《谭正璧学术著作集：螺斋曲谭》共三编，分别对关汉卿、汤显祖和唐人传奇作了全面介绍。其中关汉卿是元曲的代表人物，汤显祖是明代最著名的戏曲家，这两人可以说是中国戏曲史上最重要的两个人物。而唐人传奇也是中国文学史上浓墨重彩的一页，是许多戏曲的前身。《谭正璧学术著作集：螺斋曲谭》除了分析作者生平、作品的思想性与艺术性及版本情况之外，还用白话将所有作品的故事重新勾稽改写，并加本事考证，对读者了解、学习中国古代戏曲有相当大的作用。

本书是先锋派作家卢文悦的最新剧作集，共收录了《我们的图像》、《测谎》、《两？翼》、《空中楼阁》、《一个诗人的午后》、《渔》6篇作品，展现了作者对历史和现实社会生活的深刻洞察。人物形象塑造比较鲜明，语言生动、流畅，寓意深邃，可读性强。

“元曲是继词而兴起的一种新的文学形式与艺术形式，并成为元代文学与艺术的代表。对于这种新产生的文学形式与艺术形式，元代曲沦家们对其体制作了具体的论述，并按其不同体制与特征，加以分类与界定。而元代曲论家们对元曲的分类与界定，也是随着元曲本身的发展与曲论家们对曲的认识的深入逐步完善的。”这是来自南京大学戏剧影视研究所编著的《南大戏剧论丛（第8辑）》的节选部分。

《北曲文字谱举要》对元代至现代的七部重要曲谱进行勘比，寻绎每一曲牌的格律以及曲律在历史演变中的轨迹，共收北曲曲牌四百多条。由于词曲确有承继关系，书中又对同调的词牌与曲牌的异同作了比较分析，并以曲调名的笔画为序编排曲谱，便于查检。书中附录的“《中原音韵》入声字表”、“北曲套曲格式简述”对读者全面理解曲会有所帮助。

《奥赛罗》主要讲奥瑟罗是威尼斯公国一员勇将。他与元的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下订婚。但奥瑟罗手下的旗官伊阿古一心想除掉奥瑟罗，他先向元老告密，却促成了婚事。他又挑拨离间，说另一名副将将凯西奥与苔丝狄梦娜有暖昧关系，并伪造了证物。奥瑟罗信以为真，在愤怒中掐死了妻子。事后知道真相，悔恨自杀，倒在苔丝狄梦娜身边。

《哈姆雷特（英汉对照）》所采用的英文版本系哈罗德·詹金斯（HaroldJenkiBS）先生所编著的阿登版《哈姆雷特》（TheArdenShakespeare，Hamlet·1982）之所以要采用这一版本，主要是因为该书附有权威的版本考证、准确的文字注释、详尽的背景分析、以及精辟的剧本导读等诸多优点。这些优点对译者能够正确理解原文的思想内涵及文体风格等均可提供巨大的便利与帮助。

《莎士比亚剧本插图珍藏本：李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。

威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事，向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于安东尼奥贷款给人从不要利息，并帮夏洛克的女儿私奔，怀恨在心的夏洛克乘机报复，佯装也不要利息，但若逾期不还，要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧传来安东尼奥的商船失事的消息，资金周转不灵，贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告，根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，她答应夏洛克的要求，但要求所割的一磅肉必须正好是一磅肉，不能多也不能少，更不准流血。夏洛克因无法执行而败诉，害人不成反而失去了财产。《莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人》的主要情节取材于古老传说。剧情是通过三条线索展开的：一条是鲍西娅选亲，巴萨尼奥选中铅匣子与鲍西娅结成眷属；一条是夏洛克的女儿杰西卡与安东尼奥的友人罗伦佐的恋爱和私奔；还有一条是主线，即威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚，向高利贷者犹太人夏洛克借款三千元而引起的“一磅肉”的契约纠纷。

《莎士比亚剧本插图珍藏本：仲夏夜之梦》一个如梦如幻的名字，是英国剧作家威廉·莎士比亚青春时代最为成熟的喜剧作品，同时也是威廉·莎士比亚最著名的喜剧之一，讲述了有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。

《莎士比亚剧本插图珍藏本：哈姆莱特》情节丰富生动，结构布局巧妙精致，人物个性鲜明突出，语言技巧高度娴熟。可以说，《莎士比亚剧本插图珍藏本：哈姆莱特》的艺术创作达到了十分完美的境地。剧中的人物内心独白，是塑造人物性格的一个重要艺术手段，表现出莎士比亚深刻的思想和厚重的文学功力。