《海上曲艺研究的历史帆影 沈洪鑫曲艺论集》共有三个部分组成：1、编曲艺史论研究，其中包括作者对海派曲艺中心的上海为代表的都市曲艺史论的研究及中国曲艺艺术的总体性研究；2、编名家名作研究，其中囊括了作者对曾活跃在海派舞台上的各路名角名作的研究（如评弹名家蒋月泉、余红仙，滑稽名家文彬彬，上海说唱名家袁一灵等等）；3、编曲艺综论，汇总了作者半个世纪来对曲艺历史、曲艺创作、曲艺艺术本体、曲艺活动、曲艺工作的大量论文、评论和随感。

《京剧：贞观盛事》以戴英禄、梁波编剧的京剧剧本为基础进行了翻译和注释，讲述了贞观初年，李世民面对太平盛世自满得意，奢靡之风渐起。后来，李世民在魏征的力谏之下，将后宫的三千宫女放还回乡，此举赢得万民拥戴，贞观盛世局面继续巩固发展。

《京剧：宰相刘罗锅/中国戏曲海外传播工程丛书》以由舒乙先生担任文学顾问、剧作家钟文农改编的京剧剧本为基础进行了阐释和翻译。讲述了旧中国北平城里一个人力车夫祥子的命运三部曲，即他的三起三落，由精进向上到不甘失败再到自甘堕落的悲剧故事。不仅使老舍笔下倾泻的原著思想得以体现，又得到了另一番戏剧化的张扬。本书说明文字流畅，译文精到，史料丰富，具有一定的知识性、学术性、故事性、普及性、可读性，让人感受独到见解， 获得丰富启迪，适合对中国近现代京剧感兴趣的外国学生、研究人员和英语学习者阅读。

《元曲四大家学术档案》通过选辑评介百余年来元曲四大家研究的代表性论文论著，梳理元曲四大家研究大事，清晰地勾勒了元曲四大家研究行进的轨迹，选目精当，评书深入，资料丰富，具有较高的学术史意义。

《戏曲把子功》为中国戏曲学院教授戏曲把子功的教材，包括戏曲舞台基本姿态、术语、刀枪花、兵器对打123套的要领、各种下场花等，附有大量的随文图，对戏曲师生、戏曲爱好者掌握这些姿势、动作具有重要的指导意义，同时也是第一次对我国戏曲把子功的全面总结。

《昆曲：十五贯》分为三章，第一章为简介，扼要介绍了昆剧《十五贯》随着新中国的成立而重获新生的过程。第二章对昆剧《十五贯》的形成过程及人物原型进行了探讨。第三章介绍剧情，对剧中人物况钟与其他主要人物之间的戏剧冲突做了较详细的分析。书后附有剧本的英语译文。

《昆曲：班昭》讲述了东汉时期生在儒学（史学）世家的女史学家班昭，如何在父兄相继去世以后，继承他们的遗志，排除常人难以忍受的艰难，终于把中国历史上断代史《汉书》补充完整的故事。情节感人，寓意深刻，是一部不可多得的好剧，给读者带来一次非凡的精神洗礼。除了昆曲剧本，《昆曲：班昭》还用大量的笔墨介绍了班昭和她生活的年代以及她的家庭背景，可帮助读者更深一步理解该剧的精华。

《京剧：穆桂英挂帅》讲佘太君不满宋王宠信奸佞，辞朝返回河东故里。二十年后，西夏番王造反。佘太君忧国心重，差杨文广、杨金花进京打探。二人到京，时值朝中比武选将。杨文广乘机下场，刀劈王伦。宋王得知他是杨家后代，赦免其罪，赐印命其母穆桂英挂帅出征。穆桂英年过半百，念及国家危亡，顿然振奋，更铠甲，点众将，率领大军出征。

《樱桃园——契诃夫戏剧选》是契诃夫的戏剧作品选集，收入《伊凡诺夫》、《海鸥》、《凡尼亚舅舅》、《三姊妹》、《樱桃园》等五篇戏剧作品。契诃夫既是短篇小说大师，也是戏剧艺术大师，剧本创作是契诃夫文学创作的一个重要组成部分，他的创作对俄罗斯戏剧艺术进行了革新，对20世纪戏剧产生了很大的影响。本书所选的作品都是契诃夫的戏剧代表作，体现了作者戏剧创作的不同风格。

《商鞅》故事发生在战国中期。秦孝公刚死，商鞅即被判五马分尸之刑。祝欢生前始终与商鞅对立，现在，他的灵魂幸灾乐祸地来宣判商鞅“族灭满门，五马分尸”的刑罚，并告诉商鞅这是他在劫难逃的天命。商鞅却不屑、不服于天命。他说：“商君虽死，然商君之法千年不败，商君虽死，可一百一十七年之后，秦王朝一统天下！”因为他知道天命并非不可违，从他降生的那一天起，老天就要他死，可是他，活了整整五十二年。