥的一部作品，它将戏剧与哲学完美结合。剧中人以语言的身份进入存在，探索着人的前世今生及世界万物的轮回。“生命是一个赏赐吗？如果不是，那么无名就是对这个生命的诅咒吗？植物是不是草木？你的眼睛是否能通过耳朵看到你？能不能？而这个石质的物体，以及被称作碎石的它的同类们，它们躺在地上——它就像我们，能听到它吗？”作者将语言本身作为戏剧的创作材质，旨在“复原人类作为话语动物的赤裸性”。他独特的“诺瓦里纳体”是当代西方戏剧的一座丰碑，其作品引领了西方戏剧新潮。中国当代著名剧作家过士行认为作者是与贝克特等身的一代大师。

《法国当代经典戏剧名作系列：高低博物馆》好似一个梦幻的游戏滑道。从一个展厅到另一个，迅速地、曲折地、向后面、向旁边、在中间，然后慢慢地腾空而起，就像清晨的一个思绪。时间支离破碎，参观弯弯曲曲，导游线路漫无目的。大自然踏步回归，艺术就此跌落。不乏淡淡的哀愁，却也迅捷流畅，因为博物馆总是趣味盎然。